TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MICROELECTRONICS [18 records]

Record 1 2021-09-23

English

Subject field(s)
  • Electronics
DEF

A branch of electronics that deals with the miniaturization of electronic circuits and components.

CONT

As the name suggests, microelectronics relates to the study and manufacture(or microfabrication) of very small electronic designs and components. Usually, but not always, this means micrometre-scale or smaller. These devices are typically made from semiconductor materials.

French

Domaine(s)
  • Électronique
DEF

Technologie des composants, des circuits, des assemblages électroniques miniaturisés.

CONT

La microélectronique est une spécialité du domaine de l'électronique qui s'intéresse à l'étude et à la fabrication de composants électroniques à l'échelle micrométrique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrónica
DEF

Ciencia que trata de las técnicas para producir circuitos en miniatura.

Save record 1

Record 2 2018-10-09

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Engineering
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

microelectronics : The branch of electronics that deals with the design, manufacture, and use of microcircuits.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Ingénierie
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

microélectronique : électronique des circuits intégrés.

Key term(s)
  • ingénieur en micro-électronique
  • ingénieure en micro-électronique

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-06-20

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
CONT

[The company's] disposable computer integrates microelectronics and printable sensors into paperboard.

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
CONT

Les bureaux possèderont également [du papier électronique] et des ordinateurs jetables, car le plus important ne sera pas le dispositif électronique mais l'archive, «qui nous suivra partout».

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-03-14

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

vacuum microelectronics : noun used with a singular verb.

Key term(s)
  • vacuum micro-electronics

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Circuits imprimés et micro-électronique
Key term(s)
  • micro-électronique sous vide

Spanish

Save record 4

Record 5 2014-08-05

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

Queen's University coordinating centre, known as the VLSI Implementation Centre(VLSIIC), has been a key operating unit of the Canadian Microelectronics Corporation(CMC) since 1984 in very large scale integration of integrated circuits.

Key term(s)
  • VLSI Implementation Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

Le VLSI Implementation Centre de l'Université Queen's à Kingston (Ontario) est le centre de coordination de la Société canadienne de microélectronique (SCM) depuis 1984 dans le domaine des circuits intégrés à grande échelle.

Spanish

Save record 5

Record 6 2014-08-05

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Canadian Microelectronics Corporation : the company's legal name. CMC Microsystems : the company's operating name.

Key term(s)
  • Canadian Micro-Electronics Corporation
  • CMC Micro-Systems

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Société canadienne de microélectronique est la dénomination sociale; CMC Microsystèmes est le nom commercial.

Key term(s)
  • Société canadienne de micro-électronique
  • CMC Micro-Systèmes

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-02-13

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Analytical Chemistry
DEF

The section of the mass spectrometer in which the beam of ions emerging from the ion source is separated into a series of beams, according to the mass-to-charge ratios.

CONT

Mass spectrometers, which operate under high vacuum, consist of four basic parts: a handling system ...; an ionization chamber ...; an analyzer, in which the particles in the beam are separated according to mass; and a detector ...

CONT

Mass analyzers are systems designed to identify and measure materials according to their molecular weights. The technique has been adapted for many other applications ranging from physics research and the identification of complex molecular structure to assuring the integrity of the fuel systems on the space shuttle and routine helium leak detection. While the uses of mass analyzers in the microelectronics industry include some exotic applications, such as SIMS, the greatest number of systems are used for various types of gas analysis. Applications for mass analyzers include process monitoring, process engineering and control in such areas as evaporation, MBE, sputter etch and deposition, plasma etch and deposition, ion, implantation, LPCVD, CVD, and diffusion furnaces. Another important application is high purity gas certification and electronic gas mixture verification.

Key term(s)
  • analyser
  • mass analyzer

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Chimie analytique
CONT

Un spectromètre de masse comprend quatre éléments essentiels : 1. un système de prélèvement et de transport de l'échantillon vers la source d'ions; 2. une source d'ions [...] 3. un analyseur qui, au moyen de combinaisons variées de champs électriques et magnétiques, sépare les espèces ioniques en faisceaux distincts qu'il filtre, selon le rapport m/e de leur masse à leur charge; 4. un détecteur [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Óptica
  • Química analítica
Save record 7

Record 8 2011-08-23

English

Subject field(s)
  • Economic Fluctuations
  • National and International Economics
DEF

An industry, usually associated with high-technology that is expected to achieve strong growth in the future and be an important source of new jobs.

OBS

Examples include semi-conductors and microelectronics, biotechnology, pharmaceuticals, information technologies, telecommunications, new materials, computer software, entertainment, and advanced manufacturing systems.

OBS

Compare with «sunset industry».

French

Domaine(s)
  • Fluctuations économiques
  • Économie nationale et internationale
DEF

Secteur d'activité économique appelé à connaître un développement prometteur et à remplacer les secteurs en déclin.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fluctuaciones económicas
  • Economía nacional e internacional
Save record 8

Record 9 2004-12-15

English

Subject field(s)
  • Industries - General
CONT

Systemofacture is defined by Kaplinsky(1989) as the most recent stage in modern production characterized by the existence of systematic but flexible work and production organization patterns, the use of systemic microelectronics technologies which automate and link different firm activities reducing time wasted and the emergence of new patterns of inter-firm relation, mainly Just-in-Time(JIT) delivery systems.

OBS

UNU [United Nations University] neologism; as opposed to "machinofacture", this designates a new transformation in industry.

French

Domaine(s)
  • Industries - Généralités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Industrias - Generalidades
Save record 9

Record 10 2004-11-30

English

Subject field(s)
  • Metal-Coating
CONT

Nanochemistry at the atomic scale revealed in hydrogen-induced semiconductor surface metallization. [...] Understanding the ingredient for hydrogen-stabilized metallization directly impacts the ability to eliminate electronic defects at semiconductor interfaces critical for microelectronics, provides a means to develop electrical contacts on high-bandgap chemically passive materials, particularly for interfacing with biological systems, and gives control of surfaces for lubrication, for example of nanomechanical devices.

Key term(s)
  • hydrogen stabilized metallization
  • hydrogen induced metallization

French

Domaine(s)
  • Métallisation
CONT

La métallisation par l'hydrogène: [...] Après s'être lié aux atomes de silicium en surface, l'hydrogène attaque la liaison entre 2 atomes de silicium, situés en dessous. Un premier hydrogène se lie à un silicium libre; pas le second, gêné par l'encombrement stérique, ce qui mène à la métallisation.

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-05-29

English

Subject field(s)
  • Industrial Techniques and Processes
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Equipment (Chemistry)
  • Biotechnology
CONT

Micromanipulators are devices for positioning and manipulating microminiature objects such as surgical tools, electrical probes, and fiber optics. To see and contact microminiature objects, micromanipulators must be used in conjunction with microvisualization equipment(high-magnification microscopes). In the field of microelectronics, very-high-resolution optical microscopy is combined with mechanical micromanipulators to provide systems capable of visualizing and positioning electrical probes on elements of 1 micron dimension. Optical components with resolution approaching the limits of visible light(1000X) are used with manipulators of the leadscrew, ball-joint design, and 100-thread-per-inch resolution to provide X-, Y-, and Z-axis positioning sensitivity of about 0. 7 microns per degree. Micromanipulator systems may be used to perform a broad range of functions including electrical microprobing of integrated circuits(ICs).

CONT

For example, the major components of a system for microprobing to measure electrical characteristics of microelectronic devices can be divided into four functional areas: optics, device holder manipulator/probe, and accessories.

Key term(s)
  • micro-manipulator

French

Domaine(s)
  • Techniques industrielles
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Équipement (Chimie)
  • Biotechnologie
DEF

Appareil permettant, au moyen d'instruments extrêmement déliés (pinces, aiguilles, lames coupantes, etc.), commandés, à la main ou automatiquement, par l'intermédiaire d'un mécanisme réducteur, d'effectuer diverses interventions sur les objets microscopiques observés dans le champ du microscope ou d'un oculaire grossissant.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Procesos y técnicas industriales
  • Circuitos impresos y microelectrónica
  • Equipo (Química)
  • Biotecnología
Save record 11

Record 12 2001-05-15

English

Subject field(s)
  • Industrial Techniques and Processes
  • Printed Circuits and Microelectronics
CONT

Lapping and polishing machines are used in microelectronics work for grinding and polishing such products as semiconductor blanks in order to obtain precise thicknesses or extremely smooth, flat, polished surfaces. The machines are designed for maximum resistance to corrosion and ease of cleaning. Some are fitted with hoods to reduce atmospheric contamination of the plate and sample during polishing. Lapping and polishing machines can be DC electric motor driven for variable lapping plate speed. Some units are capable of a speed range of 0 to 70 rpm.

French

Domaine(s)
  • Techniques industrielles
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

machine à roder

OBS

machine à polir

Spanish

Save record 12

Record 13 2000-09-11

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Electronic Components
DEF

An unpackaged circuit element(active or passive) for use in hybrids microelectronics. Besides ICs [integrated circuits], the term includes diodes, transistors, resistors, and capacitors.

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Composants électroniques

Spanish

Save record 13

Record 14 2000-08-18

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Industrial Techniques and Processes
DEF

In microelectronics, a failure mode in which most of the solder is removed from the film and no detectable amount of film is removed from the substrate.

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Techniques industrielles

Spanish

Save record 14

Record 15 2000-08-18

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
DEF

In microelectronics, a failure mode in which the wire tears through the solder.

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Spanish

Save record 15

Record 16 1998-12-14

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
CONT

AT&T Microelectronics today introduced a line of bidirectional laser modules designed for fiber-in-the loop and fiberto-the-home applications.

PHR

Integrated laser module.

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 16

Record 17 1985-01-11

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Occupation Names (General)
OBS

microelectronics : technique of solid-state circuits in which units of semiconductors are formed into several components.

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Désignations des emplois (Généralités)
CONT

L'avenir sera plus souriant pour ceux qui misent sur les nouveaux matériaux: céramistes pour la conception des moteurs, plasturgistes (...), micro-électroniciens, etc.

Spanish

Save record 17

Record 18 1981-11-23

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
CONT

Rohde & Schwarz Microelectronics Department will provide 30 pulse amplifiers for the Galileo Jupiter probe to be launched by NASA in January 1983. The amplifiers will be used in one of the eighteen instrumentation systems carried by the probe, intended for studying the fast particles trapped in Jupiter's strong magnetic field.

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
CONT

Pour la sonde d'exploration de Jupiter que la NASA doit lancer en janvier 1983, et qui emportera dix-huit ensembles d'instruments pour l'étude des particules à grande vitesse prisonnières du puissant champ magnétique de la planète, le département Microélectrique de Rohde & Schwarz fournira (pour l'un de ces ensembles) trente amplificateurs d'impulsions du type PA-200.

Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: