TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MGL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Pollution
Record 1, Main entry term, English
- solids concentration
1, record 1, English, solids%20concentration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The relative solid and liquid fractions of a slurry are most commonly described by the solids concentration, expressed as mgl or % solids. 1, record 1, English, - solids%20concentration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
Record 1, Main entry term, French
- concentration en matières sèches
1, record 1, French, concentration%20en%20mati%C3%A8res%20s%C3%A8ches
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- siccité de la suspension boueuse 1, record 1, French, siccit%C3%A9%20de%20la%20suspension%20boueuse
correct
- teneur en matières sèches 1, record 1, French, teneur%20en%20mati%C3%A8res%20s%C3%A8ches
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Concentration en matières sèches. On l'appelle aussi siccité de la suspension boueuse. Elle ne tient pas compte des substances dissoutes et s'exprime généralement en gl ou en masse. 1, record 1, French, - concentration%20en%20mati%C3%A8res%20s%C3%A8ches
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Meteorology
- Environment
Record 2, Main entry term, English
- Stratoprobe™
1, record 2, English, Stratoprobe%26trade%3B
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Stratoprobe™ : A trademark of MGL Avionics. 1, record 2, English, - Stratoprobe%26trade%3B
Record 2, Key term(s)
- Stratoprobe
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Météorologie
- Environnement
Record 2, Main entry term, French
- Stratoprobe
1, record 2, French, Stratoprobe
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le stratoprobe permettra d'étudier la couche d'ozone à l'aide d'un ballon gonflé à l'hélium. 1, record 2, French, - Stratoprobe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
StratoprobeMC : Marque de commerce de la société MGL Avionics. 1, record 2, French, - Stratoprobe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: