TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REDNESS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 1, Main entry term, English
- rubor
1, record 1, English, rubor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- redness 2, record 1, English, redness
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
one of the cardinal signs of inflammation. 2, record 1, English, - rubor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- rougeur
1, record 1, French, rougeur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Signe distinctif de l'inflammation. 2, record 1, French, - rougeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- rubor
1, record 1, Spanish, rubor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Epidermis and Dermis
Record 2, Main entry term, English
- redness
1, record 2, English, redness
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Redness of the skin is seen in areas of inflammation, such as burns or local infection, in many cases of fever, in the exanthematous diseases, especially scarlet fever, and with many other skin eruptions. Sunburn is a common cause. 2, record 2, English, - redness
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Épiderme et derme
Record 2, Main entry term, French
- rougeur
1, record 2, French, rougeur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tache, plaque rouge sur la peau due à une dilatation des vaisseaux cutanés (causée par une inflammation, une émotion, etc.). 2, record 2, French, - rougeur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: