TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

DIRECTORY SERVICES [76 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology (General)

Directory of Community Services 1, record 1, English, Directory%20of%20Community%20Services
correct, Ontario

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Publication of Community Information Service Hamilton-Wentworth. 2, record 1, English, - Directory%20of%20Community%20Services

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie (Généralités)

Directory of Community Services 1, record 1, French, Directory%20of%20Community%20Services
correct, Ontario

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Publication de Community Information Service Hamilton-Wentworth. 2, record 1, French, - Directory%20of%20Community%20Services

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-01-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology (General)

Directory of Community Services for Waterloo Region 1, record 2, English, Directory%20of%20Community%20Services%20for%20Waterloo%20Region
correct, Ontario

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Publication of Community Information Centre of Waterloo Region. 2, record 2, English, - Directory%20of%20Community%20Services%20for%20Waterloo%20Region

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie (Généralités)

Directory of Community Services for Waterloo Region 1, record 2, French, Directory%20of%20Community%20Services%20for%20Waterloo%20Region
correct, Ontario

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Publication de Community Information Centre of Waterloo Region. 2, record 2, French, - Directory%20of%20Community%20Services%20for%20Waterloo%20Region

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2026-01-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology (General)

Directory of Community Services, Ottawa-Carleton 1, record 3, English, Directory%20of%20Community%20Services%2C%20Ottawa%2DCarleton
correct, Ontario

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Publication of Community Information Centre of Ottawa-Carleton. 1, record 3, English, - Directory%20of%20Community%20Services%2C%20Ottawa%2DCarleton

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie (Généralités)

Ottawa-Carleton, Répertoire des services communautaires 1, record 3, French, Ottawa%2DCarleton%2C%20R%C3%A9pertoire%20des%20services%20communautaires
correct, masculine noun, Ontario

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Publication du Centre d'information communautaire d'Ottawa-Carleton. 1, record 3, French, - Ottawa%2DCarleton%2C%20R%C3%A9pertoire%20des%20services%20communautaires

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2026-01-08

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Monographs

Directory of Child Care Services in Metropolitan Toronto 1, record 4, English, Directory%20of%20Child%20Care%20Services%20in%20Metropolitan%20Toronto
correct, Ontario

Blue Book 2, record 4, English, Blue%20Book
correct, Ontario

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Community Information Centre of Metropolitan Toronto. 3, record 4, English, - Directory%20of%20Child%20Care%20Services%20in%20Metropolitan%20Toronto

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de monographies

Directory of Child Care Services in Metropolitan Toronto 1, record 4, French, Directory%20of%20Child%20Care%20Services%20in%20Metropolitan%20Toronto
correct, Ontario

Blue Book 2, record 4, French, Blue%20Book
correct, Ontario

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Publication de Community Information Centre of Metropolitan Toronto. 1, record 4, French, - Directory%20of%20Child%20Care%20Services%20in%20Metropolitan%20Toronto

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2026-01-08

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Non-Surgical Treatment
Viral Diseases

Canadian Directory of Services, Palliative Care and HIV/AIDS 1, record 5, English, Canadian%20Directory%20of%20Services%2C%20Palliative%20Care%20and%20HIV%2FAIDS
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Canadian Palliative Care Association. 1, record 5, English, - Canadian%20Directory%20of%20Services%2C%20Palliative%20Care%20and%20HIV%2FAIDS

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de périodiques
Traitements non chirurgicaux
Maladies virales

Le répertoire canadien des soins palliatifs et des services pour les personnes atteintes du VIH/SIDA 1, record 5, French, Le%20r%C3%A9pertoire%20canadien%20des%20soins%20palliatifs%20et%20des%20services%20pour%20les%20personnes%20atteintes%20du%20VIH%2FSIDA
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Publication de l'Association canadienne des soins palliatifs. 1, record 5, French, - Le%20r%C3%A9pertoire%20canadien%20des%20soins%20palliatifs%20et%20des%20services%20pour%20les%20personnes%20atteintes%20du%20VIH%2FSIDA

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2026-01-08

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Monographs
Laws and Legal Documents

Manitoba Legal Services Directory 1, record 6, English, Manitoba%20Legal%20Services%20Directory
correct, Canada

Manitoba Directory of Legal Services 2, record 6, English, Manitoba%20Directory%20of%20Legal%20Services
former designation, correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Community Legal Education Association. 3, record 6, English, - Manitoba%20Legal%20Services%20Directory

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de monographies
Lois et documents juridiques

Manitoba Legal Services Directory 1, record 6, French, Manitoba%20Legal%20Services%20Directory
correct

Manitoba Directory of Legal Services 2, record 6, French, Manitoba%20Directory%20of%20Legal%20Services
former designation, correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Information confirmée par l'Association d'éducation juridique communautaire. 3, record 6, French, - Manitoba%20Legal%20Services%20Directory

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2025-09-23

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

System Names
Federal Administration
Communication and Information Management

Public Services and Procurement Canada Directory 1, record 7, English, Public%20Services%20and%20Procurement%20Canada%20Directory
correct

PSPC Directory 1, record 7, English, PSPC%20Directory
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Public Services and Procurement Canada (PSPC) Directory provides a user-friendly view of the Active Directory database managed by Shared Services Canada. The data captured in the PSPC Directory has many creative and powerful uses when combined with business applications. 1, record 7, English, - Public%20Services%20and%20Procurement%20Canada%20Directory

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

The Public Services and Procurement Canada Directory replaced the Departmental Directory Service. 2, record 7, English, - Public%20Services%20and%20Procurement%20Canada%20Directory

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Noms de systèmes
Administration fédérale
Gestion des communications et de l'information

répertoire de Services publics et Approvisionnement Canada 1, record 7, French, r%C3%A9pertoire%20de%20Services%20publics%20et%20Approvisionnement%20Canada
correct, masculine noun

répertoire de SPAC 1, record 7, French, r%C3%A9pertoire%20de%20SPAC
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le répertoire de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) offre une vue conviviale de la base de données Active Directory gérée par Services Partagés Canada. Les données saisies dans le répertoire de SPAC ont de nombreuses utilisations créatives et puissantes lorsqu'elles sont combinées à des applications opérationnelles. 1, record 7, French, - r%C3%A9pertoire%20de%20Services%20publics%20et%20Approvisionnement%20Canada

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Le Répertoire de Services publics et Approvisionnement Canada remplace le Service d'annuaire du Ministère. 2, record 7, French, - r%C3%A9pertoire%20de%20Services%20publics%20et%20Approvisionnement%20Canada

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2024-12-06

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Criminology

Victim Services Directory 1, record 8, English, Victim%20Services%20Directory
correct

VSD 2, record 8, English, VSD
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Victim Services Directory is a web-enabled, online directory sponsored and administered by the Policy Centre for Victim Issues (PCVI) at the Department of Justice Canada. The directory is designed to help service providers and individuals locate crime victim services throughout Canada. 3, record 8, English, - Victim%20Services%20Directory

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Criminologie

Répertoire des services aux victimes 1, record 8, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20aux%20victimes
correct, masculine noun

RSV 2, record 8, French, RSV
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le Répertoire des services aux victimes est un répertoire en ligne financé et administré par le Centre de la politique concernant les victimes (CPCV) du ministère de la Justice du Canada. Il a pour but d'aider les prestataires de services et les citoyens à trouver les services offerts aux victimes d'actes criminels partout au Canada. 3, record 8, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20aux%20victimes

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-11-04

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Enterprise Directory Services 1, record 9, English, Enterprise%20Directory%20Services
plural

Record 9, Key term(s)

Enterprise Directories Services

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Services d'annuaires d'entreprise 1, record 9, French, Services%20d%27annuaires%20d%27entreprise
plural masculine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2022-10-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Directory Services Section 1, record 10, English, Directory%20Services%20Section

Record 10, Key term(s)

Directories Services Section

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Section des services d'annuaires 1, record 10, French, Section%20des%20services%20d%27annuaires
feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2021-08-18

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Various Proper Names
Telephone Services
Federal Administration

GCdirectory 1, record 11, English, GCdirectory
correct, Canada

Government Electronic Directory Services 2. 0 2, record 11, English, Government%20Electronic%20Directory%20Services%20%202%2E%200
former designation, correct, plural, Canada
- GEDS 2.0 2, record 11, English, GEDS%202%2E0
  former designation, correct, plural, Canada
Government Electronic Directory Services 3, record 11, English, Government%20Electronic%20Directory%20Services
former designation, correct, plural, Canada
- GEDS 4, record 11, English, GEDS
  former designation, correct, plural, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The title "GEDS 2.0" was replaced by "GCdirectory" in November 2016. 5, record 11, English, - GCdirectory

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Shared Services Canada. 5, record 11, English, - GCdirectory

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Appellations diverses
Services téléphoniques
Administration fédérale

GCannuaire 1, record 11, French, GCannuaire
correct, masculine noun, Canada

Services d'annuaires gouvernementaux électroniques 2.0 2, record 11, French, Services%20d%27annuaires%20gouvernementaux%20%C3%A9lectroniques%202%2E0
former designation, correct, masculine noun, plural, Canada
- SAGE 2.0 2, record 11, French, SAGE%202%2E0
  former designation, correct, masculine noun, plural, Canada
Services d'annuaires gouvernementaux électroniques 3, record 11, French, Services%20d%27annuaires%20gouvernementaux%20%C3%A9lectroniques
former designation, correct, masculine noun, plural, Canada
- SAGE 4, record 11, French, SAGE
  former designation, correct, masculine noun, plural, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le titre «SAGE 2.0» a été remplacé par «GCannuaire» en novembre 2016. 5, record 11, French, - GCannuaire

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Services partagés Canada. 5, record 11, French, - GCannuaire

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2018-08-17

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Messaging and Directory Services 1, record 12, English, Messaging%20and%20Directory%20Services
plural

MDS 1, record 12, English, MDS
plural

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Services de messagerie et d'annuaire 1, record 12, French, Services%20de%20messagerie%20et%20d%27annuaire
masculine noun, plural

SMA 1, record 12, French, SMA
masculine noun, plural

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2011-10-03

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Creative Services Directory 1, record 13, English, Creative%20Services%20Directory
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

"scheduled for publication in January, 1982". Source: A publicity pamphlet from LAMP (Local Association of Media Professionals). 2, record 13, English, - Creative%20Services%20Directory

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

L'annuaire de services créatifs et artistiques 1, record 13, French, L%27annuaire%20de%20services%20cr%C3%A9atifs%20et%20artistiques
correct, Canada

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2010-12-06

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Internet and Telematics

email and directory services 1, record 14, English, email%20and%20directory%20services
correct, plural

Record 14, Key term(s)

e-mail and directory services

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Internet et télématique

services de courriel et d'annuaire 1, record 14, French, services%20de%20courriel%20et%20d%27annuaire
correct, masculine noun, plural

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2006-05-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of the Family

Directory of Services and Programs Addressing the Needs Of older Adult Victims of Violence in Canada 1, record 15, English, Directory%20of%20Services%20and%20Programs%20Addressing%20the%20Needs%20Of%20older%20Adult%20Victims%20of%20Violence%20in%20Canada
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Ottawa, 1999, 33 pages. 1, record 15, English, - Directory%20of%20Services%20and%20Programs%20Addressing%20the%20Needs%20Of%20older%20Adult%20Victims%20of%20Violence%20in%20Canada

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie de la famille

Répertoire des services et programmes répondant aux besoins des personnes âgées victimes de violence au Canada 1, record 15, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20et%20programmes%20r%C3%A9pondant%20aux%20besoins%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20victimes%20de%20violence%20au%20Canada
correct, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Centre national d'information sur la violence dans la famille,Ottawa, 1999, 33 pages. 1, record 15, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20et%20programmes%20r%C3%A9pondant%20aux%20besoins%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20victimes%20de%20violence%20au%20Canada

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2005-09-22

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of persons with a disability

Directory of federal services : disabled persons 1, record 16, English, Directory%20of%20federal%20services%20%3A%20disabled%20persons
correct, Canada

Directory of federal services for the handicapped and disabled 2, record 16, English, Directory%20of%20federal%20services%20for%20the%20handicapped%20and%20disabled
former designation, correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

New title for the 1987 edition. Published by Secretary of State Canada. 3, record 16, English, - Directory%20of%20federal%20services%20%3A%20disabled%20persons

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie des personnes handicapées

Répertoire des services fédéraux: personnes handicapées 1, record 16, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20f%C3%A9d%C3%A9raux%3A%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, masculine noun, Canada

Répertoire des services fédéraux pour les personnes handicapées 2, record 16, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
former designation, correct, masculine noun, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Centre du service au public, Ottawa. 3, record 16, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20f%C3%A9d%C3%A9raux%3A%20personnes%20handicap%C3%A9es

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2005-02-07

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Occupation Names (General)
IT Security

classified domain directory services manager 1, record 17, English, classified%20domain%20directory%20services%20manager
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Sécurité des TI

gestionnaire des services de répertoire du domaine désigné 1, record 17, French, gestionnaire%20des%20services%20de%20r%C3%A9pertoire%20du%20domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9
masculine and feminine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2004-06-14

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
IT Security

Classified Domain Directory Services Analyst 1, record 18, English, Classified%20Domain%20Directory%20Services%20Analyst

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Sécurité des TI

Analyste des services de répertoire du domaine classifié 1, record 18, French, Analyste%20des%20services%20de%20r%C3%A9pertoire%20du%20domaine%20classifi%C3%A9
masculine and feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2004-06-14

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Materiel Management
Internet and Telematics

Addressing and Directory Services LCMM Manager 1, record 19, English, Addressing%20and%20Directory%20Services%20LCMM%20Manager

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

LCMM: life cycle materiel management. 2, record 19, English, - Addressing%20and%20Directory%20Services%20LCMM%20Manager

Record 19, Key term(s)

Addressing and Directory Services Life Cycle Materiel Management Manager

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Gestion du matériel militaire
Internet et télématique

Gestionnaire des services d'adressage et de répertoire de la GCVM 1, record 19, French, Gestionnaire%20des%20services%20d%27adressage%20et%20de%20r%C3%A9pertoire%20de%20la%20GCVM
unofficial, masculine and feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

GCVM : gestion du cycle de vie du matériel. 1, record 19, French, - Gestionnaire%20des%20services%20d%27adressage%20et%20de%20r%C3%A9pertoire%20de%20la%20GCVM

Record 19, Key term(s)

Gestionnaire des services d'adressage et de répertoire de la gestion du cycle de vie du matériel

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2004-06-14

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Engineering
Military Materiel Management
Internet and Telematics

Directory Services LCMM Engineer 1, record 20, English, Directory%20Services%20LCMM%20Engineer

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

LCMM: life cycle materiel management. 2, record 20, English, - Directory%20Services%20LCMM%20Engineer

Record 20, Key term(s)

Directory Services Life Cycle Materiel Management Engineer

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Ingénierie
Gestion du matériel militaire
Internet et télématique

Ingénieur de la GCVM - Services de répertoire 1, record 20, French, Ing%C3%A9nieur%20de%20la%20GCVM%20%2D%20Services%20de%20r%C3%A9pertoire
masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

GCVM : gestion du cycle de vie du matériel. 2, record 20, French, - Ing%C3%A9nieur%20de%20la%20GCVM%20%2D%20Services%20de%20r%C3%A9pertoire

Record 20, Key term(s)

Ingénieur de la gestion du cycle de vie du matériel - Services de répertoire

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2004-06-14

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Various Military Titles
Internet and Telematics
Military Materiel Management

Addressing and Directory Services Life Cycle Management and Engineering 1, record 21, English, Addressing%20and%20Directory%20Services%20Life%20Cycle%20Management%20and%20Engineering

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Internet et télématique
Gestion du matériel militaire

Gestion du cycle de vie et ingénierie des services d'adressage et de répertoire 1, record 21, French, Gestion%20du%20cycle%20de%20vie%20et%20ing%C3%A9nierie%20des%20services%20d%27adressage%20et%20de%20r%C3%A9pertoire
proposal, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2004-05-13

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

IT Security
Military Administration

classified domain addressing and directory services 1, record 22, English, classified%20domain%20addressing%20and%20directory%20services
plural

Record 22, Key term(s)

classified domain addressing and directory service

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Sécurité des TI
Administration militaire

services d'adressage et de répertoire du domaine classifié 1, record 22, French, services%20d%27adressage%20et%20de%20r%C3%A9pertoire%20du%20domaine%20classifi%C3%A9
masculine noun, plural

Record 22, Key term(s)

service d'adressage et de répertoire du domaine classifié

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2004-05-13

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Various Military Titles
IT Security

Designated Domain Directory Services In-Service Management 1, record 23, English, Designated%20Domain%20Directory%20Services%20In%2DService%20Management

Record 23, Key term(s)

Designated Domain Directory Services In Service Management

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Sécurité des TI

Gestion en service des services de répertoire du domaine désigné 1, record 23, French, Gestion%20en%20service%20des%20services%20de%20r%C3%A9pertoire%20du%20domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9
proposal, feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2004-05-13

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Internet and Telematics

Addressing and Directory Services Configuration Manager 1, record 24, English, Addressing%20and%20Directory%20Services%20Configuration%20Manager

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Internet et télématique

Gestionnaire de la configuration des services d'adressage et de répertoire 1, record 24, French, Gestionnaire%20de%20la%20configuration%20des%20services%20d%27adressage%20et%20de%20r%C3%A9pertoire
proposal, masculine and feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2003-12-01

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Oil and Natural Gas Distribution

Canadian Onshore/Offshore and Pipeline Oil and Gas Equipment and Services Directory 1, record 25, English, Canadian%20Onshore%2FOffshore%20and%20Pipeline%20Oil%20and%20Gas%20Equipment%20and%20Services%20Directory
correct

Canadian Offshore Oil and Gas Equipment and Services Directory. 2, record 25, English, Canadian%20Offshore%20Oil%20and%20Gas%20Equipment%20and%20Services%20Directory%2E
former designation, correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Industry Canada. 3, record 25, English, - Canadian%20Onshore%2FOffshore%20and%20Pipeline%20Oil%20and%20Gas%20Equipment%20and%20Services%20Directory

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de périodiques
Distribution du pétrole et du gaz naturel

Répertoire canadien d'équipement et de services pétroliers et gaziers sur terre et en mer 1, record 25, French, R%C3%A9pertoire%20canadien%20d%27%C3%A9quipement%20et%20de%20services%20p%C3%A9troliers%20et%20gaziers%20sur%20terre%20et%20en%20mer
correct, masculine noun

Répertoire canadien d'équipement et de services pétroliers et gaziers en mer 1, record 25, French, R%C3%A9pertoire%20canadien%20d%27%C3%A9quipement%20et%20de%20services%20p%C3%A9troliers%20et%20gaziers%20en%20mer
former designation, correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industrie Canada. 2, record 25, French, - R%C3%A9pertoire%20canadien%20d%27%C3%A9quipement%20et%20de%20services%20p%C3%A9troliers%20et%20gaziers%20sur%20terre%20et%20en%20mer

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2003-03-27

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Monographs
Criminal Psychology
Mental Disorders

Directory of Mental Health Services Available to Offenders Released in the Community 1, record 26, English, Directory%20of%20Mental%20Health%20Services%20Available%20to%20Offenders%20Released%20in%20the%20Community
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Correctional Service Canada, 1994. 1, record 26, English, - Directory%20of%20Mental%20Health%20Services%20Available%20to%20Offenders%20Released%20in%20the%20Community

Record 26, Key term(s)

Mental Health Services for Offenders in the Community Directory

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de monographies
Psychologie criminelle
Troubles mentaux

Répertoire des services de santé mentale offerts aux libérés conditionnels en milieu communautaire 1, record 26, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20offerts%20aux%20lib%C3%A9r%C3%A9s%20conditionnels%20en%20milieu%20communautaire
correct, masculine noun, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Service correctionnel Canada, 1994. 1, record 26, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20offerts%20aux%20lib%C3%A9r%C3%A9s%20conditionnels%20en%20milieu%20communautaire

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2003-03-27

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Library Science (General)

Directory of Interlibrary Loan Policies and Duplication Services in Canadian Libraries 1, record 27, English, Directory%20of%20Interlibrary%20Loan%20Policies%20and%20Duplication%20Services%20in%20Canadian%20Libraries
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Canadian Library Association. 1, record 27, English, - Directory%20of%20Interlibrary%20Loan%20Policies%20and%20Duplication%20Services%20in%20Canadian%20Libraries

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de périodiques
Bibliothéconomie (Généralités)

Répertoire des politiques du prêt entre bibliothèques et des services de reproduction au Canada 1, record 27, French, R%C3%A9pertoire%20des%20politiques%20du%20pr%C3%AAt%20entre%20biblioth%C3%A8ques%20et%20des%20services%20de%20reproduction%20au%20Canada
correct, masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Montréal : Association pour l'avancement des sciences et des techniques de la documentation. 1, record 27, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20politiques%20du%20pr%C3%AAt%20entre%20biblioth%C3%A8ques%20et%20des%20services%20de%20reproduction%20au%20Canada

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2002-10-24

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Commercial Aviation

Directory of Canadian Commercial Air Services 1, record 28, English, Directory%20of%20Canadian%20Commercial%20Air%20Services
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Canadian Transport Commission, Air Transport Committee, 1950----. 2, record 28, English, - Directory%20of%20Canadian%20Commercial%20Air%20Services

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de périodiques
Aviation commerciale

Répertoire des services aériens commerciaux du Canada 1, record 28, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20a%C3%A9riens%20commerciaux%20du%20Canada
correct, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Commission canadienne des transports, Comité des transports aériens, 1950----. 2, record 28, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20a%C3%A9riens%20commerciaux%20du%20Canada

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2002-09-26

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of persons with a disability

Directory of Housing and Support Services for Physically Disabled Persons in Canada 1, record 29, English, Directory%20of%20Housing%20and%20Support%20Services%20for%20Physically%20Disabled%20Persons%20in%20Canada
correct, Canada

Housing and Support Services for Physically Disabled Persons in Canada 2, record 29, English, Housing%20and%20Support%20Services%20for%20Physically%20Disabled%20Persons%20in%20Canada
former designation, correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Published by the Canadian Rehabilitation Council for the Disabled, 1990, Toronto. 3, record 29, English, - Directory%20of%20Housing%20and%20Support%20Services%20for%20Physically%20Disabled%20Persons%20in%20Canada

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie des personnes handicapées

Répertoire du logement et des services de soutien pour personnes handicapées au Canada 1, record 29, French, R%C3%A9pertoire%20du%20logement%20et%20des%20services%20de%20soutien%20pour%20personnes%20handicap%C3%A9es%20au%20Canada
correct, masculine noun, Canada

Le logement et les services de soutien pour les personnes handicapées au Canada 1, record 29, French, Le%20logement%20et%20les%20services%20de%20soutien%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%20au%20Canada
former designation, correct, masculine noun, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Publié par le Conseil canadien pour la réadaptation des handicapés, 1990, Toronto. 2, record 29, French, - R%C3%A9pertoire%20du%20logement%20et%20des%20services%20de%20soutien%20pour%20personnes%20handicap%C3%A9es%20au%20Canada

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2002-08-15

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Office Automation
Internet and Telematics

NetWare Directory Services 1, record 30, English, NetWare%20Directory%20Services
correct

NDS 1, record 30, English, NDS
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Bureautique
Internet et télématique

services NDS 1, record 30, French, services%20NDS
correct, masculine noun

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2002-08-13

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Internet and Telematics

Enterprise Directory Services 1, record 31, English, Enterprise%20Directory%20Services
correct

EDS 1, record 31, English, EDS
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Internet et télématique

services de répertoire d'entreprise 1, record 31, French, services%20de%20r%C3%A9pertoire%20d%27entreprise
correct, masculine noun

SRE 1, record 31, French, SRE
proposal, masculine noun

services d'annuaire d'entreprise 2, record 31, French, services%20d%27annuaire%20d%27entreprise
correct, masculine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2002-08-08

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Economics

Directory of Services to Consumers : Atlantic region 1, record 32, English, Directory%20of%20Services%20to%20Consumers%20%3A%20Atlantic%20region
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Halifax: Consumer and Corporate Affairs Canada, 1993. 1, record 32, English, - Directory%20of%20Services%20to%20Consumers%20%3A%20Atlantic%20region

Record 32, Key term(s)

Directory of Consumer Services : Atlantic Region

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de périodiques
Économique

Répertoire des services aux consommateurs : région de l'Atlantique 1, record 32, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20aux%20consommateurs%20%3A%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Atlantique
correct, masculine noun, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Halifax : Consommation et Affaires commerciales Canada, 1993. 1, record 32, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20aux%20consommateurs%20%3A%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Atlantique

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2002-01-22

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Telephone Services

directory services 1, record 33, English, directory%20services
correct, plural

Record 33, Key term(s)

directory service

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Services téléphoniques

service des annuaires 1, record 33, French, service%20des%20annuaires
correct, masculine noun

Record 33, Key term(s)

services de l'annuaire

Record 33, Spanish

Record 33, Campo(s) temático(s)

Servicios telefónicos

servicio de directorios 1, record 33, Spanish, servicio%20de%20directorios
masculine noun

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2001-10-04

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Oil and Natural Gas Distribution

Canadian Onshore/Offshore Oil and Gas Equipment and Services Directory 1, record 34, English, Canadian%20Onshore%2FOffshore%20Oil%20and%20Gas%20Equipment%20and%20Services%20Directory
correct, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industry Canada, c2000- . ISSN 1494-7250. 1, record 34, English, - Canadian%20Onshore%2FOffshore%20Oil%20and%20Gas%20Equipment%20and%20Services%20Directory

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de périodiques
Distribution du pétrole et du gaz naturel

Répertoire canadien d'équipement et de services pétroliers et gaziers sur terre et en mer 1, record 34, French, R%C3%A9pertoire%20canadien%20d%27%C3%A9quipement%20et%20de%20services%20p%C3%A9troliers%20et%20gaziers%20sur%20terre%20et%20en%20mer
correct, masculine noun, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industry Canada, c2000- . ISSN 1494-7250. 1, record 34, French, - R%C3%A9pertoire%20canadien%20d%27%C3%A9quipement%20et%20de%20services%20p%C3%A9troliers%20et%20gaziers%20sur%20terre%20et%20en%20mer

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2001-06-20

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Monographs
Urban Studies
Agriculture - General

Pocket Directory of Rural Programs and Services 1, record 35, English, Pocket%20Directory%20of%20Rural%20Programs%20and%20Services
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Issued by the Rural Secretariat, Agriculture and Agri-Food Canada, Ottawa, 2001, 64 pages. 1, record 35, English, - Pocket%20Directory%20of%20Rural%20Programs%20and%20Services

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de monographies
Urbanisme
Agriculture - Généralités

Répertoire de poche des programmes et services ruraux 1, record 35, French, R%C3%A9pertoire%20de%20poche%20des%20programmes%20et%20services%20ruraux
correct, masculine noun, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Publié par le Secrétariat rural, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa, 2001, 72 pages. 1, record 35, French, - R%C3%A9pertoire%20de%20poche%20des%20programmes%20et%20services%20ruraux

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2000-09-18

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

SA Data Directory Services Division 1, record 36, English, SA%20Data%20Directory%20Services%20Division
correct, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Supply and Services Canada. 1, record 36, English, - SA%20Data%20Directory%20Services%20Division

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division des services du répertoire de données de l'administration des approvisionnements 1, record 36, French, Division%20des%20services%20du%20r%C3%A9pertoire%20de%20donn%C3%A9es%20de%20l%27administration%20des%20approvisionnements
correct, feminine noun, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Approvisionnements et Services Canada. 1, record 36, French, - Division%20des%20services%20du%20r%C3%A9pertoire%20de%20donn%C3%A9es%20de%20l%27administration%20des%20approvisionnements

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2000-07-27

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Titles of Monographs
Training of Personnel

Directory of Courses and Services : April, 2000-September 2001 1, record 37, English, Directory%20of%20Courses%20and%20Services%20%3A%20April%2C%202000%2DSeptember%202001
correct, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Published by Training and Development Canada, Public Service Commission. 1, record 37, English, - Directory%20of%20Courses%20and%20Services%20%3A%20April%2C%202000%2DSeptember%202001

Record 37, Key term(s)

Directory of Courses and Services

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de monographies
Perfectionnement et formation du personnel

Répertoire de cours et services: avril 2000-septembre 2001 1, record 37, French, R%C3%A9pertoire%20de%20cours%20et%20services%3A%20avril%202000%2Dseptembre%202001
correct, masculine noun, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Publié par Formation et perfectionnement Canada, Commission de la fonction publique. 1, record 37, French, - R%C3%A9pertoire%20de%20cours%20et%20services%3A%20avril%202000%2Dseptembre%202001

Record 37, Key term(s)

Répertoire de cours et services

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2000-04-20

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Monographs
Social Services and Social Work
Family Law (common law)
Criminology

Directory of Services for Adult Survivors of Child Sexual Abuse 1, record 38, English, Directory%20of%20Services%20for%20Adult%20Survivors%20of%20Child%20Sexual%20Abuse
correct, Canada

Combining Voices : a Directory of Services for Adult Survivors of Child Sexual Abuse 1, record 38, English, Combining%20Voices%20%3A%20a%20Directory%20of%20Services%20for%20Adult%20Survivors%20of%20Child%20Sexual%20Abuse
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Prepared by the Canadian Foster Family Association, Ottawa, 1995, 135 pages. Cover title: Combining Voices: Directory of Services for Adult Survivors of Child Sexual Abuse. 2, record 38, English, - Directory%20of%20Services%20for%20Adult%20Survivors%20of%20Child%20Sexual%20Abuse

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de monographies
Services sociaux et travail social
Droit de la famille (common law)
Criminologie

Répertoire des services aux survivantes et survivants adultes de violence sexuelle à l'égard des enfants 1, record 38, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20aux%20survivantes%20et%20survivants%20adultes%20de%20violence%20sexuelle%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20enfants
correct, masculine noun, Canada

Voix en harmonie: répertoire des services aux survivantes et survivants adultes de violence sexuelle à l'égard des enfants 1, record 38, French, Voix%20en%20harmonie%3A%20r%C3%A9pertoire%20des%20services%20aux%20survivantes%20et%20survivants%20adultes%20de%20violence%20sexuelle%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20enfants
correct, masculine noun, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, préparé par l'Association canadienne des familles d'accueil, Ottawa, 1995, 133 pages. Titre de la couverture: Voix en harmonie: répertoires des services aux survivantes et survivants adultes de violence sexuelle à l'égard des enfants. 2, record 38, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20aux%20survivantes%20et%20survivants%20adultes%20de%20violence%20sexuelle%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20enfants

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2000-03-13

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Government Electronic Directory Services-Online Help 1, record 39, English, Government%20Electronic%20Directory%20Services%2DOnline%20Help
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

GEDS features an online help menu, complete with trouble-shouting and tips to conduct searches faster and easier. GEDS also allows for feedback from users. Public Works and Government Services Canada. 1, record 39, English, - Government%20Electronic%20Directory%20Services%2DOnline%20Help

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Service d'annuaires gouvernementaux électroniques - Aide en ligne 1, record 39, French, Service%20d%27annuaires%20gouvernementaux%20%C3%A9lectroniques%20%2D%20Aide%20en%20ligne
correct, masculine noun, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

le SAGE offre de l'aide en ligne complète comportant un volet dépannage ainsi que des trucs aidant à faire les recherches plus rapidement et plus facilement. Le SAGE permet aussi à ses utilisateurs de communiquer leurs commentaires. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 39, French, - Service%20d%27annuaires%20gouvernementaux%20%C3%A9lectroniques%20%2D%20Aide%20en%20ligne

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1999-10-26

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Monographs
Industries - General

Electric Power Equipment & Services Company Directory 1, record 40, English, Electric%20Power%20Equipment%20%26%20Services%20Company%20Directory
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. 1, record 40, English, - Electric%20Power%20Equipment%20%26%20Services%20Company%20Directory

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de monographies
Industries - Généralités

Répertoire des entreprises des industries du matériel et des services d'énergie électrique 1, record 40, French, R%C3%A9pertoire%20des%20entreprises%20des%20industries%20du%20mat%C3%A9riel%20et%20des%20services%20d%27%C3%A9nergie%20%C3%A9lectrique
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. 1, record 40, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20entreprises%20des%20industries%20du%20mat%C3%A9riel%20et%20des%20services%20d%27%C3%A9nergie%20%C3%A9lectrique

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1999-10-26

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of Monographs

Businesses & Services Directory 1, record 41, English, Businesses%20%26%20Services%20Directory
correct, Ontario

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Publication of Collingwood & District Information Centre. 1, record 41, English, - Businesses%20%26%20Services%20Directory

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de monographies

Businesses & Services Directory 1, record 41, French, Businesses%20%26%20Services%20Directory
correct, Ontario

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Publication de Collingwood & District Information Centre. 1, record 41, French, - Businesses%20%26%20Services%20Directory

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1999-10-26

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Monographs
Industries - General

Information and Services Directory 1, record 42, English, Information%20and%20Services%20Directory
correct, Canada

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. 1, record 42, English, - Information%20and%20Services%20Directory

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de monographies
Industries - Généralités

Répertoire des produits et des services d'information 1, record 42, French, R%C3%A9pertoire%20des%20produits%20et%20des%20services%20d%27information
correct, Canada

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. 1, record 42, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20produits%20et%20des%20services%20d%27information

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1999-10-26

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Monographs

Simcoe County Children's Services Directory 1, record 43, English, Simcoe%20County%20Children%27s%20Services%20Directory
correct, Ontario

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Publication of Collingwood & District Information Centre. 1, record 43, English, - Simcoe%20County%20Children%27s%20Services%20Directory

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de monographies

Simcoe County Children's Services Directory 1, record 43, French, Simcoe%20County%20Children%27s%20Services%20Directory
correct, Ontario

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Publication de Collingwood & District Information Centre. 1, record 43, French, - Simcoe%20County%20Children%27s%20Services%20Directory

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1999-10-26

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of Monographs
Citizenship and Immigration

Toronto Immigrant Services Directory 1, record 44, English, Toronto%20Immigrant%20Services%20Directory
correct, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Publication of Cross Cultural Communication Centre. 1, record 44, English, - Toronto%20Immigrant%20Services%20Directory

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de monographies
Citoyenneté et immigration

Toronto Immigrant Services Directory 1, record 44, French, Toronto%20Immigrant%20Services%20Directory
correct, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Publication de Cross Cultural Communication Centre. 1, record 44, French, - Toronto%20Immigrant%20Services%20Directory

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1999-07-08

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Internet and Telematics

LDAP Directory Services 1, record 45, English, LDAP%20Directory%20Services

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Internet et télématique

services d'annuaire LDAP 1, record 45, French, services%20d%27annuaire%20LDAP
masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

«Avec l'intégration et le support de la version des services d'annuaire LDAP, GDS d'Isocor apporte aux grandes entreprises et aux fournisseurs d'accès à Internet les avantages des méta-annuaires ouverts.» 1, record 45, French, - services%20d%27annuaire%20LDAP

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1999-06-15

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Internet and Telematics

Directory Services Management Office 1, record 46, English, Directory%20Services%20Management%20Office
unofficial

DSMO 1, record 46, English, DSMO
unofficial

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Internet et télématique

Bureau de gestion des services d'annuaires 1, record 46, French, Bureau%20de%20gestion%20des%20services%20d%27annuaires
unofficial, masculine noun

BGSA 1, record 46, French, BGSA
unofficial, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Ferait partie de la Direction de l'architecture et de l'infrastructure du Secteur des télécommunications des SGTI [Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique]. 1, record 46, French, - Bureau%20de%20gestion%20des%20services%20d%27annuaires

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1998-12-02

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Various Proper Names
Informatics

Novell Directory Services 1, record 47, English, Novell%20Directory%20Services

NDS 1, record 47, English, NDS

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Appellations diverses
Informatique

Novell Directory Services 1, record 47, French, Novell%20Directory%20Services

NDS 1, record 47, French, NDS

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Service spécialisé dans la gestion du disque dur et des serveurs en réseau. 1, record 47, French, - Novell%20Directory%20Services

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Source : Direction générale des services de gestion, Santé Canada. 1, record 47, French, - Novell%20Directory%20Services

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1998-07-20

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Titles of Monographs
Training of Personnel

Directory of Training Services 1, record 48, English, Directory%20of%20Training%20Services

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de monographies
Perfectionnement et formation du personnel

Répertoire des services de formation 1, record 48, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20de%20formation
masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Brochure promotionnelle du Bureau de la traduction. 1, record 48, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20de%20formation

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1998-07-20

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Titles of Monographs
Training of Personnel

Directory of Training and Evaluation Services 1, record 49, English, Directory%20of%20Training%20and%20Evaluation%20Services

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de monographies
Perfectionnement et formation du personnel

Répertoire des services de formation et d'évaluation 1, record 49, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20de%20formation%20et%20d%27%C3%A9valuation
masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Brochure promotionnelle du Bureau de la traduction. 1, record 49, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20de%20formation%20et%20d%27%C3%A9valuation

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1998-07-11

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Titles of Periodicals

Directory of Community Services & Human Resources 1, record 50, English, Directory%20of%20Community%20Services%20%26%20Human%20Resources
correct, Ontario

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Haliburton County Information Centre. 1, record 50, English, - Directory%20of%20Community%20Services%20%26%20Human%20Resources

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de périodiques

Directory of Community Services & Human Resources 1, record 50, French, Directory%20of%20Community%20Services%20%26%20Human%20Resources
correct, Ontario

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1998-07-11

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Drugs and Drug Addiction

Directory Substance Abuse Services in B. C. 1, record 51, English, Directory%20Substance%20Abuse%20Services%20in%20B%2E%20C%2E
British Columbia

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Published by the Kaiser Youth Foundation. 1, record 51, English, - Directory%20Substance%20Abuse%20Services%20in%20B%2E%20C%2E

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de périodiques
Drogues et toxicomanie

Directory Substance Abuse Services in B.C. 1, record 51, French, Directory%20Substance%20Abuse%20Services%20in%20B%2EC%2E
British Columbia

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Publié par la Kaiser Youth Foundation. 1, record 51, French, - Directory%20Substance%20Abuse%20Services%20in%20B%2EC%2E

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1998-05-26

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Labour and Employment

Employment Equity Directory of Human Resources Programs and Services 1, record 52, English, Employment%20Equity%20Directory%20of%20Human%20Resources%20Programs%20and%20Services

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Travail et emploi

L'équité en matière d'emploi - Répertoire des programmes et services des ressources humaines 1, record 52, French, L%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%2D%20R%C3%A9pertoire%20des%20programmes%20et%20services%20des%20ressources%20humaines
feminine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Titre officiel d'un document publié par TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] en octobre 1994. 1, record 52, French, - L%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%2D%20R%C3%A9pertoire%20des%20programmes%20et%20services%20des%20ressources%20humaines

Record 52, Key term(s)

L'équité en matière d'emploi : Répertoire des programmes et services des ressources humaines

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1997-11-11

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Environment

International Directory of Services of Environmental Information 1, record 53, English, International%20Directory%20of%20Services%20of%20Environmental%20Information

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Source: UNEP [United Nations Environment Programme]. 2, record 53, English, - International%20Directory%20of%20Services%20of%20Environmental%20Information

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Environnement

Annuaire international des services d'information sur l'environnement 1, record 53, French, Annuaire%20international%20des%20services%20d%27information%20sur%20l%27environnement
masculine noun

Record 53, Spanish

Record 53, Campo(s) temático(s)

Títulos de documentos y obras
Medio ambiente

Guía internacional de servicios de información sobre el medio ambiente 1, record 53, Spanish, Gu%C3%ADa%20internacional%20de%20servicios%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20el%20medio%20ambiente
feminine noun

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1997-08-26

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Business and Administrative Documents

NRCan Directory of People and Services 1, record 54, English, NRCan%20Directory%20of%20People%20and%20Services

DPS 1, record 54, English, DPS

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

NRCan: [Natural Resources Canada] 1, record 54, English, - NRCan%20Directory%20of%20People%20and%20Services

Record 54, Key term(s)

Natural Resources Canada Directory of People and Services

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Écrits commerciaux et administratifs

Annuaire du personnel et des services de RNCan 1, record 54, French, Annuaire%20du%20personnel%20et%20des%20services%20de%20RNCan
masculine noun

APS 1, record 54, French, APS
masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

RNCan : [Ressources naturelles Canada] 1, record 54, French, - Annuaire%20du%20personnel%20et%20des%20services%20de%20RNCan

Record 54, Key term(s)

Annuaire du personnel et des services de Ressources naturelles Canada

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1997-07-16

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Titles of Monographs

Information and services directory 1, record 55, English, Information%20and%20services%20directory
correct, Canada

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Industry Canada, Canadian Tourism Commission, 1996. 1, record 55, English, - Information%20and%20services%20directory

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Titres de monographies

Répertoire des produits et des services d'information 1, record 55, French, R%C3%A9pertoire%20des%20produits%20et%20des%20services%20d%27information
correct, Canada

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industrie Canada, Commission canadienne du tourisme, 1996. 1, record 55, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20produits%20et%20des%20services%20d%27information

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1997-06-11

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Directory of Federal Programs and Services : Persons with Disabilities 1, record 56, English, Directory%20of%20Federal%20Programs%20and%20Services%20%3A%20Persons%20with%20Disabilities
correct, Canada

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Published in 1997 by the Office for Disability Issues, Human Resources Development Canada. 1, record 56, English, - Directory%20of%20Federal%20Programs%20and%20Services%20%3A%20Persons%20with%20Disabilities

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Répertoire des programmes et services fédéraux: personnes handicapées 1, record 56, French, R%C3%A9pertoire%20des%20programmes%20et%20services%20f%C3%A9d%C3%A9raux%3A%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, masculine noun, Canada

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1997 par le Bureau de la condition des personnes handicapées, Développement des ressources humaines Canada. 1, record 56, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20programmes%20et%20services%20f%C3%A9d%C3%A9raux%3A%20personnes%20handicap%C3%A9es

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1996-10-22

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Titles of Monographs

Directory of computer software and services 1, record 57, English, Directory%20of%20computer%20software%20and%20services
correct, see observation, Canada

Directory of Canadian computer software and services 1, record 57, English, Directory%20of%20Canadian%20computer%20software%20and%20services
correct, see observation, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Title page : Directory of computer...services.--Cover title : Directory of Canadian...services. Part of: BOSS, 1996: a supplier directory for doing business in Canada. Ottawa : Industry Canada, Issued by The Business Opportunities Sourcing System (BOSS), 1996. 1, record 57, English, - Directory%20of%20computer%20software%20and%20services

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de monographies

Répertoire des entreprises de logiciels et de services informatiques 1, record 57, French, R%C3%A9pertoire%20des%20entreprises%20de%20logiciels%20et%20de%20services%20informatiques
correct, see observation, Canada

Répertoire d'entreprises canadiennes de logiciels et services informatiques 1, record 57, French, R%C3%A9pertoire%20d%27entreprises%20canadiennes%20de%20logiciels%20et%20services%20informatiques
correct, see observation, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Titre de la page couverture : Répertoire des entreprises... informatiques. --Titre de la couverture : Répertoire d'entreprises canadiennes...informatiques. Fait partie de : RADAR, 1996 : répertoire des fournisseurs pour faire des affaires au Canada. Ottawa, Industrie Canada, Publié par le Réseau d'approvisionnement et de débouchés d'affaires (RADAR), 1996. 1, record 57, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20entreprises%20de%20logiciels%20et%20de%20services%20informatiques

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1996-09-17

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Saving and Consumption

Directory of Canadian Consumer Organizations and Services 1, record 58, English, Directory%20of%20Canadian%20Consumer%20Organizations%20and%20Services

Record 58, Key term(s)

Canadian Consumer Organizations and Services Directory

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Épargne et consommation

Répertoire des associations de consommateurs et des services 1, record 58, French, R%C3%A9pertoire%20des%20associations%20de%20consommateurs%20et%20des%20services
masculine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Une des huit catégories figurant dans le Carrefour des consommateurs, service d'information en direct sur la consommation au Canada. 1, record 58, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20associations%20de%20consommateurs%20et%20des%20services

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1996-08-21

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Titles of Monographs

Directory of training programmes in health services research 1, record 59, English, Directory%20of%20training%20programmes%20in%20health%20services%20research
correct, international

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

World Health Organization (WHO). Networking to disseminate experience, information and expertise is facilitated through issue of the Bridge newsletter; the Directory of Health services and Systems research centres, of which a third edition appeared in 1995; the Directory of training programmes in health services research; the Current Concerns series dealing with economics and financing issues; and manuals and reports on specific topics. A newsletter, Changing medical education and medical practice, is distributed twice a year. It aims to describe initiatives worlwide to make medical education and practice more responsive to people's health needs. 1, record 59, English, - Directory%20of%20training%20programmes%20in%20health%20services%20research

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Titres de monographies

Directory of training programmes in health services research 1, record 59, French, Directory%20of%20training%20programmes%20in%20health%20services%20research
correct, international

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Organisation mondiale de la Santé (OMS). L'établissement de réseaux pour diffuser expériences, information et expertise dans ce domaine est facilité par la publication du bulletin d'information Bridge; du Directory of health services and systems research centres dont une troisième édition est parue en 1995; du Directory of training programmes in health services research; de la série Question d'actualité qui traite de questions économiques et financières; et enfin, de manuels et de rapports sur des sujets particuliers. Un bulletin d'information intitulé Changing medical education and medical practice est distribué deux fois par an. Il décrit des initiatives prises dans le monde entier pour mieux adapter l'enseignement et la pratique de la médecine aux besoins sanitaires des gens. 1, record 59, French, - Directory%20of%20training%20programmes%20in%20health%20services%20research

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1996-08-21

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Titles of Monographs

Directory of health services and systems research centres 1, record 60, English, Directory%20of%20health%20services%20and%20systems%20research%20centres
correct, international

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

World Health Organization (WHO). Networking to disseminate experience, information and expertise is facilitated through issue of the Bridge newsletter; the Directory of Health services and Systems research centres, of which a third edition appeared in 1995; the Directory of training programmes in health services research; the Current Concerns series dealing with economics and financing issues; and manuals and reports on specific topics. A newsletter, Changing medical education and medical practice, is distributed twice a year. It aims to describe initiatives worlwide to make medical education and practice more responsive to people's health needs. 1, record 60, English, - Directory%20of%20health%20services%20and%20systems%20research%20centres

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres de monographies

Directory of health services and systems research centres 1, record 60, French, Directory%20of%20health%20services%20and%20systems%20research%20centres
correct, international

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Organisation mondiale de la Santé (OMS). L'établissement de réseaux pour diffuser expériences, information et expertise dans ce domaine est facilité par la publication du bulletin d'information Bridge; du Directory of health services and systems research centres dont une troisième édition est parue en 1995; du Directory of training programmes in health services research; de la série Question d'actualité qui traite de questions économiques et financières; et enfin, de manuels et de rapports sur des sujets particuliers. Un bulletin d'information intitulé Changing medical education and medical practice est distribué deux fois par an. Il décrit des initiatives prises dans le monde entier pour mieux adapter l'enseignement et la pratique de la médecine aux besoins sanitaires des gens. 1, record 60, French, - Directory%20of%20health%20services%20and%20systems%20research%20centres

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1996-06-02

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Oceanography
Foreign Trade

Oceanic Products and Services Export Directory 1, record 61, English, Oceanic%20Products%20and%20Services%20Export%20Directory

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Océanographie
Commerce extérieur

Répertoire des exportateurs canadiens de produits et services océaniques 1, record 61, French, R%C3%A9pertoire%20des%20exportateurs%20canadiens%20de%20produits%20et%20services%20oc%C3%A9aniques
masculine noun

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1996-04-30

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Monographs

A Directory of Services for Street Youth in Canada 1, record 62, English, A%20Directory%20of%20Services%20for%20Street%20Youth%20in%20Canada
correct, Alberta

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Published in 1992 by the Association for Youth in Care 1, record 62, English, - A%20Directory%20of%20Services%20for%20Street%20Youth%20in%20Canada

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de monographies

Répertoire canadien des services aux jeunes de la rue 1, record 62, French, R%C3%A9pertoire%20canadien%20des%20services%20aux%20jeunes%20de%20la%20rue
correct, Alberta

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1992 par l'Association for Youth in Care. 1, record 62, French, - R%C3%A9pertoire%20canadien%20des%20services%20aux%20jeunes%20de%20la%20rue

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1994-04-06

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Supply Centre Directory 1, record 63, English, Supply%20Centre%20Directory
correct, Canada

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

of SSC, 1982. Information found in DOBIS 1, record 63, English, - Supply%20Centre%20Directory

Record 63, Key term(s)

Supply and Services Canada Supply Centre Directory

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Répertoire des centres d'approvisionnement d'ASC 1, record 63, French, R%C3%A9pertoire%20des%20centres%20d%27approvisionnement%20d%27ASC
correct, Canada

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Renseignements retrouvés dans DOBIS 1, record 63, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20centres%20d%27approvisionnement%20d%27ASC

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1993-04-30

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Directory of Canadian suppliers of commercial education and training services 1, record 64, English, Directory%20of%20Canadian%20suppliers%20of%20commercial%20education%20and%20training%20services
correct

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Issued by Business and Professional Services Industries Directorate, Industry, Science and Technology Canada, 1992. 2, record 64, English, - Directory%20of%20Canadian%20suppliers%20of%20commercial%20education%20and%20training%20services

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Répertoire des fournisseurs canadiens de services commerciaux d'enseignement et de formation 1, record 64, French, R%C3%A9pertoire%20des%20fournisseurs%20canadiens%20de%20services%20commerciaux%20d%27enseignement%20et%20de%20formation
correct

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Publié par la Direction des industries de services professionnels et de services à l'entreprise, 1992. 2, record 64, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20fournisseurs%20canadiens%20de%20services%20commerciaux%20d%27enseignement%20et%20de%20formation

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1993-04-20

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Various Proper Names
Telephone Services

Directory Services-Accuracy 1, record 65, English, Directory%20Services%2DAccuracy
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

The percent of residence and small business customer's listings in the white pages of Bell directories published without errors or omissions. (Bell Canada) 1, record 65, English, - Directory%20Services%2DAccuracy

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Appellations diverses
Services téléphoniques

Services de l'annuaire - Exactitude 1, record 65, French, Services%20de%20l%27annuaire%20%2D%20Exactitude

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Pourcentage d'inscriptions d'abonnés résidentiels et de petites entreprises qui ont été publiées sans erreurs ou omissions dans les pages blanches des annuaires de Bell. (Bell Canada) 1, record 65, French, - Services%20de%20l%27annuaire%20%2D%20Exactitude

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

Titre d'un paragraphe. 2, record 65, French, - Services%20de%20l%27annuaire%20%2D%20Exactitude

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1992-10-09

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Directory of Contaminated Sites Services 1, record 66, English, Directory%20of%20Contaminated%20Sites%20Services
Canada

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Répertoire des services dans le domaine des lieux contaminés 1, record 66, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20dans%20le%20domaine%20des%20lieux%20contamin%C3%A9s
Canada

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la Division des lieux contaminés à Environnement Canada 1, record 66, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20dans%20le%20domaine%20des%20lieux%20contamin%C3%A9s

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1992-06-17

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
International Relations

Directory of Services for Technical Co-operation among Developing Countries 1, record 67, English, Directory%20of%20Services%20for%20Technical%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries
correct, international

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

United Nations Development Programme. 2, record 67, English, - Directory%20of%20Services%20for%20Technical%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Relations internationales

Répertoire des services disponibles aux fins de la coopération technique entre pays en développement 1, record 67, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%20disponibles%20aux%20fins%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20entre%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
correct, international

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Programme des Nations Unies pour le développement. 2, record 67, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%20disponibles%20aux%20fins%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20entre%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1992-05-28

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Titles of Monographs

Directory of ocean shipping services between the ports of Saint John-Halifax and world ports including connecting services to and from Newfoundland 1, record 68, English, Directory%20of%20ocean%20shipping%20services%20between%20the%20ports%20of%20Saint%20John%2DHalifax%20and%20world%20ports%20including%20connecting%20services%20to%20and%20from%20Newfoundland
correct, Canada

Directory of ocean shipping services 1, record 68, English, Directory%20of%20ocean%20shipping%20services
correct, Canada

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres de monographies

Directory of ocean shipping services between the ports of Saint John-Halifax and world ports including connecting services to and from Newfoundland 1, record 68, French, Directory%20of%20ocean%20shipping%20services%20between%20the%20ports%20of%20Saint%20John%2DHalifax%20and%20world%20ports%20including%20connecting%20services%20to%20and%20from%20Newfoundland
correct, Canada

Directory of ocean shipping services 1, record 68, French, Directory%20of%20ocean%20shipping%20services
correct, Canada

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Publication de la Commission des transports des provinces de l'Atlantique. Renseignement vérifié auprès de l'organisme. 2, record 68, French, - Directory%20of%20ocean%20shipping%20services%20between%20the%20ports%20of%20Saint%20John%2DHalifax%20and%20world%20ports%20including%20connecting%20services%20to%20and%20from%20Newfoundland

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1992-02-11

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Titles of Monographs

Directory of provincial and territorial programs, products and services 1, record 69, English, Directory%20of%20provincial%20and%20territorial%20programs%2C%20products%20and%20services
correct, Canada

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Titres de monographies

Répertoire des programmes, produits et services provinciaux et territoriaux 1, record 69, French, R%C3%A9pertoire%20des%20programmes%2C%20produits%20et%20services%20provinciaux%20et%20territoriaux
correct, Canada

Record 70 - internal organization data 1991-08-26

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Export Directory of Canadian Ocean's Manufacturing and Services Firms 1, record 70, English, Export%20Directory%20of%20Canadian%20Ocean%27s%20Manufacturing%20and%20Services%20Firms

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Répertoire des exportateurs canadiens de produits et services océaniques 1, record 70, French, R%C3%A9pertoire%20des%20exportateurs%20canadiens%20de%20produits%20et%20services%20oc%C3%A9aniques

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Projet de publication du ministère des Affaires extérieures. 1, record 70, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20exportateurs%20canadiens%20de%20produits%20et%20services%20oc%C3%A9aniques

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1991-08-19

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Canadian Environmental Products and Services Directory 1, record 71, English, Canadian%20Environmental%20Products%20and%20Services%20Directory

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Répertoire des produits et services canadiens de protection de l'environnement 1, record 71, French, R%C3%A9pertoire%20des%20produits%20et%20services%20canadiens%20de%20protection%20de%20l%27environnement

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1989-11-23

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Serving you in both official languages :directory of offices of federal departments and agencies offering their services to the public in both official languages, 1988 : Ontario 1, record 72, English, Serving%20you%20in%20both%20official%20languages%20%3Adirectory%20of%20offices%20of%20federal%20departments%20and%20agencies%20offering%20their%20services%20to%20the%20public%20in%20both%20official%20languages%2C%201988%20%3A%20Ontario
correct

Serving you in both official languages 1, record 72, English, Serving%20you%20in%20both%20official%20languages
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Author: Treasury Board, 1988; Information found in DOBIS. 1, record 72, English, - Serving%20you%20in%20both%20official%20languages%20%3Adirectory%20of%20offices%20of%20federal%20departments%20and%20agencies%20offering%20their%20services%20to%20the%20public%20in%20both%20official%20languages%2C%201988%20%3A%20Ontario

Record 72, Key term(s)

Directory of offices of federal departments and agencies offering their services to the public in both official languages

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

A votre service dans les deux langues officielles : répertoire des bureaux des ministères et organismes fédéraux qui offrent leurs services au public dans les deux langues officielles, 1988 : Ontario 1, record 72, French, A%20votre%20service%20dans%20les%20deux%20langues%20officielles%20%3A%20r%C3%A9pertoire%20des%20bureaux%20des%20minist%C3%A8res%20et%20organismes%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20qui%20offrent%20leurs%20services%20au%20public%20dans%20les%20deux%20langues%20officielles%2C%201988%20%3A%20Ontario
correct

A votre service dans les deux langues officielles 1, record 72, French, A%20votre%20service%20dans%20les%20deux%20langues%20officielles
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Auteur : Conseil du trésor, 1988; Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, record 72, French, - A%20votre%20service%20dans%20les%20deux%20langues%20officielles%20%3A%20r%C3%A9pertoire%20des%20bureaux%20des%20minist%C3%A8res%20et%20organismes%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20qui%20offrent%20leurs%20services%20au%20public%20dans%20les%20deux%20langues%20officielles%2C%201988%20%3A%20Ontario

Record 72, Key term(s)

Répertoire des bureaux des ministères et organismes fédéraux qui offrent leurs services au public dans les deux langues officielles

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1989-08-25

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Directory of Federal Government Programs and Services for Women 1, record 73, English, Directory%20of%20Federal%20Government%20Programs%20and%20Services%20for%20Women
correct, Canada

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Status of Women Canada, 1989-90 Estimates Part III. 1, record 73, English, - Directory%20of%20Federal%20Government%20Programs%20and%20Services%20for%20Women

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Répertoire des programmes et services offerts aux femmes par le gouvernement fédéral 1, record 73, French, R%C3%A9pertoire%20des%20programmes%20et%20services%20offerts%20aux%20femmes%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, masculine noun, Canada

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1989-02-01

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Justice Directory of Services 1, record 74, English, Justice%20Directory%20of%20Services

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Justice - Répertoire des services 1, record 74, French, Justice%20%2D%20R%C3%A9pertoire%20des%20services

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Publication de l'Association canadienne de justice pénale. 1, record 74, French, - Justice%20%2D%20R%C3%A9pertoire%20des%20services

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1988-07-20

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Directory of Selected Regional and Economic Services Staff 1, record 75, English, Directory%20of%20Selected%20Regional%20and%20Economic%20Services%20Staff

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Annuaire téléphonique du personnel des services économiques régionaux 1, record 75, French, Annuaire%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20du%20personnel%20des%20services%20%C3%A9conomiques%20r%C3%A9gionaux

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Source : Ken Lederer, Analyse de la conjoncture internationale et liaison avec les régions. 1, record 75, French, - Annuaire%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20du%20personnel%20des%20services%20%C3%A9conomiques%20r%C3%A9gionaux

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1986-02-28

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Shipbuilding

Directory of Services, Products and Facilities 1, record 76, English, Directory%20of%20Services%2C%20Products%20and%20Facilities
correct, Canada

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

of the Canadian Shipbuilding and Ship Repairing Association. 1, record 76, English, - Directory%20of%20Services%2C%20Products%20and%20Facilities

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Constructions navales

Répertoire des services, produits et installations 1, record 76, French, R%C3%A9pertoire%20des%20services%2C%20produits%20et%20installations
correct, Canada

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

de l'Association des chantiers maritimes canadiens. 1, record 76, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20services%2C%20produits%20et%20installations

Record 76, Spanish

Save record 76

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-09

TERMIUM Plus®

On social media

DIRECTORY SERVICES [76 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®