TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

HUMAN RESOURCES PROGRAM [29 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2025-09-22

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

human resources program supervisor 1, record 1, English, human%20resources%20program%20supervisor
correct

Record 1, Key term(s)

human resources programme supervisor

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant des programmes en ressources humaines 1, record 1, French, surveillant%20des%20programmes%20en%20ressources%20humaines
correct, masculine noun

surveillante des programmes en ressources humaines 1, record 1, French, surveillante%20des%20programmes%20en%20ressources%20humaines
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-11-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Human Resources Management Program 1, record 2, English, Human%20Resources%20Management%20Program

HRMP 1, record 2, English, HRMP

Record 2, Key term(s)

Human Resources Management Programme
HR Management Program
HR Management Programme

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Programme de gestion des ressources humaines 1, record 2, French, Programme%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

PGRH 1, record 2, French, PGRH
masculine noun

Record 2, Key term(s)

Programme de gestion des RH

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-11-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Human Resources Program Services 1, record 3, English, Human%20Resources%20Program%20Services
plural

HRPS 1, record 3, English, HRPS
plural

Record 3, Key term(s)

Human Resources Programme Services
HR Program Services
HR Programme Services

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Services du Programme des ressources humaines 1, record 3, French, Services%20du%20Programme%20des%20ressources%20humaines
plural masculine noun

SPRH 1, record 3, French, SPRH
plural masculine noun

Record 3, Key term(s)

Services du Programme des RH

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-11-08

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Human Resources Program Planning and Transformation 1, record 4, English, Human%20Resources%20Program%20Planning%20and%20Transformation

HRPPT 1, record 4, English, HRPPT

Record 4, Key term(s)

Human Resources Programme Planning and Transformation
HR Program Planning and Transformation
HR Programme Planning and Transformation

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Planification et Transformation du Programme des ressources humaines 1, record 4, French, Planification%20et%20Transformation%20du%20Programme%20des%20ressources%20humaines
feminine noun

PTPRH 1, record 4, French, PTPRH
feminine noun

Record 4, Key term(s)

Planification et Transformation du Programme des RH

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-11-08

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Human Resources Program 1, record 5, English, Human%20Resources%20Program

HRP 1, record 5, English, HRP

Record 5, Key term(s)

Human Resources Programme
HR Program
HR Programme

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Programme des ressources humaines 1, record 5, French, Programme%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

PRH 1, record 5, French, PRH
masculine noun

Record 5, Key term(s)

Programme des RH

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2016-07-28

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Personnel Management

Human Resources System Transformation Program 1, record 6, English, Human%20Resources%20System%20Transformation%20Program
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Human Resources System Transformation Program: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 6, English, - Human%20Resources%20System%20Transformation%20Program

Record 6, Key term(s)

Human Resources System Transformation Programme

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion du personnel

Programme de transformation des systèmes des ressources humaines 1, record 6, French, Programme%20de%20transformation%20des%20syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Programme de transformation des systèmes des ressources humaines : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 6, French, - Programme%20de%20transformation%20des%20syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2012-06-15

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)

Indian Community Human Resource Strategies 1, record 7, English, Indian%20Community%20Human%20Resource%20Strategies
correct, Canada

ICHRS 2, record 7, English, ICHRS
correct, Canada

Indian Community Human Resources Strategy Program 3, record 7, English, Indian%20Community%20Human%20Resources%20Strategy%20Program
correct, Canada

Record 7, Key term(s)

Indian Community Human Resource Strategies Programme

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)

Programme des stratégies de mise en valeur des ressources humaines des collectivités indiennes 1, record 7, French, Programme%20des%20strat%C3%A9gies%20de%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20des%20collectivit%C3%A9s%20indiennes
correct, masculine noun, Canada

PSCI 2, record 7, French, PSCI
correct, Canada

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2005-07-21

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Government Positions
Personnel Management
Labour and Employment

Senior Human Resources Program Manager 1, record 8, English, Senior%20Human%20Resources%20Program%20Manager
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 8, English, - Senior%20Human%20Resources%20Program%20Manager

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Gestion du personnel
Travail et emploi

gestionnaire, Programme des ressources humaines de la haute gestion 1, record 8, French, gestionnaire%2C%20Programme%20des%20ressources%20humaines%20de%20la%20haute%20gestion
correct, masculine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 8, French, - gestionnaire%2C%20Programme%20des%20ressources%20humaines%20de%20la%20haute%20gestion

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2005-01-27

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Training of Personnel

Human Resources Professional Development Program 1, record 9, English, Human%20Resources%20Professional%20Development%20Program
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Public Service Commission. 1, record 9, English, - Human%20Resources%20Professional%20Development%20Program

Record 9, Key term(s)

Human Resources Professional Development Programme

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Perfectionnement et formation du personnel

Programme de perfectionnement professionnel en ressources humaines 1, record 9, French, Programme%20de%20perfectionnement%20professionnel%20en%20ressources%20humaines
correct, masculine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2003-03-06

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Personnel Management (General)

Human Resources Program 1, record 10, English, Human%20Resources%20Program

HRP 1, record 10, English, HRP

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel (Généralités)

Programme des ressources humaines 1, record 10, French, Programme%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

PRH 1, record 10, French, PRH
masculine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2001-10-02

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Personnel Management (General)
Labour and Employment

human resources development program 1, record 11, English, human%20resources%20development%20program
correct

Record 11, Key term(s)

human resources development programme

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Gestion du personnel (Généralités)
Travail et emploi

programme de développement des ressources humaines 1, record 11, French, programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Gestión del personal (Generalidades)
Trabajo y empleo

programa de desarrollo de recursos humanos 1, record 11, Spanish, programa%20de%20desarrollo%20de%20recursos%20humanos
correct, masculine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2001-04-24

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Human Resources Investment and Insurance Program 1, record 12, English, Human%20Resources%20Investment%20and%20Insurance%20Program
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

(Statutes of Canada, 1999, c. 30, Schedule I). 1, record 12, English, - Human%20Resources%20Investment%20and%20Insurance%20Program

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Programme d'investissement dans les ressources humaines et d'assurance 1, record 12, French, Programme%20d%27investissement%20dans%20les%20ressources%20humaines%20et%20d%27assurance
correct, masculine noun, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

(Lois du Canada, 1999, c. 30, annexe 1). 1, record 12, French, - Programme%20d%27investissement%20dans%20les%20ressources%20humaines%20et%20d%27assurance

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2000-08-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Personnel Management

Human Resources Planning Information Program 1, record 13, English, Human%20Resources%20Planning%20Information%20Program
correct, Canada

HRPIP 1, record 13, English, HRPIP
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

This computerized band was developed by managers to assist in the preparation of their Human Resources Planning exercise. It contains information on HRDC positions, employees, staffing action/adjustments, and Training and Development. Position information collected includes the Position number, title, group and level, exclusion indicator, language requirements, unit, reporting relationship (supervisor's position number and title). Employee information includes the Public service start date, birthdate, home address and telephone number, employee type (full-time, part-time, etc.) position title and number, location and telephone number, bilingual capability, employment history, career aspirations, mobility, training and development history (as well as proposed), date of last performance appraisal (as well as a BF for the next due appraisal). The system also keeps track of start/end dates for acting, secondment and assignment situations with an active BF system. Staffing action/adjustment module keeps track of areas which, in the opinion of the manager, will require some action to ensure that operational demands are met; this includes vacancies which are likely to occur due to long-term disability leave, maternity leave, care and nurturing leave, extended vacation leave and any other situation which will require attention. The Training and Development module records available courses, maintains a list of employees identified for each course through the appraisal process, as well as the status of this training (proposed, approved, completed). 1, record 13, English, - Human%20Resources%20Planning%20Information%20Program

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel

Programme informatisé sur la planification des ressources humaines 1, record 13, French, Programme%20informatis%C3%A9%20sur%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ce fichier informatisé a été conçu par les gestionnaires pour les aider à élaborer leur plan des ressources humaines. Il contient des données sur les postes de DRHIC, sur les employés et les employées, sur les mesures ou les ajustements en matière de dotation ainsi que la formation et le perfectionnement des employés et les employées. Les données sur les postes comprennent et le numéro du poste, le titre, le groupe et le niveau, l'indicateur d'exclusion, les exigences linguistiques, l'unité de travail et le lien hiérarchique (le numéro et le titre du poste du surveillant). Les données sur les employés et employées englobent la date de début dans la fonction publique, la date de naissance, l'adresse et le numéro de téléphone au domicile de l'employé ou de l'employée, le type d'emploi (plein temps, temps partiel, etc.), le titre et le numéro du poste, le lieu et le numéro de téléphone au travail, la capacité linguistique, les antécédents professionnels, les aspirations de carrière, la mobilité, historique sur la formation et le perfectionnement (y compris la formation et évaluation du rendement (ainsi qu'une date de rappel de la prochaine évaluation). Le système tient aussi compte des dates de début et de fin des situations intérimaires, des détachements et des affectations qui comprennent un système actif de rappel. Le module sur les mesures et les ajustements en matière de dotation fait le suivi des domaines qui, de l'avis du gestionnaire, exigeront un suivi quelconque pour s'assurer que les exigences opérationnelles sont satisfaites; ceci comprend les postes qui deviendront vacants suite aux congés d'invalidité de longue durée, à des congés de maternité, à des congés de soins et éducation d'enfants d'âge préscolaire, à des vacances prolongées et suite à toute autre situation qui nécessite un suivi. La module sur la formation et le perfectionnement note les cours disponibles, maintient une liste des employés et employées identifiés pour chaque cours sui 1, record 13, French, - Programme%20informatis%C3%A9%20sur%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2000-07-25

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Personnel Management (General)

Programme Management Committee - Human Resources 1, record 14, English, Programme%20Management%20Committee%20%2D%20Human%20Resources

PMC-HR 1, record 14, English, PMC%2DHR

Record 14, Key term(s)

Program Management Committee-Human Resources

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel (Généralités)

Comité de gestion du Programme - Ressources humaines 1, record 14, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20du%20Programme%20%2D%20Ressources%20humaines
masculine noun

CGP-RH 1, record 14, French, CGP%2DRH
masculine noun

Record 15 - internal organization data 1999-06-25

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Personnel Management

Northern Affairs Program Human Resources Committee 1, record 15, English, Northern%20Affairs%20Program%20Human%20Resources%20Committee

NAP-HRC 1, record 15, English, NAP%2DHRC

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion du personnel

Comité des ressources humaines du Programme des affaires du Nord 1, record 15, French, Comit%C3%A9%20des%20ressources%20humaines%20du%20Programme%20des%20affaires%20du%20Nord
unofficial, masculine noun

CRH-PAN 1, record 15, French, CRH%2DPAN
unofficial, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Programme des affaires du Nord (PAN). 1, record 15, French, - Comit%C3%A9%20des%20ressources%20humaines%20du%20Programme%20des%20affaires%20du%20Nord

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1998-12-10

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Courses
Labour and Employment

HR Basics Program: Peer learning for those new to HR or looking for new horizons 1, record 16, English, HR%20Basics%20Program%3A%20Peer%20learning%20for%20those%20new%20to%20HR%20or%20looking%20for%20new%20horizons

Record 16, Key term(s)

Human Resources Basics Program : Peer learning for those new to Human Resources or looking for new horizons

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de cours
Travail et emploi

Cours de base en RH par apprentissage entre collègues pour les débutants et ceux à la recherche de nouveaux horizons 1, record 16, French, Cours%20de%20base%20en%20RH%20par%20apprentissage%20entre%20coll%C3%A8gues%20pour%20les%20d%C3%A9butants%20et%20ceux%20%C3%A0%20la%20recherche%20de%20nouveaux%20horizons
masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Cours ou atelier en dix modules. 1, record 16, French, - Cours%20de%20base%20en%20RH%20par%20apprentissage%20entre%20coll%C3%A8gues%20pour%20les%20d%C3%A9butants%20et%20ceux%20%C3%A0%20la%20recherche%20de%20nouveaux%20horizons

Record 16, Key term(s)

Cours de base en ressources humaines par apprentissage entre collègues pour les débutants et ceux à la recherche de nouveaux horizons

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1998-09-22

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Administration

Human Resources Program Management Office 1, record 17, English, Human%20Resources%20Program%20Management%20Office

HRPM 1, record 17, English, HRPM

Record 17, Key term(s)

HR Program Management Office
Human Resources Program Management

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Administration militaire

Bureau de gestion du programme des ressources humaines 1, record 17, French, Bureau%20de%20gestion%20du%20programme%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

BGPRH 1, record 17, French, BGPRH
masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Borden. 1, record 17, French, - Bureau%20de%20gestion%20du%20programme%20des%20ressources%20humaines

Record 17, Key term(s)

Bureau de gestion du programme des RH

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1998-07-06

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

Human Resources Program Manager 1, record 18, English, Human%20Resources%20Program%20Manager

HRPM 1, record 18, English, HRPM

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

agent du Programme des ressources humaines 1, record 18, French, agent%20du%20Programme%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

APRH 1, record 18, French, APRH
masculine noun

Record 18, Key term(s)

Agente du Programme des ressources humaines

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Meetings
Personnel Management (General)

Interregional Group Training Programme in the Field of Management of Human Resources Development for Industry 1, record 19, English, Interregional%20Group%20Training%20Programme%20in%20the%20Field%20of%20Management%20of%20Human%20Resources%20Development%20for%20Industry

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

UNDP[United Nations Development Programme]/UNIDO[United Nations Industrial Development Organization]/USSR[Union of Soviet Socialist Republics]. Moscow, December 1983, summer 1984. 1, record 19, English, - Interregional%20Group%20Training%20Programme%20in%20the%20Field%20of%20Management%20of%20Human%20Resources%20Development%20for%20Industry

Record 19, Key term(s)

Interregional Group Training Program in the Field of Management of Human Resources Development for Industry

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Réunions
Gestion du personnel (Généralités)

Programme interrégional de formation de groupe en matière de gestion de la mise en valeur des ressources humaines pour l'industrie 1, record 19, French, Programme%20interr%C3%A9gional%20de%20formation%20de%20groupe%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20pour%20l%27industrie
masculine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Gestión del personal (Generalidades)

Programa interregional de capacitación colectiva en materia de administración del desarrollo de recursos humanos para la industria 1, record 19, Spanish, Programa%20interregional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20colectiva%20en%20materia%20de%20administraci%C3%B3n%20del%20desarrollo%20de%20recursos%20humanos%20para%20la%20industria
masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Meetings
Public Administration
Training of Personnel
Economic Co-operation and Development

Donors’ Meeting on the Human Resources Development Programme 1990-1993 1, record 20, English, Donors%26rsquo%3B%20Meeting%20on%20the%20Human%20Resources%20Development%20Programme%201990%2D1993

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme] Mauritius; held at Geneva in March. 1, record 20, English, - Donors%26rsquo%3B%20Meeting%20on%20the%20Human%20Resources%20Development%20Programme%201990%2D1993

Record 20, Key term(s)

Donors's Meeting on the Human Resources Development Program 1990-1993

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Réunions
Administration publique
Perfectionnement et formation du personnel
Coopération et développement économiques

