TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDINAVIR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- indinavir sulfate
1, record 1, English, indinavir%20sulfate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- indinavir 2, record 1, English, indinavir
correct
- Crixivan 3, record 1, English, Crixivan
correct, trademark
- L-735,524 4, record 1, English, L%2D735%2C524
correct
- MK-639 4, record 1, English, MK%2D639
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A protease inhibitor, anti-HIV drug which disables the protease enzyme that enables HIV to replicate. 5, record 1, English, - indinavir%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MK-639 is the experimental code or code name assigned by the manufacturer. 6, record 1, English, - indinavir%20sulfate
Record 1, Key term(s)
- L 735,524
- L 735 524
- L-735 524
- MK 639
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- sulfate d'indinavir
1, record 1, French, sulfate%20d%27indinavir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indinavir 2, record 1, French, indinavir
correct, masculine noun
- L-735,524 3, record 1, French, L%2D735%2C524
correct, masculine noun
- Crixivan 1, record 1, French, Crixivan
correct, trademark, masculine noun
- MK-639 4, record 1, French, MK%2D639
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agent inhibiteur de la réplication du VIH ayant la propriété de bloquer soit la copie du matériel génétique du VIH soit la synthèse de la protéine-enveloppe. 5, record 1, French, - sulfate%20d%27indinavir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MK-639 est le code d'expérimentation attribué par le fabricant. 6, record 1, French, - sulfate%20d%27indinavir
Record 1, Key term(s)
- L 735,524
- L 735 524
- L-735 524
- MK 639
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 1, Main entry term, Spanish
- sulfato de indinavir
1, record 1, Spanish, sulfato%20de%20indinavir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- indinavir 2, record 1, Spanish, indinavir
correct, masculine noun
- Crixivan 2, record 1, Spanish, Crixivan
trademark
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El sulfato de indinavir es el principio activo del Crixivan, inhibidor de proteasa, que [...] parece que puede reducir la carga viral hasta en 99.9% en combinación con AZT y 3TC en la gran mayoría de pacientes. [Esta reducción] permite que las células CD4 se recuperen [notablemente], aumentando la sobrevida y la calidad de vida de las personas que viven con VIH. 1, record 1, Spanish, - sulfato%20de%20indinavir
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: