TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MGI [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Mathematical Geography
Record 1, Main entry term, English
- military geospatial information
1, record 1, English, military%20geospatial%20information
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- MGI 2, record 1, English, MGI
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
- military geographic information 1, record 1, English, military%20geographic%20information
correct, NATO, obsolete
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] geographic information that is necessary for planning and operations. 1, record 1, English, - military%20geospatial%20information
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
military geospatial information; MGI : designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - military%20geospatial%20information
Record 1, Key term(s)
- military geo-spatial information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Géographie mathématique
Record 1, Main entry term, French
- renseignement géospatial militaire
1, record 1, French, renseignement%20g%C3%A9ospatial%20militaire
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- RGM 2, record 1, French, RGM
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- renseignement géographique militaire 1, record 1, French, renseignement%20g%C3%A9ographique%20militaire
correct, masculine noun, NATO, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout renseignement géographique qui est nécessaire à l'établissement des plans et aux opérations. 1, record 1, French, - renseignement%20g%C3%A9ospatial%20militaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
renseignement géospatial militaire; RGM : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - renseignement%20g%C3%A9ospatial%20militaire
Record 1, Key term(s)
- renseignement géo-spatial militaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
- Geografía matemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- información geográfica militar
1, record 1, Spanish, informaci%C3%B3n%20geogr%C3%A1fica%20militar
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Información geográfica que es necesaria para realizar el planeamiento, y llevar a cabo las operaciones militares. 1, record 1, Spanish, - informaci%C3%B3n%20geogr%C3%A1fica%20militar
Record 2 - internal organization data 2018-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Cattle Raising
Record 2, Main entry term, English
- Murray Grey International Association
1, record 2, English, Murray%20Grey%20International%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, English
- MGIA 2, record 2, English, MGIA
correct
Record 2, Synonyms, English
- Murray Grey International, Incorporated 1, record 2, English, Murray%20Grey%20International%2C%20Incorporated
correct
- MGI, INC 2, record 2, English, MGI%2C%20INC
correct
- MGI, INC 2, record 2, English, MGI%2C%20INC
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Murray Grey International(MGI) is a... member driven association of Murray Grey breeders formed primarily to provide a registry of Murray Grey breeding and also to encourage promotion of the Murray Grey breed and the MGI membership. 3, record 2, English, - Murray%20Grey%20International%20Association
Record 2, Key term(s)
- Murray Gray International Association
- Murray Gray International, Incorporated
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Élevage des bovins
Record 2, Main entry term, French
- Murray Grey International Association
1, record 2, French, Murray%20Grey%20International%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, French
- MGIA 2, record 2, French, MGIA
correct
Record 2, Synonyms, French
- Murray Grey International, Incorporated 1, record 2, French, Murray%20Grey%20International%2C%20Incorporated
correct
- MGI, INC 2, record 2, French, MGI%2C%20INC
correct
- MGI, INC 2, record 2, French, MGI%2C%20INC
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Murray Gray International Association
- Murray Gray International, Incorporated
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- Information Management Certificate Program
1, record 3, English, Information%20Management%20Certificate%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- IM Certificate Program 2, record 3, English, IM%20Certificate%20Program
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Treasury Board of Canada Secretariat. The IM(Information Management) Certificate Program's Objective is to support the implementation of the MGI(Management of Government Information) Policy in departments by providing learning and developmental opportunities for IM leaders, specialists, practitioners, and managers. As well, the Program will contribute to the development of a community of IM practitioners; an understanding of current and future IM Competencies; consistent IM Practices; a baseline for IM professionalism. Partners include the Organizational Readiness Office, and the Canada School of Public Service, working in collaboration with, Library and Archives Canada, Treasury Board of Canada Secretariat, the IM Community, and others. 2, record 3, English, - Information%20Management%20Certificate%20Program
Record 3, Key term(s)
- Information Management Certificate Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- Programme d'accréditation en gestion de l'information
1, record 3, French, Programme%20d%27accr%C3%A9ditation%20en%20gestion%20de%20l%27information
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Programme d'accréditation en GI 2, record 3, French, Programme%20d%27accr%C3%A9ditation%20en%20GI
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. L'objectif du Programme d'accréditation en GI (gestion de l'information) est de soutenir la mise en œuvre de la Politique de la GIG (gestion de l'information gouvernementale) dans les ministères en offrant des possibilités d'apprentissage et de perfectionnement aux leaders, aux spécialistes, aux intervenants et aux gestionnaires en GI ainsi qu'à d'autres parties intéressées. Aussi le programme contribuera aux : développement de la communauté de praticiens en GI; une compréhension des compétences en GI courante et future; des pratiques de GI consistantes; une base pour le professionnalisme de la GI. Les partenaires incluent le Bureau de gestion du changement et l'École de la fonction publique du Canada, qui travaillent en collaboration avec la Bibliothèque et Archives Canada, le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, la Communauté de la GI, et autres. 2, record 3, French, - Programme%20d%27accr%C3%A9ditation%20en%20gestion%20de%20l%27information
Record 3, Key term(s)
- Programme de certification en GI
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


