TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CF 91 [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Forces Information Form
1, record 1, English, Canadian%20Forces%20Information%20Form
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Information Form - Canadian Forces 2, record 1, English, Information%20Form%20%2D%20Canadian%20Forces
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CF 91 : form code used by the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Canadian%20Forces%20Information%20Form
Record 1, Key term(s)
- CF91
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Forces canadiennes - Formulaire de renseignements
1, record 1, French, Forces%20canadiennes%20%2D%20Formulaire%20de%20renseignements
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Formule de renseignements - Forces canadiennes 2, record 1, French, Formule%20de%20renseignements%20%2D%20Forces%20canadiennes
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CF 91 : code de formulaire utilisé par les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - Forces%20canadiennes%20%2D%20Formulaire%20de%20renseignements
Record 1, Key term(s)
- CF91
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Legislature (Constitutional Law)
Record 2, Main entry term, English
- head of jurisdiction
1, record 2, English, head%20of%20jurisdiction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- head of power 1, record 2, English, head%20of%20power
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cf. sections 91 and 92, the Constitution Act, 1867 2, record 2, English, - head%20of%20jurisdiction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Record 2, Main entry term, French
- rubrique de compétence
1, record 2, French, rubrique%20de%20comp%C3%A9tence
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rubrique 1, record 2, French, rubrique
correct, feminine noun
- chef de compétence 2, record 2, French, chef%20de%20comp%C3%A9tence
feminine noun, Canada
- titre de compétence 1, record 2, French, titre%20de%20comp%C3%A9tence
avoid, masculine noun
- catégorie de pouvoir 1, record 2, French, cat%C3%A9gorie%20de%20pouvoir
avoid, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
v. articles 91 et 92 de la Loi constitutionnelle de 1867 3, record 2, French, - rubrique%20de%20comp%C3%A9tence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Legislature (Constitutional Law)
Record 3, Main entry term, English
- head of legislative power 1, record 3, English, head%20of%20legislative%20power
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cf. sections 91 and 92, the Constitution Act, 1867 2, record 3, English, - head%20of%20legislative%20power
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Record 3, Main entry term, French
- rubrique de compétence législative
1, record 3, French, rubrique%20de%20comp%C3%A9tence%20l%C3%A9gislative
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
v. articles 91 et 92 de la Loi constitutionnelle de 1867 1, record 3, French, - rubrique%20de%20comp%C3%A9tence%20l%C3%A9gislative
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
«rubrique de compétence» est l'équivalent de «head of power» selon le BT-220, 1993 1, record 3, French, - rubrique%20de%20comp%C3%A9tence%20l%C3%A9gislative
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-11-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Group Dynamics
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 4, Main entry term, English
- audience feedback
1, record 4, English, audience%20feedback
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- group feedback 2, record 4, English, group%20feedback
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Your analysis of audience feedback ties directly to your functional approach. 3, record 4, English, - audience%20feedback
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The term "audience" suggests "a group of persons assembled to hear and see a speaker"(cf. WEBAB, 1984, p. 91). 4, record 4, English, - audience%20feedback
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 4, Main entry term, French
- écho du groupe
1, record 4, French, %C3%A9cho%20du%20groupe
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- observations du groupe 2, record 4, French, observations%20du%20groupe
correct, feminine noun, plural
- feedback de groupe 3, record 4, French, feedback%20de%20groupe
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] Avis d'un groupe sur une information qui lui a été transmise. 3, record 4, French, - %C3%A9cho%20du%20groupe
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'expression par le groupe de ce qui a été vu et ressenti s'appelle l'écho du groupe. Cet écho est sollicité pour permettre au protagoniste principal de sentir que ses sentiments sont partagés. 4, record 4, French, - %C3%A9cho%20du%20groupe
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: