TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

EMPLOYMENT DISCRIMINATION [22 records]

Record 1 2013-04-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Labour Relations
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Relations du travail
  • Droits et libertés

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Labour Relations
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Relations du travail
  • Droits et libertés

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Labour Relations
  • Rights and Freedoms
CONT

The Canadian Human Rights Act (CHRA) establishes in part, the principle of equal opportunity and it prohibits discrimination in employment practices based on race, national or ethnic origin, colour, religion, age sex, sexual orientation, martial status, family status, disability or conviction for an offence for which a pardon has been granted.

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Relations du travail
  • Droits et libertés
CONT

La Loi canadienne sur les droits de la personne (LCDP) établit, en partie, le principe de l'égalité des chances et elle interdit les pratiques d'emploi discriminatoires fondées sur la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur de la peau, la religion, l'âge, le sexe, l'orientation sexuelle, l'état matrimonial, la situation de famille, la déficience ou l'état de personne graciée.

Spanish

Save record 4

Record 5 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Labour Relations
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Relations du travail
  • Droits et libertés

Spanish

Save record 5

Record 6 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Labour Relations
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Relations du travail
  • Droits et libertés

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Labour Relations
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Relations du travail
  • Droits et libertés

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Labour Relations
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Relations du travail
  • Droits et libertés

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-06-18

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Labour Relations
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Relations du travail
  • Droits et libertés

Spanish

Save record 9

Record 10 2002-05-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Rights and Freedoms
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Discrimination Convention

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Droits et libertés
  • Travail et emploi
Key term(s)
  • Convention concernant la discrimination

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Derechos y Libertades
  • Trabajo y empleo
Key term(s)
  • Convención sobre la discriminación
Save record 10

Record 11 2001-11-14

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
DEF

Any distinction, exclusion or preference made on the basis of age, sex, race, colour, religion, political opinion, national extraction, social origin or disability which has the effect of nullifying or reducing equality of opportunity or treatment in employment.

Key term(s)
  • labour discrimination

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Evaluación del personal y los cargos
DEF

Fenómeno socioeconómico que implica menores posibilidades de acceso a un empleo para determinados grupos de la población, debido a su sexo, raza, edad, credo religioso o político, y otras características.

Save record 11

Record 12 1999-11-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

Pursuant to the Public Service Employment Act.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

En vertu de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique.

Spanish

Save record 12

Record 13 1995-06-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 13

Record 14 1994-09-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Toronto: Social Planning Council of Metropolitan Toronto, Urban Alliance on Race Relations, 1990

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données de la bibliothèque ministérielle

Spanish

Save record 14

Record 15 1994-03-01

English

Subject field(s)
  • Rights and Freedoms
  • Labour and Employment
OBS

Source(s) : McKinney C. University of Guelf, 1990 3 RCS 229; p.294

Key term(s)
  • age based employment discrimination

French

Domaine(s)
  • Droits et libertés
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 15

Record 16 1993-11-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Feuille de renseignements de la Commission des droits de la personne du Manitoba.

Spanish

Save record 16

Record 17 1992-10-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Multilateral Treaty with Canada

OBS

Geneva, June 25, 1958

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 17

Record 18 1991-05-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Author: Frances Henry, 1985. Information confirmed with the Social Planning Council of Metropolitan Toronto.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignement obtenu du Social Planning Council of Metropolitan Toronto.

Spanish

Save record 18

Record 19 1986-12-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment
OBS

Information found in UTLAS.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
OBS

Information retrouvée dans UTLAS.

Spanish

Save record 19

Record 20 1986-03-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Personnel Management
OBS

Information found in the DOBIS data base.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Gestion du personnel
OBS

Information retrouvée dans la base de données DOBIS.

Spanish

Save record 20

Record 21 1985-09-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Gestion du personnel (Généralités)

Spanish

Save record 21

Record 22 1985-03-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

United States (Gov).

Key term(s)
  • Age Discrimination in Employment Act

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: