TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LECT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- History (General)
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- Historical Society of St. Boniface and Maryhill Community
1, record 1, English, Historical%20Society%20of%20St%2E%20Boniface%20and%20Maryhill%20Community
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Maryhill Historical Society 1, record 1, English, Maryhill%20Historical%20Society
correct, Ontario
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A small local organization founded in 1977. 2, record 1, English, - Historical%20Society%20of%20St%2E%20Boniface%20and%20Maryhill%20Community
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The purpose and mandate of the Society is to collect, preserve, exhibit and publish the history of the area, to diffuse information relative to the history of the community, to encourage and develop within the community the study of history and to maintain a resource centre in the area. 3, record 1, English, - Historical%20Society%20of%20St%2E%20Boniface%20and%20Maryhill%20Community
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Histoire (Généralités)
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Historical Society of St. Boniface and Maryhill Community
1, record 1, French, Historical%20Society%20of%20St%2E%20Boniface%20and%20Maryhill%20Community
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Maryhill Historical Society 1, record 1, French, Maryhill%20Historical%20Society
correct, Ontario
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisme local de petite envergure fondé en 1977. 2, record 1, French, - Historical%20Society%20of%20St%2E%20Boniface%20and%20Maryhill%20Community
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 2, Main entry term, English
- League for the Exchange of Commonwealth Teachers
1, record 2, English, League%20for%20the%20Exchange%20of%20Commonwealth%20Teachers
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LECT 2, record 2, English, LECT
correct, international
Record 2, Synonyms, English
- League of Empire 1, record 2, English, League%20of%20Empire
former designation, correct, international
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 2, Main entry term, French
- League for the Exchange of Commonwealth Teachers
1, record 2, French, League%20for%20the%20Exchange%20of%20Commonwealth%20Teachers
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
- LECT 2, record 2, French, LECT
correct, international
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ligue pour l'échange des professeurs du Commonwealth (non officiel) 1, record 2, French, - League%20for%20the%20Exchange%20of%20Commonwealth%20Teachers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: