TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIVISIONAL SUPPORT [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Division Support Arrangements Coordinator
1, record 1, English, Division%20Support%20Arrangements%20Coordinator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Division Support Arrangements Co-ordinator
- Division Support Arrangement Coordinator
- Division Support Arrangement Co-ordinator
- Divisional Support Arrangements Coordinator
- Divisional Support Arrangements Co-ordinator
- Divisional Support Arrangement Coordinator
- Divisional Support Arrangement Co-ordinator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- coordonnateur divisionnaire des arrangements de soutien
1, record 1, French, coordonnateur%20divisionnaire%20des%20arrangements%20de%20soutien
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coordonnatrice divisionnaire des arrangements de soutien 1, record 1, French, coordonnatrice%20divisionnaire%20des%20arrangements%20de%20soutien
feminine noun
- coordonnateur divisionnaire des services d'appoint 1, record 1, French, coordonnateur%20divisionnaire%20des%20services%20d%27appoint
see observation, masculine noun
- coordonnatrice divisionnaire des services d'appoint 1, record 1, French, coordonnatrice%20divisionnaire%20des%20services%20d%27appoint
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coordonnateur divisionnaire des services d'appoint; coordonnatrice divisionnaire des services d'appoint : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel des opérations» de la Gendarmerie royale du Canada, «coordonnateur divisionnaire des arrangements de soutien» (ou «coordonnatrice divisionnaire des arrangements de soutien») est préférable, car «service d'appoint» est plutôt l'équivalent d'«extension service». 1, record 1, French, - coordonnateur%20divisionnaire%20des%20arrangements%20de%20soutien
Record 1, Key term(s)
- coordinateur divisionnaire des arrangements de soutien
- coordinatrice divisionnaire des arrangements de soutien
- coordinateur divisionnaire des services d'appoint
- coordinatrice divisionnaire des services d'appoint
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Combat Support
Record 2, Main entry term, English
- divisional support group
1, record 2, English, divisional%20support%20group
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- DSG 2, record 2, English, DSG
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
divisional support group; DSG: designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - divisional%20support%20group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Soutien au combat
Record 2, Main entry term, French
- groupe de soutien divisionnaire
1, record 2, French, groupe%20de%20soutien%20divisionnaire
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- DSG 2, record 2, French, DSG
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
groupe de soutien divisionnaire; DSG : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - groupe%20de%20soutien%20divisionnaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-12-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Organization
- Combat Support
Record 3, Main entry term, English
- divisional support squadron
1, record 3, English, divisional%20support%20squadron
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- DSS 2, record 3, English, DSS
correct, NATO, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
divisional support squadron; DSS: designations standardized by NATO. 3, record 3, English, - divisional%20support%20squadron
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Soutien au combat
Record 3, Main entry term, French
- escadron de soutien divisionnaire
1, record 3, French, escadron%20de%20soutien%20divisionnaire
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
- DSS 2, record 3, French, DSS
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
escadron de soutien divisionnaire; DSS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 3, French, - escadron%20de%20soutien%20divisionnaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-10-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military (General)
Record 4, Main entry term, English
- Divisional Support Area 1, record 4, English, Divisional%20Support%20Area
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CFP [Canadian Forces Publication] 300-4, Sustainment. 1, record 4, English, - Divisional%20Support%20Area
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Militaire (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Zone de soutien divisionnaire
1, record 4, French, Zone%20de%20soutien%20divisionnaire
unofficial, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- ZSD 1, record 4, French, ZSD
unofficial, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-04-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Operations (General)
Record 5, Main entry term, English
- Divisional Support 1, record 5, English, Divisional%20Support
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Service de soutien des divisions
1, record 5, French, Service%20de%20soutien%20des%20divisions
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Formé de trois employés, il fournira des services de soutien généraux aux trois divisions prévues. 1, record 5, French, - Service%20de%20soutien%20des%20divisions
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Direction de la gestion de l'information et de la revue. 1, record 5, French, - Service%20de%20soutien%20des%20divisions
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-01-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 6, Main entry term, English
- divisional general support artillery regiment
1, record 6, English, divisional%20general%20support%20artillery%20regiment
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- div GS arty regt 1, record 6, English, div%20GS%20arty%20regt
correct
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 6, Main entry term, French
- régiment d'artillerie d'appui général divisionnaire
1, record 6, French, r%C3%A9giment%20d%27artillerie%20d%27appui%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20divisionnaire
correct, masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- régt artil. AG div. 1, record 6, French, r%C3%A9gt%20artil%2E%20AG%20div%2E
correct, officially approved
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Armée de terre - Structure 2002. 2, record 6, French, - r%C3%A9giment%20d%27artillerie%20d%27appui%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20divisionnaire
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 6, French, - r%C3%A9giment%20d%27artillerie%20d%27appui%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20divisionnaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1990-01-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Land Forces
Record 7, Main entry term, English
- divisional support unit
1, record 7, English, divisional%20support%20unit
correct
Record 7, Abbreviations, English
- DSU 1, record 7, English, DSU
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Forces terrestres
Record 7, Main entry term, French
- unité de soutien divisionnaire
1, record 7, French, unit%C3%A9%20de%20soutien%20divisionnaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
- USD 1, record 7, French, USD
correct, officially approved
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Armée de terre - Structure 2002. 2, record 7, French, - unit%C3%A9%20de%20soutien%20divisionnaire
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 7, French, - unit%C3%A9%20de%20soutien%20divisionnaire
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: