TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LYOPHILIC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- lyophilic
1, record 1, English, lyophilic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[That is] marked by a strong affinity between a dispersed phase and the liquid in which it is dispersed. 2, record 1, English, - lyophilic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- lyophile
1, record 1, French, lyophile
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Qui] qualifie un colloïde dont les phases dispersante et dispersée ont une grande affinité. 1, record 1, French, - lyophile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Biological Sciences
Record 2, Main entry term, English
- lyophilic
1, record 2, English, lyophilic
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Referring to a substance which will readily go into colloidal suspension in a liquid. 1, record 2, English, - lyophilic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Sciences biologiques
Record 2, Main entry term, French
- lyophile
1, record 2, French, lyophile
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Relatif à une substance qui est] apte à former des suspensions colloïdales dans un milieu liquide. 2, record 2, French, - lyophile
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Ciencias biológicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- liófilo
1, record 2, Spanish, li%C3%B3filo
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dícese de las sustancias que pierden alguna propiedad al ser desecadas en determinadas condiciones y que la vuelven a recobrar mediante simple adición del volumen de agua suprimido. 1, record 2, Spanish, - li%C3%B3filo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: