TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

METOLACHLOR [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-06-13

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
OBS

Plant uptake of the safener over a period of 3 days was sufficient to prevent the action of metolachlor but the safening effect was reduced when the interval between the end of safener application and the beginning of the herbicide application was increased.

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
CONT

[Le pyroclostrobine] n'a qu'un effet phytoprotecteur et doit par conséquence être appliqué avant que la maladie se déclare.

OBS

phytoprotecteur : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2008-05-08

English

Subject field(s)
  • Agricultural Chemicals
  • Crop Protection
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
DEF

A broad term used to cover pesticides, adjuvants, conditioning agents and other chemical tools used in improving agricultural production, protecting crops or controlling pests, diseases and physiological conditions of crop plants.

CONT

The EPA [Environmental Protection Agency] has proposed a regulation that permits the continued use of the agricultural chemicals, alachlor, atrazine, cyanazine, metolachlor, and simazine in states that have adopted groundwater management plans that provide specific safeguards for the use of those chemicals.

French

Domaine(s)
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Protection des végétaux
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
CONT

[La] fabrication de produits agrochimiques comprend [...] la fabrication d'insecticides, de pesticides, de fongicides, d'herbicides et autres produits phytosanitaires, à usage agricole ou domestique (inhibiteurs de germination, régulateurs de croissance pour plantes, désinfectants).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Agentes químicos (Agricultura)
  • Protección de las plantas
  • Compartimiento -Ministerio de Agricultura y Agroalimentación de Canadá
DEF

Sustancia química utilizada en agricultura como insecticidas, herbicidas y fertilizantes.

Save record 2

Record 3 2004-08-30

English

Subject field(s)
  • Agricultural Chemicals
  • Weed Science
CONT

The introduction of the herbicide-safener CGA-43089... allows a safe use of the grass killing herbicide metolachlor... in sorghum crops.

French

Domaine(s)
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Mauvaises herbes

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: