TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CAPITAL MARKETS [30 records]

Record 1 2020-12-08

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Public Sector Budgeting
OBS

This initiative by the governments of British Columbia, New Brunswick, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island, Saskatchewan, Yukon and Canada will better protect investors, enhance Canada's financial services sector, support efficient capital markets and strengthen the management of systemic risk.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Budget des collectivités publiques
OBS

Cette initiative des gouvernements de la Colombie-Britannique, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Ontario, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Saskatchewan, du Yukon et du Canada protégera mieux les investisseurs, renforcera le secteur des services financiers canadien, appuiera des marchés des capitaux efficients et resserrera la gestion du risque systémique.

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-11-17

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Investment
OBS

... the Federal Government and the participating provinces will delegate certain regulatory powers to a single Capital Markets Regulatory Authority (CMRA) responsible for administering the entire cooperative scheme.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Investissements et placements
OBS

L'initiative de l'ARMC [Autorité de réglementation des marchés des capitaux] vise notamment à stimuler la croissance des marchés canadiens concurrentiels à l'échelle mondiale, à favoriser l'établissement de règles plus efficaces, à accroître la protection des investisseurs, à renforcer notre pouvoir de réglementation afin de cerner et de gérer le risque systémique, et à renforcer la réputation internationale du Canada en vue de la surveillance efficace de ses marchés financiers.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-05-15

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Finance
OBS

BMO Capital Markets is a leading, full-service North American-based financial services provider offering equity and debt underwriting, corporate lending and project financing, merger and acquisitions advisory services, securitization, treasury management, market risk management, debt and equity research and institutional sales and trading.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Finances
OBS

BMO Marchés des capitaux est un acteur de premier plan sur la scène nord-américaine des services financiers, notamment en ce qui a trait à la prise ferme de titres d'emprunt et de participation, aux prêts aux entreprises et au financement des projets, aux services consultatifs en matière de fusions et d'acquisitions, à la titrisation, aux services de gestion de trésorerie et de gestion des risques liés au marché, à la recherche sur les titres d'emprunt et sur les actions ainsi qu'à la vente et la négociation de placements institutionnels.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités del sector privado
  • Finanzas
Save record 3

Record 4 2017-01-27

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Finance
OBS

The purpose of the [Private Capital Markets Association of Canada is to] represent the interests of exempt market dealers, exempt market issuers and industry professionals ...

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Finances

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-11-04

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Finance
OBS

The objectives of this organization, which is established in Toronto, Ontario, are to promote the entry, development and advancement of women in the capital markets and to develop information resources, communication strategies and education programs to that end; to provide a forum for discussion of relevant issues. Information confirmed by the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Finances
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Key term(s)
  • Les femmes sur les marchés financiers

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-06-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Marketing
OBS

Conference Board of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Commercialisation
OBS

Rapport d'étude du Conference Board du Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2008-11-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Penal Law

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Droit pénal

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-07-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
OBS

Department of Finance Canada, 2007.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-05-29

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Investment
OBS

The Canadian Capital Markets Association (CCMA) is a federally incorporated, non-for-profit organization, launched to identify, analyse and recommend ways to meet the challenges and opportunities facing Canadians and international capital markets.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Investissements et placements
OBS

L'Association canadienne des marchés des capitaux (ACMC) est un organisme à but non lucratif constitué sous le régime de la loi fédéral créé dans le but de définir et d'analyser les défis auxquels se mesurent les marchés des capitaux, tant canadiens qu'internationaux, pour ensuite recommander des moyens de relever ces défis et de tirer avantage des occasions qui se présentent.

Spanish

Save record 9

Record 10 2004-01-26

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Provincial Administration
OBS

An Ontario Financing Authority (OFA) Division.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Administration provinciale
OBS

Fait partie de l'Office ontarien de financement (OOF).

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-06-12

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
Key term(s)
  • Institut interaméricain des marchés de capitaux

Spanish

Save record 11

Record 12 2000-03-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Department of Finance.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ministère des Finances.

Spanish

Save record 12

Record 13 2000-02-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Currency and Foreign Exchange
OBS

Committee at the Investment Dealers Association of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Politique monétaire et marché des changes
OBS

Comité de l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.

Spanish

Save record 13

Record 14 1999-11-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Finance
OBS

Office of the Superintendent of Financial Institutions.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Finances
OBS

Bureau du surintendant des institutions financières.

Spanish

Save record 14

Record 15 1999-10-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Currency and Foreign Exchange
OBS

of the International Monetary Fund.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Politique monétaire et marché des changes
OBS

Renseignement confirmé auprès du Fonds monétaire international.

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-06-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Currency and Foreign Exchange
  • Foreign Trade
  • Economics
OBS

International Monetary Fund (IMF).

Key term(s)
  • Financial Studies Division

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Politique monétaire et marché des changes
  • Commerce extérieur
  • Économique
OBS

Renseignement fourni par les services linguistiques du Fonds monétaire international (FMI).

Key term(s)
  • Division des études financières

Spanish

Save record 16

Record 17 1998-04-23

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

A computer-based system set up in 1974 which collects and verifies data on foreign and international bond issues and Eurocurrency credits from 1972 to the present.

Key term(s)
  • World Bank Capital Markets System

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Banque mondiale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
Save record 17

Record 18 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
  • Investment
OBS

A subsidiary body of the Committee on Invisibles and Financing related to Trade (Trade and Development Board).

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques
  • Investissements et placements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Doctrinas, políticas y sistemas económicos
  • Inversiones
Save record 18

Record 19 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Investment
OBS

International Bar Association; established 1989.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Investissements et placements
OBS

Fédération internationale des bourses de valeur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Inversiones
Save record 19

Record 20 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Finance
OBS

Multi-country advocacy group bringing together members of stock exchanges, leasing companies and financial institutions such as brokerage firms and investment funds.

Key term(s)
  • African Forum on Capital Markets
  • Capital Markets Forum of Africa
  • Forum on African Capital Markets

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Finances
Key term(s)
  • Forum des marchés de capitaux d'Afrique
  • Forum d'Afrique sur les marchés de capitaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Finanzas
Key term(s)
  • Foro de Mercados de Capital de África
Save record 20

Record 21 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Investment
OBS

Of the Committee on Finance and Banking of ASEAN [Association of South-East Asian Nations] nations.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Investissements et placements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Inversiones
Save record 21

Record 22 1997-09-26

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Finance
OBS

Speech given at the conference on Capital Market Issues, January 31 and February 1, 1996, Toronto, Ontario.

OBS

Source : Conference program.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Finances
OBS

Discours prononcé lors de la conférence sur les Enjeux des marchés financiers. Les 31 janvier et 1ier février 1996, Toronto, Ontario.

OBS

Source : Programme de la conférence.

Spanish

Save record 22

Record 23 1997-09-26

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Investment
OBS

Speech given at the conference on Capital Market Issues, January 31 and February 1, 1996, Toronto, Ontario.

OBS

Source : Conference program.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Investissements et placements
OBS

Discours prononcé lors de la conférence sur les Enjeux des marchés financiers. Les 31 janvier et 1ier février 1996, Toronto, Ontario.

OBS

Source : Programme de la conférence.

Spanish

Save record 23

Record 24 1997-05-08

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
  • Investment
  • Financial and Budgetary Management

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
  • Investissements et placements
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

Source(s) : Sommet des Amériques, Miami.

Spanish

Save record 24

Record 25 1995-10-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Ministry of Financial Institutions

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 25

Record 26 1995-04-25

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 26

Record 27 1993-02-03

English

Subject field(s)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Finances

Spanish

Save record 27

Record 28 1991-10-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

London, England.

Spanish

Save record 28

Record 29 1991-09-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Publication du FMI.

Spanish

Save record 29

Record 30 1985-11-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Transportation
OBS

publ. by Canadian Transport Commission, in 1976. Catalog no. 76-28E. Information taken from the CTC Research Branch, Catalog of Publications, Feb. 1983

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Transports
OBS

Information obtenue de la Bibliothèque de la Commission canadienne des transports.

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: