TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIRECTORY ROUTING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- International routing and directory for tactical communications systems
1, record 1, English, International%20routing%20and%20directory%20for%20tactical%20communications%20systems
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 1, English, - International%20routing%20and%20directory%20for%20tactical%20communications%20systems
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4214: NATO standardization agreement code. 2, record 1, English, - International%20routing%20and%20directory%20for%20tactical%20communications%20systems
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Annuaire et plan d'acheminement internationaux pour les systèmes de communications tactiques
1, record 1, French, Annuaire%20et%20plan%20d%27acheminement%20internationaux%20pour%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20communications%20tactiques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4214 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 1, French, - Annuaire%20et%20plan%20d%27acheminement%20internationaux%20pour%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20communications%20tactiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- adaptive directory routing
1, record 2, English, adaptive%20directory%20routing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A routing technique that changes the path between any two points in a network according to current operations conditions. 1, record 2, English, - adaptive%20directory%20routing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- acheminement adaptatif par répertoire
1, record 2, French, acheminement%20adaptatif%20par%20r%C3%A9pertoire
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- routage adaptatif par répertoire 1, record 2, French, routage%20adaptatif%20par%20r%C3%A9pertoire
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- routing list
1, record 3, English, routing%20list
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- routing directory 1, record 3, English, routing%20directory
correct, officially approved
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A list in a communication centre indicating for each addressee the outgoing circuit to be used. 1, record 3, English, - routing%20list
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
routine list; routine directory: terms and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 3, English, - routing%20list
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- liste d'acheminement
1, record 3, French, liste%20d%27acheminement
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- liste de routage 1, record 3, French, liste%20de%20routage
correct, feminine noun, officially approved
- annuaire d'acheminement 1, record 3, French, annuaire%20d%27acheminement
correct, masculine noun, officially approved
- annuaire de routage 1, record 3, French, annuaire%20de%20routage
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un centre de communications, liste indiquant, pour chaque destinataire, le circuit de sortie à utiliser. 1, record 3, French, - liste%20d%27acheminement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
liste d'acheminement; liste de routage; annuaire d'acheminement; annuaire de routage : termes et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 3, French, - liste%20d%27acheminement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
- Telecomunicaciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- lista de encaminamiento
1, record 3, Spanish, lista%20de%20encaminamiento
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- guía de encaminamiento 1, record 3, Spanish, gu%C3%ADa%20de%20encaminamiento
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Lista, en un centro de comunicaciones, que indica el circuito de salida que hay que utilizar para cada destinatario. 1, record 3, Spanish, - lista%20de%20encaminamiento
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
lista de encaminamiento; guía de encaminamiento: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 1, record 3, Spanish, - lista%20de%20encaminamiento
Record 4 - internal organization data 1985-06-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 4, Main entry term, English
- directory routing
1, record 4, English, directory%20routing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A method of routing in a distributed computer network in which the preferred routes between nodes are predetermined according to the entries of a table. 2, record 4, English, - directory%20routing
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 4, Main entry term, French
- annuaire routage
1, record 4, French, annuaire%20routage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- acheminement par répertoire 2, record 4, French, acheminement%20par%20r%C3%A9pertoire
proposal, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: