TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANNUAL REVIEW [55 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Committees
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- Defence Review Committee
1, record 1, English, Defence%20Review%20Committee
correct, see observation, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- DRC 2, record 1, English, DRC
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
- Annual Review Committee 3, record 1, English, Annual%20Review%20%20Committee
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Defence Review Committee; DRC: obsolete designations. 4, record 1, English, - Defence%20Review%20Committee
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Defence Review Committee; DRC: designations removed from NATOTerm in 2023. 4, record 1, English, - Defence%20Review%20Committee
Record 1, Key term(s)
- Defense Review Committee
- Committee of the Annual Review
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres des comités de l'OTAN
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- Comité d'examen de la défense
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20d%27examen%20de%20la%20d%C3%A9fense
correct, see observation, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Comité de l'Examen annuel 2, record 1, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27Examen%20annuel
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité d'examen de la défense : désignation désuète. 3, record 1, French, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20de%20la%20d%C3%A9fense
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Comité d'examen de la défense : désignation retirée de TermOTAN en 2023. 3, record 1, French, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20de%20la%20d%C3%A9fense
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Mass Transit
Record 2, Main entry term, English
- Urban Transportation Showcase Program :annual review
1, record 2, English, Urban%20Transportation%20Showcase%20Program%20%3Aannual%20review
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Urban Transportation Showcase Program (UTSP) is a Transportation Canada initiative under the government of Canada's Action Plan 2000 on Climate Change. The goal of UTSP is to reduce greenhouse gas (GHG) emissions through the implementation of innovative demonstration projects in municipalities across Canada and through the sharing of related information and resources. 1, record 2, English, - Urban%20Transportation%20Showcase%20Program%20%3Aannual%20review
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ottawa, Transport Canada, 2006. 1, record 2, English, - Urban%20Transportation%20Showcase%20Program%20%3Aannual%20review
Record 2, Key term(s)
- Urban Transportation Showcase Programme :annual review
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transports en commun
Record 2, Main entry term, French
- Programme de démonstration en transport urbain : revue annuelle
1, record 2, French, Programme%20de%20d%C3%A9monstration%20en%20transport%20urbain%20%3A%20revue%20annuelle
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de démonstration en transport urbain (PDTU) est une initiative de Transports Canada qui fait partie du Plan d'action 2000 du gouvernement du Canada sur le changement climatique. Le programme a pour but de réduire les gaz à effet de serre (GES) par la mise en œuvre de projets de démonstration novateurs dans des municipalités canadiennes et par le partage de renseignements et de ressources connexes. 1, record 2, French, - Programme%20de%20d%C3%A9monstration%20en%20transport%20urbain%20%3A%20revue%20annuelle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ottawa, Transports Canada, 2006. 1, record 2, French, - Programme%20de%20d%C3%A9monstration%20en%20transport%20urbain%20%3A%20revue%20annuelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Aboriginal Law
Record 3, Main entry term, English
- Implementation of the Inuvialuit Final Agreement, annual review 1997-1998
1, record 3, English, Implementation%20of%20the%20Inuvialuit%20Final%20Agreement%2C%20annual%20review%201997%2D1998
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs, Ottawa, 1999, 30 pages. 1, record 3, English, - Implementation%20of%20the%20Inuvialuit%20Final%20Agreement%2C%20annual%20review%201997%2D1998
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit autochtone
Record 3, Main entry term, French
- Mise en œuvre de la Convention définitive des inuvialuits : examen annuel 1997-1998
1, record 3, French, Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20d%C3%A9finitive%20des%20inuvialuits%20%3A%20examen%20annuel%201997%2D1998
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord, Ottawa, 1999, 36 pages. 1, record 3, French, - Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20d%C3%A9finitive%20des%20inuvialuits%20%3A%20examen%20annuel%201997%2D1998
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-11-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings
Record 4, Main entry term, English
- Annual Implementation Assessment Meeting to review activities conducted under the provisions of the Vienna Document 1992
1, record 4, English, Annual%20Implementation%20Assessment%20Meeting%20to%20review%20activities%20conducted%20under%20the%20provisions%20of%20the%20Vienna%20Document%201992
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions
Record 4, Main entry term, French
- Réunion annuelle d'évaluation de la mise en œuvre en vue d'examiner les activités menées aux termes des dispositions du Document 1992 de Vienne
1, record 4, French, R%C3%A9union%20annuelle%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20en%20vue%20d%27examiner%20les%20activit%C3%A9s%20men%C3%A9es%20aux%20termes%20des%20dispositions%20du%20Document%201992%20de%20Vienne
correct, feminine noun, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tenue à Vienne du 28 au 31 mars 1994. 1, record 4, French, - R%C3%A9union%20annuelle%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20en%20vue%20d%27examiner%20les%20activit%C3%A9s%20men%C3%A9es%20aux%20termes%20des%20dispositions%20du%20Document%201992%20de%20Vienne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-08-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Quality Control (Management)
Record 5, Main entry term, English
- Annual Conformance Review
1, record 5, English, Annual%20Conformance%20Review
correct
Record 5, Abbreviations, English
- ACR 1, record 5, English, ACR
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Chief Information Officer Branch (CIOB), Treasury Board of Canada Secretariat. 2, record 5, English, - Annual%20Conformance%20Review
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 5, Main entry term, French
- Examen annuel de la conformité
1, record 5, French, Examen%20annuel%20de%20la%20conformit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- EAC 1, record 5, French, EAC
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Direction du dirigeant principal de l'information (DDPI), Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2, record 5, French, - Examen%20annuel%20de%20la%20conformit%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-12-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Administration
Record 6, Main entry term, English
- annual military occupational review
1, record 6, English, annual%20military%20occupational%20review
correct
Record 6, Abbreviations, English
- AMOR 2, record 6, English, AMOR
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The AMOR is a military personnel management tool designed for planning and sustaining the health of an occupation within the Regular Force component of the CF [Canadian Forces]. 3, record 6, English, - annual%20military%20occupational%20review
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 6, Main entry term, French
- examen annuel des groupes professionnels militaires
1, record 6, French, examen%20annuel%20des%20groupes%20professionnels%20militaires
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- EAGPM 2, record 6, French, EAGPM
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'EAGPM est un outil de gestion du personnel militaire conçu dans le but de planifier et de maintenir la santé démographique d'un groupe professionnel au sein de la Force régulière des FC [Forces canadiennes]. 3, record 6, French, - examen%20annuel%20des%20groupes%20professionnels%20militaires
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2012-01-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agricultural Economics
- Forage Crops
Record 7, Main entry term, English
- Domestic Feed Grain Market Annual Review
1, record 7, English, Domestic%20Feed%20Grain%20Market%20Annual%20Review
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canadian Livestock Feed Board, 1977. 1, record 7, English, - Domestic%20Feed%20Grain%20Market%20Annual%20Review
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Économie agricole
- Culture des plantes fourragères
Record 7, Main entry term, French
- Marché intérieur des céréales fourragères : revue annuelle
1, record 7, French, March%C3%A9%20int%C3%A9rieur%20des%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20fourrag%C3%A8res%20%3A%20revue%20annuelle
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Office canadien des provendes, 1977 1, record 7, French, - March%C3%A9%20int%C3%A9rieur%20des%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20fourrag%C3%A8res%20%3A%20revue%20annuelle
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2006-06-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Transportation
Record 8, Main entry term, English
- Annual Review-Fiscal Year Ended 31 March 1995
1, record 8, English, Annual%20Review%2DFiscal%20Year%20Ended%2031%20March%201995
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada, Transportation Development Centre, Policy and Coordination. 1, record 8, English, - Annual%20Review%2DFiscal%20Year%20Ended%2031%20March%201995
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Transports
Record 8, Main entry term, French
- Revue annuelle - Exercice clôturé le 31 mars 1995
1, record 8, French, Revue%20annuelle%20%2D%20Exercice%20cl%C3%B4tur%C3%A9%20le%2031%20mars%201995
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada, Centre de développement des transports, Politiques et Coordination. 1, record 8, French, - Revue%20annuelle%20%2D%20Exercice%20cl%C3%B4tur%C3%A9%20le%2031%20mars%201995
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-01-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Sports (General)
Record 9, Main entry term, English
- annual AAP Review Meeting
1, record 9, English, annual%20AAP%20Review%20Meeting
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
AAP: Athlete Assistance Program. 1, record 9, English, - annual%20AAP%20Review%20Meeting
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- réunion annuelle d'examen du PAA
1, record 9, French, r%C3%A9union%20annuelle%20d%27examen%20du%20PAA
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
PAA : Programme d'aide aux athlètes. 1, record 9, French, - r%C3%A9union%20annuelle%20d%27examen%20du%20PAA
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2005-12-14
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Pharmacology
Record 10, Main entry term, English
- Regulatory Review of Pharmaceuticals, Biologics, and Medical Devices : 2004 Annual Summary of Performance
1, record 10, English, Regulatory%20Review%20of%20Pharmaceuticals%2C%20Biologics%2C%20and%20Medical%20Devices%20%3A%202004%20Annual%20Summary%20of%20Performance
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Health Products and Food Branch, Ottawa, 2005. 1, record 10, English, - Regulatory%20Review%20of%20Pharmaceuticals%2C%20Biologics%2C%20and%20Medical%20Devices%20%3A%202004%20Annual%20Summary%20of%20Performance
Record 10, Key term(s)
- 2004 Annual Summary of Performance
- Regulatory Review of Pharmaceuticals, Biologics, and Medical Devices
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pharmacologie
Record 10, Main entry term, French
- Examen réglementaire des produits pharmaceutiques, des produits biologiques et des matériels médicaux : résumé annuel du rendement en 2004
1, record 10, French, Examen%20r%C3%A9glementaire%20des%20produits%20pharmaceutiques%2C%20des%20produits%20biologiques%20et%20des%20mat%C3%A9riels%20m%C3%A9dicaux%20%3A%20r%C3%A9sum%C3%A9%20annuel%20du%20rendement%20en%202004
correct, masculine noun, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction générale des produits de santé et des aliments, Ottawa, 2005. 1, record 10, French, - Examen%20r%C3%A9glementaire%20des%20produits%20pharmaceutiques%2C%20des%20produits%20biologiques%20et%20des%20mat%C3%A9riels%20m%C3%A9dicaux%20%3A%20r%C3%A9sum%C3%A9%20annuel%20du%20rendement%20en%202004
Record 10, Key term(s)
- Résumé annuel du rendement en 2004
- Examen réglementaire des produits pharmaceutiques, des produits biologiques et des matériels médicaux
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2005-09-12
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Management Control
- Finance
Record 11, Main entry term, English
- annual program review 1, record 11, English, annual%20program%20review
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- annual programme review 2, record 11, English, annual%20programme%20review
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Finances
Record 11, Main entry term, French
- examen annuel des programmes
1, record 11, French, examen%20annuel%20des%20programmes
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
- EAP 1, record 11, French, EAP
masculine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Control de gestión
- Finanzas
Record 11, Main entry term, Spanish
- examen anual de programas
1, record 11, Spanish, examen%20anual%20de%20programas
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2001-10-04
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Military Law
Record 12, Main entry term, English
- Annual Report of the Judge Advocate General to the Minister of National Defence on the Administration of Military Justice in the Canadian Forces, a Review from 1 September... to 31 March..
1, record 12, English, Annual%20Report%20of%20the%20Judge%20Advocate%20General%20to%20the%20Minister%20of%20National%20Defence%20on%20the%20Administration%20of%20Military%20Justice%20in%20the%20Canadian%20Forces%2C%20a%20Review%20from%201%20September%2E%2E%2E%20to%2031%20March%2E%2E
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Ontario: Office of the Judge Advocate General, National Defence Headquarters, 2000. ISSN 1497-7192. 1, record 12, English, - Annual%20Report%20of%20the%20Judge%20Advocate%20General%20to%20the%20Minister%20of%20National%20Defence%20on%20the%20Administration%20of%20Military%20Justice%20in%20the%20Canadian%20Forces%2C%20a%20Review%20from%201%20September%2E%2E%2E%20to%2031%20March%2E%2E
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Droit militaire
Record 12, Main entry term, French
- Rapport annuel du Juge-avocat général au Ministre de la défense nationale sur l'administration de la justice militaire dans les Forces canadiennes, une revue du ... 1ier septembre ... au 31 mars ...
1, record 12, French, Rapport%20annuel%20du%20Juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20au%20Ministre%20de%20la%20d%C3%A9fense%20nationale%20sur%20l%27administration%20de%20la%20justice%20militaire%20dans%20les%20Forces%20canadiennes%2C%20une%20revue%20du%20%2E%2E%2E%201ier%20septembre%20%2E%2E%2E%20au%2031%20mars%20%2E%2E%2E
correct, masculine noun, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Cabinet du Juge-avocat général, 2000. ISSN 1497-7184. 1, record 12, French, - Rapport%20annuel%20du%20Juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20au%20Ministre%20de%20la%20d%C3%A9fense%20nationale%20sur%20l%27administration%20de%20la%20justice%20militaire%20dans%20les%20Forces%20canadiennes%2C%20une%20revue%20du%20%2E%2E%2E%201ier%20septembre%20%2E%2E%2E%20au%2031%20mars%20%2E%2E%2E
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-10-31
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Aboriginal Law
- Private Law
Record 13, Main entry term, English
- Annual Review 1998-1999-Yukon Land Claims Agreement
1, record 13, English, Annual%20Review%201998%2D1999%2DYukon%20Land%20Claims%20Agreement
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada, Ottawa, 2000, 36 pages. 1, record 13, English, - Annual%20Review%201998%2D1999%2DYukon%20Land%20Claims%20Agreement
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit autochtone
- Droit privé
Record 13, Main entry term, French
- Examen annuel 1998-1999 - Entente sur les revendications territoriales du Yukon
1, record 13, French, Examen%20annuel%201998%2D1999%20%2D%20Entente%20sur%20les%20revendications%20territoriales%20du%20Yukon
correct, masculine noun, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Ottawa, 2000, 40 pages. 1, record 13, French, - Examen%20annuel%201998%2D1999%20%2D%20Entente%20sur%20les%20revendications%20territoriales%20du%20Yukon
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2000-09-06
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medication
Record 14, Main entry term, English
- Patented Medicine Prices Review Board :annual report
1, record 14, English, Patented%20Medicine%20Prices%20Review%20Board%20%3Aannual%20report
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Margaret Smith, Law and Government Division. Ottawa, Library of Parliament, 1996. Series: Mini Review. Ottawa. HTML, number MR-139E. 1, record 14, English, - Patented%20Medicine%20Prices%20Review%20Board%20%3Aannual%20report
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Médicaments
Record 14, Main entry term, French
- Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés : rapport annuel
1, record 14, French, Conseil%20d%27examen%20du%20prix%20des%20m%C3%A9dicaments%20brevet%C3%A9s%20%3A%20rapport%20annuel
correct, masculine noun, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1996. Collection : Mini-bulletin. 1, record 14, French, - Conseil%20d%27examen%20du%20prix%20des%20m%C3%A9dicaments%20brevet%C3%A9s%20%3A%20rapport%20annuel
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2000-08-17
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
Record 15, Main entry term, English
- Annual Review Travelling Team
1, record 15, English, Annual%20Review%20Travelling%20Team
correct, NATO
Record 15, Abbreviations, English
- ARTT 1, record 15, English, ARTT
correct, NATO
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
Record 15, Main entry term, French
- Groupe itinérant de l'examen annuel
1, record 15, French, Groupe%20itin%C3%A9rant%20de%20l%27examen%20annuel
correct, masculine noun, NATO
Record 15, Abbreviations, French
- ARTT 1, record 15, French, ARTT
correct, masculine noun, NATO
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-01-20
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Record 16, Main entry term, English
- Annual Site Review(Checklist-Exterior of Property-Site)
1, record 16, English, Annual%20Site%20Review%28Checklist%2DExterior%20of%20Property%2DSite%29
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Publication number G186 of Revenue Canada. 1, record 16, English, - Annual%20Site%20Review%28Checklist%2DExterior%20of%20Property%2DSite%29
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 16, Main entry term, French
- Examen annuel des lieux (Liste de vérification - Extérieur de la propriété - Site)
1, record 16, French, Examen%20annuel%20des%20lieux%20%28Liste%20de%20v%C3%A9rification%20%2D%20Ext%C3%A9rieur%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20%2D%20Site%29
correct, masculine noun, Canada
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro G186 de Revenu Canada. 1, record 16, French, - Examen%20annuel%20des%20lieux%20%28Liste%20de%20v%C3%A9rification%20%2D%20Ext%C3%A9rieur%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20%2D%20Site%29
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2000-01-20
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Record 17, Main entry term, English
- Annual Site Review(Checklist-Exterior of Building)
1, record 17, English, Annual%20Site%20Review%28Checklist%2DExterior%20of%20Building%29
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Publication number G188 of Revenue Canada. 1, record 17, English, - Annual%20Site%20Review%28Checklist%2DExterior%20of%20Building%29
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 17, Main entry term, French
- Examen annuel des lieux (Liste de vérification - Extérieur de l'immeuble)
1, record 17, French, Examen%20annuel%20des%20lieux%20%28Liste%20de%20v%C3%A9rification%20%2D%20Ext%C3%A9rieur%20de%20l%27immeuble%29
correct, masculine noun, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro G188 de Revenu Canada. 1, record 17, French, - Examen%20annuel%20des%20lieux%20%28Liste%20de%20v%C3%A9rification%20%2D%20Ext%C3%A9rieur%20de%20l%27immeuble%29
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2000-01-20
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Record 18, Main entry term, English
- Annual Site Review(Checklist-Interior or Property)
1, record 18, English, Annual%20Site%20Review%28Checklist%2DInterior%20or%20Property%29
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Publication number G187 of Revenue Canada. 1, record 18, English, - Annual%20Site%20Review%28Checklist%2DInterior%20or%20Property%29
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 18, Main entry term, French
- Examen annuel des lieux (Liste de vérification - Intérieur de la propriété)
1, record 18, French, Examen%20annuel%20des%20lieux%20%28Liste%20de%20v%C3%A9rification%20%2D%20Int%C3%A9rieur%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%29
correct, masculine noun, Canada
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro G187 de Revenu Canada. 1, record 18, French, - Examen%20annuel%20des%20lieux%20%28Liste%20de%20v%C3%A9rification%20%2D%20Int%C3%A9rieur%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%29
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1999-11-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 19, Main entry term, English
- Integrated Rural Development Annual Review
1, record 19, English, Integrated%20Rural%20Development%20Annual%20Review
correct, international
Record 19, Abbreviations, English
- IRDAR 2, record 19, English, IRDAR
correct, international
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Published by the University of Guelph and the Wageningen Agricultural University. 1, record 19, English, - Integrated%20Rural%20Development%20Annual%20Review
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 19, Main entry term, French
- Integrated Rural Development Annual Review
1, record 19, French, Integrated%20Rural%20Development%20Annual%20Review
correct, international
Record 19, Abbreviations, French
- IRDAR 1, record 19, French, IRDAR
correct, international
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu auprès de la University of Guelph. 1, record 19, French, - Integrated%20Rural%20Development%20Annual%20Review
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1999-09-10
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 20, Main entry term, English
- Canadian Fisheries Annual Statistical Review
1, record 20, English, Canadian%20Fisheries%20Annual%20Statistical%20Review
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Issued by Policy, Volume 22, Ottawa, 1996, Fisheries and Oceans Canada. 1, record 20, English, - Canadian%20Fisheries%20Annual%20Statistical%20Review
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 20, Main entry term, French
- Les pêches canadiennes: revue statistique annuelle
1, record 20, French, Les%20p%C3%AAches%20canadiennes%3A%20revue%20statistique%20annuelle
correct
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Publié par Politiques, Volume 22, Ottawa, 1996. Pêches et Océans Canada. 1, record 20, French, - Les%20p%C3%AAches%20canadiennes%3A%20revue%20statistique%20annuelle
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1999-06-03
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 21, Main entry term, English
- Annual Report, CRTC : the Year in Review
1, record 21, English, Annual%20Report%2C%20CRTC%20%3A%20the%20Year%20in%20Review
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC). 1, record 21, English, - Annual%20Report%2C%20CRTC%20%3A%20the%20Year%20in%20Review
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 21, Main entry term, French
- Rapport annuel, CRTC: l'année en rétrospective
1, record 21, French, Rapport%20annuel%2C%20CRTC%3A%20l%27ann%C3%A9e%20en%20r%C3%A9trospective
correct, masculine noun, Canada
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC). 1, record 21, French, - Rapport%20annuel%2C%20CRTC%3A%20l%27ann%C3%A9e%20en%20r%C3%A9trospective
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1999-05-31
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
Record 22, Main entry term, English
- Official Languages Annual Review 1, record 22, English, Official%20Languages%20Annual%20Review
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
Record 22, Main entry term, French
- Bilan annuel sur les langues officielles
1, record 22, French, Bilan%20annuel%20sur%20les%20langues%20officielles
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1999-03-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Transportation
Record 23, Main entry term, English
- Transportation Development Centre(TDC) Annual Review
1, record 23, English, Transportation%20Development%20Centre%28TDC%29%20Annual%20Review
correct, Canada
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, record 23, English, - Transportation%20Development%20Centre%28TDC%29%20Annual%20Review
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transports
Record 23, Main entry term, French
- Centre de développement des transports (CDT) : revue annuelle
1, record 23, French, Centre%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20transports%20%28CDT%29%20%3A%20revue%20annuelle
correct, Canada
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, record 23, French, - Centre%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20transports%20%28CDT%29%20%3A%20revue%20annuelle
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1999-01-29
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Personnel and Job Evaluation
- Productivity and Profitability
Record 24, Main entry term, English
- Annual Performance Review and Development Plan 1, record 24, English, Annual%20Performance%20Review%20and%20Development%20Plan
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Évaluation du personnel et des emplois
- Productivité et rentabilité
Record 24, Main entry term, French
- Examen annuel du rendement et plan de perfectionnement
1, record 24, French, Examen%20annuel%20du%20rendement%20et%20plan%20de%20perfectionnement
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un formulaire qui se trouve sur l'intranet du BVG [Bureau du vérificateur général] sur le site Processus de gestion du rendement (Gestion des ressources humaines). 1, record 24, French, - Examen%20annuel%20du%20rendement%20et%20plan%20de%20perfectionnement
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Directrice des Ressources humaines. 1, record 24, French, - Examen%20annuel%20du%20rendement%20et%20plan%20de%20perfectionnement
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1998-12-23
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel and Job Evaluation
Record 25, Main entry term, English
- Performance Review and Employee Appraisal Annual Report 1, record 25, English, Performance%20Review%20and%20Employee%20Appraisal%20Annual%20Report
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 25, Main entry term, French
- Rapport annuel du rendement et d'évaluation de l'employé
1, record 25, French, Rapport%20annuel%20du%20rendement%20et%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27employ%C3%A9
masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
- RAREE 1, record 25, French, RAREE
masculine noun
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1998-01-06
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Organization Planning
- Management Control
Record 26, Main entry term, English
- Annual Planning Review process 1, record 26, English, Annual%20Planning%20Review%20process
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Contrôle de gestion
Record 26, Main entry term, French
- processus d'examen de la planification annuelle
1, record 26, French, processus%20d%27examen%20de%20la%20planification%20annuelle
masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1997-06-08
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Economic Co-operation and Development
Record 27, Main entry term, English
- Industrial Policy in OECD Countries-Annual Review... 1, record 27, English, Industrial%20Policy%20in%20OECD%20Countries%2DAnnual%20Review%2E%2E%2E
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Coopération et développement économiques
Record 27, Main entry term, French
- Politiques industrielles dans les pays de l'OCDE - Tour d'horizon annuel ... 1, record 27, French, Politiques%20industrielles%20dans%20les%20pays%20de%20l%27OCDE%20%2D%20Tour%20d%27horizon%20annuel%20%2E%2E%2E
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Les points de suspension remplacent l'année. On dit, par exemple, Tour d'horizon annuel 1994. 1, record 27, French, - Politiques%20industrielles%20dans%20les%20pays%20de%20l%27OCDE%20%2D%20Tour%20d%27horizon%20annuel%20%2E%2E%2E
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1997-03-11
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 28, Main entry term, English
- non-statutory annual review
1, record 28, English, non%2Dstatutory%20annual%20review
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 DEF
A review published annually at a department's discretion. Such a review cannot be substituted for a statutory report. Its focus is usually the information needs of special or general client groups. It may also contain information of a local or public relations nature. 2, record 28, English, - non%2Dstatutory%20annual%20review
Record 28, Key term(s)
- non statutory annual review
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 28, Main entry term, French
- revue annuelle non exigée par la loi
1, record 28, French, revue%20annuelle%20non%20exig%C3%A9e%20par%20la%20loi
correct, feminine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- revue annuelle non législative 1, record 28, French, revue%20annuelle%20non%20l%C3%A9gislative
correct, feminine noun
- revue annuelle non réglementaire 2, record 28, French, revue%20annuelle%20non%20r%C3%A9glementaire
avoid, feminine noun
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 DEF
Revue publiée annuellement, à la discrétion du ministère, qui ne peut remplacer les rapports exigés par la loi. Elle porte généralement sur les besoins d'information de groupes généraux ou spéciaux de clients. Elle peut aussi contenir des renseignements sur des relations de nature restreinte ou publique. 1, record 28, French, - revue%20annuelle%20non%20exig%C3%A9e%20par%20la%20loi
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1996-06-22
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Finance
- Management Control
- Industrial Raw Materials
Record 29, Main entry term, English
- Annual Program Review for the Advanced Materials Program 1, record 29, English, Annual%20Program%20Review%20for%20the%20Advanced%20Materials%20Program
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Finances
- Contrôle de gestion
- Matières premières industrielles
Record 29, Main entry term, French
- Examen du Programme des matériaux de pointe dans le cadre de la Revue annuelle des programmes
1, record 29, French, Examen%20du%20Programme%20des%20mat%C3%A9riaux%20de%20pointe%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20Revue%20annuelle%20des%20programmes
masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu en 88/03/01. 1, record 29, French, - Examen%20du%20Programme%20des%20mat%C3%A9riaux%20de%20pointe%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20Revue%20annuelle%20des%20programmes
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1996-02-14
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 30, Main entry term, English
- Strengthening Government Review :Annual Report to Parliament by the President of the Treasury Board
1, record 30, English, Strengthening%20Government%20Review%20%3AAnnual%20Report%20to%20Parliament%20by%20the%20President%20of%20the%20Treasury%20Board
correct, Canada
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Issued by the Treasury Board of Canada. 1, record 30, English, - Strengthening%20Government%20Review%20%3AAnnual%20Report%20to%20Parliament%20by%20the%20President%20of%20the%20Treasury%20Board
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 30, Main entry term, French
- Pour une fonction d'examen plus efficace: rapport annuel au Parlement par le Président du Conseil du Trésor
1, record 30, French, Pour%20une%20fonction%20d%27examen%20plus%20efficace%3A%20rapport%20annuel%20au%20Parlement%20par%20le%20Pr%C3%A9sident%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, Canada
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Conseil du Trésor du Canada 1, record 30, French, - Pour%20une%20fonction%20d%27examen%20plus%20efficace%3A%20rapport%20annuel%20au%20Parlement%20par%20le%20Pr%C3%A9sident%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1993-12-28
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Document Classification (Library Science)
Record 31, Main entry term, English
- Annual Review of the National Archives 1, record 31, English, Annual%20Review%20of%20the%20National%20Archives
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 31, Main entry term, French
- Revue annuelle des Archives nationales 1, record 31, French, Revue%20annuelle%20des%20Archives%20nationales
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1993-11-30
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 32, Main entry term, English
- Annual Report of the Canadian International Development Agency
1, record 32, English, Annual%20Report%20of%20the%20Canadian%20International%20Development%20Agency
correct
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
- Canadian in the Third World: CIDA’s Year in Review 1, record 32, English, Canadian%20in%20the%20Third%20World%3A%20CIDA%26rsquo%3Bs%20Year%20in%20Review
former designation, correct
- Canada and Development Cooperation :Annual Review 1, record 32, English, Canada%20and%20Development%20Cooperation%20%3AAnnual%20Review
former designation, correct
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 32, Main entry term, French
- Rapport annuel de l'Agence canadienne de développement international
1, record 32, French, Rapport%20annuel%20de%20l%27Agence%20canadienne%20de%20d%C3%A9veloppement%20international
correct
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
- Les Canadiens dans le tiers monde : revue annuelle de l'ACDI 1, record 32, French, Les%20Canadiens%20dans%20le%20tiers%20monde%20%3A%20revue%20annuelle%20de%20l%27ACDI
former designation, correct
- Le Canada et la coopération au développement 1, record 32, French, Le%20Canada%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20au%20d%C3%A9veloppement
former designation, correct
Record 32, Textual support, French
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1993-11-30
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 33, Main entry term, English
- Canadian Annual Review of Politics and Public Affairs
1, record 33, English, Canadian%20Annual%20Review%20of%20Politics%20and%20Public%20Affairs
correct
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
- Canadian Annual Review 2, record 33, English, Canadian%20Annual%20Review
former designation, correct
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Toronto, University of Toronto Press, 1971---- . 3, record 33, English, - Canadian%20Annual%20Review%20of%20Politics%20and%20Public%20Affairs
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 33, Main entry term, French
- Canadian Annual Review of Politics and Public Affairs
1, record 33, French, Canadian%20Annual%20Review%20of%20Politics%20and%20Public%20Affairs
correct
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
- Canadian Annual Review 1, record 33, French, Canadian%20Annual%20Review
former designation, correct
Record 33, Textual support, French
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1993-11-30
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 34, Main entry term, English
- Annual Aid Review, Memorandum of Canada to the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development
1, record 34, English, Annual%20Aid%20Review%2C%20Memorandum%20of%20Canada%20to%20the%20Development%20Assistance%20Committee%20of%20the%20Organization%20for%20Economic%20Cooperation%20and%20Development
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
- Memorandum of Canada to the Development Assistance .... Development 2, record 34, English, Memorandum%20of%20Canada%20to%20the%20Development%20Assistance%20%2E%2E%2E%2E%20Development
correct
- Annual Aid Review 2, record 34, English, Annual%20Aid%20Review
correct
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
by CIDA, OECD, 1972 - 1983. Information found in DOBIS. 2, record 34, English, - Annual%20Aid%20Review%2C%20Memorandum%20of%20Canada%20to%20the%20Development%20Assistance%20Committee%20of%20the%20Organization%20for%20Economic%20Cooperation%20and%20Development
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 34, Main entry term, French
- Revue annuelle de l'aide, Mémoire du Canada au Comité d'aide au développement de l'Organisation de coopération et de développement économiques
1, record 34, French, Revue%20annuelle%20de%20l%27aide%2C%20M%C3%A9moire%20du%20Canada%20au%20Comit%C3%A9%20d%27aide%20au%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Organisation%20de%20coop%C3%A9ration%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomiques
correct
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
- Mémoire du Canada au Comité d'aide .... 2, record 34, French, M%C3%A9moire%20du%20Canada%20au%20Comit%C3%A9%20d%27aide%20%2E%2E%2E%2E
- Revue annuelle de l'aide 2, record 34, French, Revue%20annuelle%20de%20l%27aide
Record 34, Textual support, French
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1993-09-28
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Document Classification (Library Science)
Record 35, Main entry term, English
- Annual Review of the National Archives 1, record 35, English, Annual%20Review%20of%20the%20National%20Archives
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 35, Main entry term, French
- Révision annuelle des Archives nationales 1, record 35, French, R%C3%A9vision%20annuelle%20des%20Archives%20nationales
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un document produit par le ministère des Communications 1, record 35, French, - R%C3%A9vision%20annuelle%20des%20Archives%20nationales
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1993-07-30
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 36, Main entry term, English
- Annual Statistical Review, Canadian Fisheries
1, record 36, English, Annual%20Statistical%20Review%2C%20Canadian%20Fisheries
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
- Annual Statistical Review of Canadian Fisheries 1, record 36, English, Annual%20Statistical%20Review%20of%20Canadian%20Fisheries
former designation, correct
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Information found in DOBIS. 1, record 36, English, - Annual%20Statistical%20Review%2C%20Canadian%20Fisheries
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 36, Main entry term, French
- Revue statistique annuelle, Pêches canadiennes
1, record 36, French, Revue%20statistique%20annuelle%2C%20P%C3%AAches%20canadiennes
correct
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
- Revue statistique annuelle des pêches canadiennes 1, record 36, French, Revue%20statistique%20annuelle%20des%20p%C3%AAches%20canadiennes
former designation, correct
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, record 36, French, - Revue%20statistique%20annuelle%2C%20P%C3%AAches%20canadiennes
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1993-04-01
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Telecommunications
Record 37, Main entry term, English
- Annual Telecommunications Review 1, record 37, English, Annual%20Telecommunications%20Review
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, Textual support, English
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Télécommunications
Record 37, Main entry term, French
- Revue annuelle des télécommunications
1, record 37, French, Revue%20annuelle%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
feminine noun
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Source(s): DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 37, French, - Revue%20annuelle%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1993-03-03
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Federal Administration
Record 38, Main entry term, English
- annual review
1, record 38, English, annual%20review
correct
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 CONT
In addition to their statutory annual reports, institutions may publish annual reviews or progress reports intended for the general or a special public. 1, record 38, English, - annual%20review
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration fédérale
Record 38, Main entry term, French
- revue annuelle
1, record 38, French, revue%20annuelle
correct, feminine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record number: 38, Textual support number: 1 CONT
En plus des rapports annuels prévus par une loi, les institutions peuvent publier des revues annuelles ou des rapports intérimaires destinés au grand public ou à des groupes particuliers. 1, record 38, French, - revue%20annuelle
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Communications 2, record 38, French, - revue%20annuelle
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1991-12-12
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 39, Main entry term, English
- Annual Review of the Chemical Industry
1, record 39, English, Annual%20Review%20of%20the%20Chemical%20Industry
correct, Europe
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Textual support, English
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
of the U.N. Economic Commission for Europe. 1, record 39, English, - Annual%20Review%20of%20the%20Chemical%20Industry
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 39, Main entry term, French
- Revue annuelle de l'industrie chimique
1, record 39, French, Revue%20annuelle%20de%20l%27industrie%20chimique
correct, Europe
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1991-11-29
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 40, Main entry term, English
- Annual review
1, record 40, English, Annual%20review
correct, Canada
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, Textual support, English
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Title of a periodical publication issued by the Economic Council of Canada. Information confirmed by the organization. 2, record 40, English, - Annual%20review
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 40, Main entry term, French
- Exposé annuel
1, record 40, French, Expos%C3%A9%20annuel
correct, Canada
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une publication annuelle publiée par le Conseil économique du Canada. Renseignement confirmé par l'organisme. 2, record 40, French, - Expos%C3%A9%20annuel
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1991-10-01
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 41, Main entry term, English
- Annual Planning Review 1, record 41, English, Annual%20Planning%20Review
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
CISTI (Canadian Institute for Scientific and Technical Information). 1, record 41, English, - Annual%20Planning%20Review
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 41, Main entry term, French
- Revue annuelle des programmes 1, record 41, French, Revue%20annuelle%20des%20programmes
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
ICIST (Institut canadien de l'information scientifique et technique. Rapport annuel du CNRC. 1, record 41, French, - Revue%20annuelle%20des%20programmes
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1991-03-13
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 42, Main entry term, English
- Legacies : Economic Council of Canada, twenty-sixth annual review, 1989
1, record 42, English, Legacies%20%3A%20Economic%20Council%20of%20Canada%2C%20twenty%2Dsixth%20annual%20review%2C%201989
correct, Canada
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 42, Main entry term, French
- Patrimoines : Conseil économique du Canada, vingt-sixième exposé annuel, 1989
1, record 42, French, Patrimoines%20%3A%20Conseil%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%2C%20vingt%2Dsixi%C3%A8me%20expos%C3%A9%20annuel%2C%201989
correct, Canada
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1991-01-01
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Sports Facilities and Venues
Record 43, Main entry term, English
- Race Track Division Annual Review 1, record 43, English, Race%20Track%20Division%20Annual%20Review
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record 43, Key term(s)
- Racetrack Division Annual Review
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Courses hippiques et sports équestres
- Installations et sites (Sports)
Record 43, Main entry term, French
- Revue annuelle de la division des hippodromes
1, record 43, French, Revue%20annuelle%20de%20la%20division%20des%20hippodromes
feminine noun
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Source : Division des hippodromes. 1, record 43, French, - Revue%20annuelle%20de%20la%20division%20des%20hippodromes
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1989-09-01
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 44, Main entry term, English
- annual staff review
1, record 44, English, annual%20staff%20review
correct
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 44, Main entry term, French
- examen annuel des effectifs
1, record 44, French, examen%20annuel%20des%20effectifs
correct, masculine noun
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1989-08-01
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Security
Record 45, Main entry term, English
- Annual Security Operations Review Board 1, record 45, English, Annual%20Security%20Operations%20Review%20Board
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Sécurité
Record 45, Main entry term, French
- Comité de révision annuelle des opérations de sécurité 1, record 45, French, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision%20annuelle%20des%20op%C3%A9rations%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1989-06-07
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 46, Main entry term, English
- Bact to basics : Economic Council of Canada twenty-fifth annual review, 1988
1, record 46, English, Bact%20to%20basics%20%3A%20Economic%20Council%20of%20Canada%20twenty%2Dfifth%20annual%20review%2C%201988
correct
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
- Back to basics 1, record 46, English, Back%20to%20basics
correct
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 46, Main entry term, French
- Recibler les priorités : Conseil économique du Canada, vingt-cinquième exposé annuel, 1988
1, record 46, French, Recibler%20les%20priorit%C3%A9s%20%3A%20Conseil%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%2C%20vingt%2Dcinqui%C3%A8me%20expos%C3%A9%20annuel%2C%201988
correct
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
- Recibler les priorités 1, record 46, French, Recibler%20les%20priorit%C3%A9s
correct
Record 46, Textual support, French
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1988-10-01
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Record 47, Main entry term, English
- Annual Defence Review
1, record 47, English, Annual%20Defence%20Review
correct
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Record 47, Main entry term, French
- Revue annuelle de la Défense
1, record 47, French, Revue%20annuelle%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1988-09-07
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 48, Main entry term, English
- annual review
1, record 48, English, annual%20review
correct
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 48, Main entry term, French
- examen annuel
1, record 48, French, examen%20annuel
correct, masculine noun
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1988-05-16
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Finance
Record 49, Main entry term, English
- annual review
1, record 49, English, annual%20review
correct
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
(Policy and Expenditure Management System). 2, record 49, English, - annual%20review
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Finances
Record 49, Main entry term, French
- révision annuelle
1, record 49, French, r%C3%A9vision%20annuelle
correct, feminine noun
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
- examen annuel 2, record 49, French, examen%20annuel
correct, masculine noun
Record 49, Textual support, French
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
(Système de gestion des secteurs de dépense). 3, record 49, French, - r%C3%A9vision%20annuelle
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 1986-07-17
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Personnel Management
Record 50, Main entry term, English
- annual merit review 1, record 50, English, annual%20merit%20review
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
Record 50, Textual support, English
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
source: Defence Scientist grievance 1, record 50, English, - annual%20merit%20review
Record number: 50, Textual support number: 2 OBS
source: Phil Publicover, DGPR, NDHQ 1, record 50, English, - annual%20merit%20review
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Record 50, Main entry term, French
- examen annuel du mérite
1, record 50, French, examen%20annuel%20du%20m%C3%A9rite
masculine noun
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 1985-06-04
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel Management
Record 51, Main entry term, English
- Annual Training and Education Review
1, record 51, English, Annual%20Training%20and%20Education%20Review
Canada
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
Record 51, Textual support, English
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du personnel
Record 51, Main entry term, French
- Examen annuel de la formation et de l'éducation
1, record 51, French, Examen%20annuel%20de%20la%20formation%20et%20de%20l%27%C3%A9ducation
Canada
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Formulaire TB, TB 330-89. Tiré de "Catalogue des articles stockés, avril 1984" 1, record 51, French, - Examen%20annuel%20de%20la%20formation%20et%20de%20l%27%C3%A9ducation
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 1983-10-20
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel and Job Evaluation
Record 52, Main entry term, English
- Annual Performance Analysis and Review Report 1, record 52, English, Annual%20Performance%20Analysis%20and%20Review%20Report
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 52, Main entry term, French
- Rapport annuel d'examen et d'évaluation du rendement 1, record 52, French, Rapport%20annuel%20d%27examen%20et%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
Record 52, Textual support, French
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 1976-06-19
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Finance
Record 53, Main entry term, English
- first annual review 1, record 53, English, first%20annual%20review
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, Textual support, English
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
(Economic Goals for Canada). 1, record 53, English, - first%20annual%20review
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Finances
Record 53, Main entry term, French
- premier exposé annuel
1, record 53, French, premier%20expos%C3%A9%20annuel
masculine noun
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Objectifs économiques du Canada pour 1970, Conseil économique du Canada. 1, record 53, French, - premier%20expos%C3%A9%20annuel
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - internal organization data 1976-06-19
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Oral Presentations
Record 54, Main entry term, English
- sixth annual review 1, record 54, English, sixth%20annual%20review
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Exposés et communications orales
Record 54, Main entry term, French
- sixième exposé annuel
1, record 54, French, sixi%C3%A8me%20expos%C3%A9%20annuel
masculine noun
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
Record 54, Textual support, French
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - internal organization data 1976-06-19
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 55, Main entry term, English
- Third Annual Review 1, record 55, English, Third%20Annual%20Review
Record 55, Abbreviations, English
Record 55, Synonyms, English
Record 55, Textual support, English
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
(of Economic Council) 1, record 55, English, - Third%20Annual%20Review
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 55, Main entry term, French
- Troisième exposé annuel 1, record 55, French, Troisi%C3%A8me%20expos%C3%A9%20annuel
Record 55, Abbreviations, French
Record 55, Synonyms, French
Record 55, Textual support, French
Record 55, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: