TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAMEWORK LAW [7 records]
Record 1 - internal organization data 2009-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Law
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- framework of international law
1, record 1, English, framework%20of%20international%20law
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
And, it has only been since late 2004 that marital rape and “honour” crimes have been addressed within theframework of international law. 1, record 1, English, - framework%20of%20international%20law
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit international
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- régime de droit international
1, record 1, French, r%C3%A9gime%20de%20droit%20international
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Et il a fallu attendre la fin de l'année 2004 pour que le viol conjugal et les crimes d'honneur soient pris en compte dans le régime de droit international. 1, record 1, French, - r%C3%A9gime%20de%20droit%20international
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Federal Laws and Legal Documents
Record 2, Main entry term, English
- umbrella act
1, record 2, English, umbrella%20act
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- blueprint act 2, record 2, English, blueprint%20act
correct
- framework Law 2, record 2, English, framework%20Law
correct
- framework act 3, record 2, English, framework%20act
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- outline law
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 2, Main entry term, French
- loi-cadre
1, record 2, French, loi%2Dcadre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Loi qui énonce des principes généraux et qui laisse au gouvernement le soin de déterminer les modalités de son application. 2, record 2, French, - loi%2Dcadre
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Loi-cadre. Loi définissant les principes généraux d'une manière et laissant à l'Éxcutif le soin d'en fixer les modalités d'application en utilisant son pouvoir réglementaire. 3, record 2, French, - loi%2Dcadre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- competition law framework 1, record 3, English, competition%20law%20framework
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- cadre juridique dans le domaine de la concurrence
1, record 3, French, cadre%20juridique%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20concurrence
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- cadre juridique s'appliquant à la concurrence 1, record 3, French, cadre%20juridique%20s%27appliquant%20%C3%A0%20la%20concurrence
masculine noun
- cadre juridique en matière de concurrence 1, record 3, French, cadre%20juridique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20concurrence
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Document de l'OMC [Organisation mondiale du commerce]. 1, record 3, French, - cadre%20juridique%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20concurrence
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Arms Control
Record 4, Main entry term, English
- Arms Control and The Rule of Law : A Framework for Peace and Security in Outer Space-Proceedings of the Fifteenth Annual Ottawa NACD Verification Symposium
1, record 4, English, Arms%20Control%20and%20The%20Rule%20of%20Law%20%3A%20A%20Framework%20for%20Peace%20and%20Security%20in%20Outer%20Space%2DProceedings%20of%20the%20Fifteenth%20Annual%20Ottawa%20NACD%20Verification%20Symposium
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conference proceedings prepared in 1998 by the Centre for International and Security Studies, York University, in association with the Verification Research Program, Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, record 4, English, - Arms%20Control%20and%20The%20Rule%20of%20Law%20%3A%20A%20Framework%20for%20Peace%20and%20Security%20in%20Outer%20Space%2DProceedings%20of%20the%20Fifteenth%20Annual%20Ottawa%20NACD%20Verification%20Symposium
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
NACD [non-proliferation, arms control and disarmament]. 2, record 4, English, - Arms%20Control%20and%20The%20Rule%20of%20Law%20%3A%20A%20Framework%20for%20Peace%20and%20Security%20in%20Outer%20Space%2DProceedings%20of%20the%20Fifteenth%20Annual%20Ottawa%20NACD%20Verification%20Symposium
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle des armements
Record 4, Main entry term, French
- Arms Control and The Rule of Law: A Framework for Peace and Security in Outer Space - Proceedings of the Fifteenth Annual Ottawa NACD Verification Symposium
1, record 4, French, Arms%20Control%20and%20The%20Rule%20of%20Law%3A%20A%20Framework%20for%20Peace%20and%20Security%20in%20Outer%20Space%20%2D%20Proceedings%20of%20the%20Fifteenth%20Annual%20Ottawa%20NACD%20Verification%20Symposium
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Actes d'une conférence établis en 1998 par le Centre for International and Security Studies, York University, en collaboration avec le Programme de recherche sur la vérification, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, record 4, French, - Arms%20Control%20and%20The%20Rule%20of%20Law%3A%20A%20Framework%20for%20Peace%20and%20Security%20in%20Outer%20Space%20%2D%20Proceedings%20of%20the%20Fifteenth%20Annual%20Ottawa%20NACD%20Verification%20Symposium
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Maritime Law
- River and Sea Navigation
Record 5, Main entry term, English
- Framework Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses 1, record 5, English, Framework%20Convention%20on%20the%20Law%20of%20the%20Non%2DNavigational%20Uses%20of%20International%20Watercourses
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
To be included in the provisional agenda of the 52nd session of the General Assembly. Paragraph 3 of the first draft of the resolution, 3 December 1996; second preambular paragraph, 16 January 1997. 1, record 5, English, - Framework%20Convention%20on%20the%20Law%20of%20the%20Non%2DNavigational%20Uses%20of%20International%20Watercourses
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit maritime
- Navigation fluviale et maritime
Record 5, Main entry term, French
- Convention-cadre sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation
1, record 5, French, Convention%2Dcadre%20sur%20le%20droit%20relatif%20aux%20utilisations%20des%20cours%20d%27eau%20internationaux%20%C3%A0%20des%20fins%20autres%20que%20la%20navigation
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derecho marítimo
- Navegación fluvial y marítima
Record 5, Main entry term, Spanish
- Convención marco sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación
1, record 5, Spanish, Convenci%C3%B3n%20marco%20sobre%20el%20derecho%20de%20los%20usos%20de%20los%20cursos%20de%20agua%20internacionales%20para%20fines%20distintos%20de%20la%20navegaci%C3%B3n
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Corporate Management
Record 6, Main entry term, English
- business framework law 1, record 6, English, business%20framework%20law
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise
Record 6, Main entry term, French
- loi d'encadrement des entreprises
1, record 6, French, loi%20d%27encadrement%20des%20entreprises
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique Economic Union and Distribution of Powers. 1, record 6, French, - loi%20d%27encadrement%20des%20entreprises
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-12-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Copyright
Record 7, Main entry term, English
- European Convention relating to questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the Framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
1, record 7, English, European%20Convention%20relating%20to%20questions%20on%20Copyright%20Law%20and%20Neighbouring%20Rights%20in%20the%20Framework%20of%20Transfrontier%20Broadcasting%20by%20Satellite
correct, Europe
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Signed in Strasbourg in 1994. Council of Europe. 1, record 7, English, - European%20Convention%20relating%20to%20questions%20on%20Copyright%20Law%20and%20Neighbouring%20Rights%20in%20the%20Framework%20of%20Transfrontier%20Broadcasting%20by%20Satellite
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droits d'auteur
Record 7, Main entry term, French
- Convention européenne concernant des questions de droit d'auteur et de droits voisins dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite
1, record 7, French, Convention%20europ%C3%A9enne%20concernant%20des%20questions%20de%20droit%20d%27auteur%20et%20de%20droits%20voisins%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20radiodiffusion%20transfronti%C3%A8re%20par%20satellite
correct, feminine noun, Europe
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Signé à Strasbourg en 1994. Conseil de l'Europe. 1, record 7, French, - Convention%20europ%C3%A9enne%20concernant%20des%20questions%20de%20droit%20d%27auteur%20et%20de%20droits%20voisins%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20radiodiffusion%20transfronti%C3%A8re%20par%20satellite
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: