TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METROPOLITAN TORONTO COUNCIL [8 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sociology of Work
- Employment Benefits
Record 1, Main entry term, English
- Task Force on Work-Related Day Care
1, record 1, English, Task%20Force%20on%20Work%2DRelated%20Day%20Care
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
of the Social Planning Council of Metropolitan Toronto. 1, record 1, English, - Task%20Force%20on%20Work%2DRelated%20Day%20Care
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociologie du travail
- Avantages sociaux
Record 1, Main entry term, French
- Task Force on Work-Related Day Care
1, record 1, French, Task%20Force%20on%20Work%2DRelated%20Day%20Care
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Conseil. 1, record 1, French, - Task%20Force%20on%20Work%2DRelated%20Day%20Care
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Grain Growing
Record 2, Main entry term, English
- Grain and Grain Products Branch
1, record 2, English, Grain%20and%20Grain%20Products%20Branch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canada Grains Council is a major link between government and non-government organizations in the grain industry. Its 29 member-organizations represent thousands of individuals in every sector of the grains community. The member of organizations of the Council include Grain and Grain Products Branch, Board of Trade of Metropolitan Toronto. 1, record 2, English, - Grain%20and%20Grain%20Products%20Branch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Culture des céréales
Record 2, Main entry term, French
- Division des grains et des produits à base de grains
1, record 2, French, Division%20des%20grains%20et%20des%20produits%20%C3%A0%20base%20de%20grains
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil des grains du Canada est un intermédiaire important entre les organismes publics et privés de l'industrie du grain. Ses vingt-neuf organismes membres représentent des milliers de personnes de chaque secteur de l'industrie. La Division des grains et des produits à base de grains, Chambre de commerce du Toronto métropolitain est une organisation membre du Conseil des grains. 1, record 2, French, - Division%20des%20grains%20et%20des%20produits%20%C3%A0%20base%20de%20grains
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 3, Main entry term, English
- Fanfare
1, record 3, English, Fanfare
Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication of Community Folk Art Council of Metropolitan Toronto. 1, record 3, English, - Fanfare
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 3, Main entry term, French
- Fanfare
1, record 3, French, Fanfare
Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication de Community Folk Art Council of Metropolitan Toronto. 1, record 3, French, - Fanfare
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-09-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- A Time for change: moving beyond racial discrimination in employment
1, record 4, English, A%20Time%20for%20change%3A%20moving%20beyond%20racial%20discrimination%20in%20employment
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Toronto : Social Planning Council of Metropolitan Toronto, Urban Alliance on Race Relations, 1990 1, record 4, English, - A%20Time%20for%20change%3A%20moving%20beyond%20racial%20discrimination%20in%20employment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- A Time for change : moving beyond racial discrimination in employment
1, record 4, French, A%20Time%20for%20change%20%3A%20moving%20beyond%20racial%20discrimination%20in%20employment
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans la base de données de la bibliothèque ministérielle 1, record 4, French, - A%20Time%20for%20change%20%3A%20moving%20beyond%20racial%20discrimination%20in%20employment
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-05-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 5, Main entry term, English
- Who gets the work? a test of racial discrimination in employment
1, record 5, English, Who%20gets%20the%20work%3F%20a%20test%20of%20racial%20discrimination%20in%20employment
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Who gets the work? 1, record 5, English, Who%20gets%20the%20work%3F
correct, Ontario
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Author : Frances Henry, 1985. Information confirmed with the Social Planning Council of Metropolitan Toronto. 2, record 5, English, - Who%20gets%20the%20work%3F%20a%20test%20of%20racial%20discrimination%20in%20employment
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 5, Main entry term, French
- Who gets the work? a test of racial discrimination in employment
1, record 5, French, Who%20gets%20the%20work%3F%20a%20test%20of%20racial%20discrimination%20in%20employment
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Who gets the work? 1, record 5, French, Who%20gets%20the%20work%3F
correct, Ontario
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Social Planning Council of Metropolitan Toronto. 2, record 5, French, - Who%20gets%20the%20work%3F%20a%20test%20of%20racial%20discrimination%20in%20employment
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-11-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Policy paper on universality and social policy: a response to the federal government's Child and Elderly Benefits consultation paper
1, record 6, English, Policy%20paper%20on%20universality%20and%20social%20policy%3A%20a%20response%20to%20the%20federal%20government%27s%20Child%20and%20Elderly%20Benefits%20consultation%20paper
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Policy paper on universality and social policy 1, record 6, English, Policy%20paper%20on%20universality%20and%20social%20policy
correct, Canada
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
by the Social Planning Council of Metropolitan Toronto. 1, record 6, English, - Policy%20paper%20on%20universality%20and%20social%20policy%3A%20a%20response%20to%20the%20federal%20government%27s%20Child%20and%20Elderly%20Benefits%20consultation%20paper
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Policy paper on universality and social policy: a response to the federal government's Child and Elderly Benefits consultation paper
1, record 6, French, Policy%20paper%20on%20universality%20and%20social%20policy%3A%20a%20response%20to%20the%20federal%20government%27s%20Child%20and%20Elderly%20Benefits%20consultation%20paper
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Policy paper on universality and social policy 1, record 6, French, Policy%20paper%20on%20universality%20and%20social%20policy
correct, Canada
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS et confirmé par l'organisme. 1, record 6, French, - Policy%20paper%20on%20universality%20and%20social%20policy%3A%20a%20response%20to%20the%20federal%20government%27s%20Child%20and%20Elderly%20Benefits%20consultation%20paper
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-11-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Joint Task Force on Youth and Employment
1, record 7, English, Joint%20Task%20Force%20on%20Youth%20and%20Employment
correct, Ontario
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
of the Social Planning Council of Metropolitan Toronto. 1, record 7, English, - Joint%20Task%20Force%20on%20Youth%20and%20Employment
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Joint Task Force on Youth and Employment
1, record 7, French, Joint%20Task%20Force%20on%20Youth%20and%20Employment
correct, Ontario
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Conseil. 1, record 7, French, - Joint%20Task%20Force%20on%20Youth%20and%20Employment
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-05-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Sociology
Record 8, Main entry term, English
- Taking care: a report of the Project Child Care survey of caregivers in Metropolitan Toronto
1, record 8, English, Taking%20care%3A%20a%20report%20of%20the%20Project%20Child%20Care%20survey%20of%20caregivers%20in%20Metropolitan%20Toronto
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Taking care 2, record 8, English, Taking%20care
correct, Ontario
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Author : Johnson, Laura Climenko. Publ. by Toronto : Children's Day Care Coalition : Social Planning Council of Metropolitan Toronto, 1978. 1, record 8, English, - Taking%20care%3A%20a%20report%20of%20the%20Project%20Child%20Care%20survey%20of%20caregivers%20in%20Metropolitan%20Toronto
Record 8, Key term(s)
- A Report of the Project Child Care survey of caregivers in Metropolitan Toronto
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sociologie
Record 8, Main entry term, French
- Taking care: a report of the Project Child Care survey of caregivers in Metropolitan Toronto
1, record 8, French, Taking%20care%3A%20a%20report%20of%20the%20Project%20Child%20Care%20survey%20of%20caregivers%20in%20Metropolitan%20Toronto
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Taking care 2, record 8, French, Taking%20care
correct, Ontario
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de Children's Day Care Coalition et le Social Planning Council of the Metropolitan Toronto et une recherche automatisée a été faite. 2, record 8, French, - Taking%20care%3A%20a%20report%20of%20the%20Project%20Child%20Care%20survey%20of%20caregivers%20in%20Metropolitan%20Toronto
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


