TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METOP [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Geophysics
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- temperature sounding
1, record 1, English, temperature%20sounding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
IASI, the Infrared Atmospheric Sounding Interferometer, is a new instrument to be carried on Metop satellites. It will obtain improved atmospheric profiles of temperature and humidity and provide additional information on a range of other geophysical parameters, including atmospheric ozone and some trace gases.... IASI spectral ranges and primary applications :... Temperature sounding. 2, record 1, English, - temperature%20sounding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télédétection
- Géophysique
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- sondage de la température
1, record 1, French, sondage%20de%20la%20temp%C3%A9rature
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sondage thermique 2, record 1, French, sondage%20thermique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
MIRO (Microwave Instrument for Rosetta Orbiter) est un spectromètre-radiomètre millimétrique et submillimétrique (un petit radiotélescope) à deux voies: 1,6 mm et 0,5 mm de longueur d'onde. Les observations continuum effectueront le sondage thermique de la surface et la sous-surface du noyau. 3, record 1, French, - sondage%20de%20la%20temp%C3%A9rature
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Space Centres
Record 2, Main entry term, English
- battery test centre
1, record 2, English, battery%20test%20centre
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the ESTEC Battery Test Centre, accelerated Stentor battery module lifetime tests were carried out for CNES, while the Compact Payload Test Range was used for major antenna, EMC and RFC tests, including those for MetOp. 2, record 2, English, - battery%20test%20centre
Record 2, Key term(s)
- battery test center
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Centres spatiaux
Record 2, Main entry term, French
- centre d'essais des batteries
1, record 2, French, centre%20d%27essais%20des%20batteries
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À La Rochelle, l'EIGSI (École d'ingénieurs en génie des systèmes industriels) développe des activités de contrôle et d'optimisation des systèmes industriels de production informatique intégrée pour les systèmes de transport et de production... Elle abrite un centre d'essais des batteries et des modules de traction destinés au véhicule électrique lié au projet régional VEDELIC (Véhicule démonstrateur laboratoire Lithium Carbone). 2, record 2, French, - centre%20d%27essais%20des%20batteries
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-04-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Spacecraft
Record 3, Main entry term, English
- initial joint polar system
1, record 3, English, initial%20joint%20polar%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
- IJPS 1, record 3, English, IJPS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Initial Joint Polar System will include a NOAA satellite from the USA and a Metop satellite from Europe, in complementary orbits designed to ensure complete global data coverage at intervals of no more than six hours. 2, record 3, English, - initial%20joint%20polar%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Engins spatiaux
Record 3, Main entry term, French
- système polaire commun initial
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20polaire%20commun%20initial
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- IJPS 1, record 3, French, IJPS
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le diagramme ci-dessus indique le calendrier actuellement prévu (1998), pour une configuration coordonnée de satellites communs aux Etats-Unis et à l'Europe, le Système polaire commun initial (IJPS: Initial Joint Polar System). 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20polaire%20commun%20initial
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-03-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Astronautics
Record 4, Main entry term, English
- Initial Joint Polar System
1, record 4, English, Initial%20Joint%20Polar%20System
correct
Record 4, Abbreviations, English
- IJPS 1, record 4, English, IJPS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Initial Joint Polar System will include a NOAA [National Oceanic and Atmospheric Administration] satellite from the USA and a Metop satellite from Europe, in complementary orbits designed to ensure complete global data coverage at intervals of no more than six hours. 2, record 4, English, - Initial%20Joint%20Polar%20System
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Astronautique
Record 4, Main entry term, French
- Système polaire commun initial
1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20polaire%20commun%20initial
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le diagramme ci-dessus indique le calendrier actuellement prévu (1998), pour une configuration coordonnée de satellites communs aux États-Unis et à l'Europe, le Système polaire commun initial (IJPS: Initial Joint Polar System). 1, record 4, French, - Syst%C3%A8me%20polaire%20commun%20initial
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-04-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Spacecraft
Record 5, Main entry term, English
- EUMETSAT polar system
1, record 5, English, EUMETSAT%20polar%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
- EPS 1, record 5, English, EPS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The EUMETSAT Polar System(EPS) is conceived as an integrated end-to-end data system, serving user needs on an operational basis. The initial EPS programme consists of a series of three Metop satellites, to be flown successively in the years from 2005, together with the relevant ground facilities. 2, record 5, English, - EUMETSAT%20polar%20system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Record 5, Main entry term, French
- système polaire d'EUMETSAT
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20polaire%20d%27EUMETSAT
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Projet qui recouvre le secteur spatial, les lancements et l'exploitation pendant 14 ans des satellites météorologiques operationnels. 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20polaire%20d%27EUMETSAT
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Objet d'une coopération entre l'ASE, EUMETSAT, le Centre national d'études spatiales et la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration). 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20polaire%20d%27EUMETSAT
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