Réunion de bailleurs de fonds sur le programme 1990-1993 de perfectionnement des ressources humaines 1, record 20, French, R%C3%A9union%20de%20bailleurs%20de%20fonds%20sur%20le%20programme%201990%2D1993%20de%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines
feminine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Administración pública
Capacitación del personal
Cooperación y desarrollo económicos

Reunión de donantes sobre el programa de desarrollo de los recursos humanos 1990-1993 1, record 20, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20donantes%20sobre%20el%20programa%20de%20desarrollo%20de%20los%20recursos%20humanos%201990%2D1993
feminine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Personnel Management (General)

Pilot Programme on Integrated Human Resources Development 1, record 21, English, Pilot%20Programme%20on%20Integrated%20Human%20Resources%20Development

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Source: ECA [Economic Commission for Africa]. 1, record 21, English, - Pilot%20Programme%20on%20Integrated%20Human%20Resources%20Development

Record 21, Key term(s)

Pilot Program on Integrated Human Resources Development

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion du personnel (Généralités)

Programme pilote relatif à la mise en valeur intégrée des ressources humaines 1, record 21, French, Programme%20pilote%20relatif%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20valeur%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Gestión del personal (Generalidades)

Programa experimental de desarrollo integrado de los recursos humanos 1, record 21, Spanish, Programa%20experimental%20de%20desarrollo%20integrado%20de%20los%20recursos%20humanos
masculine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-07-21

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Personnel Management (General)
Training of Personnel

Human Resources Development Program 1, record 22, English, Human%20Resources%20Development%20Program

Record 22, Key term(s)

Human Resource Development Program

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel (Généralités)
Perfectionnement et formation du personnel

Programme de développement des ressources humaines 1, record 22, French, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-01-16

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Training of Personnel

HRDC Trainers Certification Program 1, record 23, English, HRDC%20Trainers%20Certification%20Program

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

HRDC: [Human Resources Development Canada] 1, record 23, English, - HRDC%20Trainers%20Certification%20Program

Record 23, Key term(s)

HRDC Trainers Certification Programme
Human Resources Development Canada Trainers Certification Program
Human Resources Development Canada Trainers Certification Programme

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Perfectionnement et formation du personnel

Programme d'accréditation des formateurs de DRHC 1, record 23, French, Programme%20d%27accr%C3%A9ditation%20des%20formateurs%20de%20DRHC
masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

DRHC : [Développement des ressources humaines Canada] 1, record 23, French, - Programme%20d%27accr%C3%A9ditation%20des%20formateurs%20de%20DRHC

Record 23, Key term(s)

Programme d'accréditation des formateurs de Développement des ressources humaines Canada

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1995-08-28

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Inventory of HRDC Program Evaluation Findings 1, record 24, English, Inventory%20of%20HRDC%20Program%20Evaluation%20Findings

Record 24, Key term(s)

Inventory of HRDC Programme Evaluation Findings
Inventory of Human Resources Development Canada Program Evaluation Findings
Inventory of Human Resources Development Canada Programme Evaluation Findings

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Répertoire des résultats de l'évaluation des programmes de Développement des ressources humaines Canada 1, record 24, French, R%C3%A9pertoire%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes%20de%20D%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20Canada

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1994-01-11

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Human Resources Opportunity Program 1, record 25, English, Human%20Resources%20Opportunity%20Program
correct, Manitoba

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme d'orientation professionnelle 1, record 25, French, Programme%20d%27orientation%20professionnelle
correct, Manitoba

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Programme du ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle au Manitoba. 1, record 25, French, - Programme%20d%27orientation%20professionnelle

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1993-12-24

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Human Resources Opportunity Program 1, record 26, English, Human%20Resources%20Opportunity%20Program
correct, Manitoba

HROP 2, record 26, English, HROP
correct, Manitoba

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme d'orientation professionnelle 1, record 26, French, Programme%20d%27orientation%20professionnelle
correct, Manitoba

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

ministère de l'Éducation et de la formation professionnelle. 1, record 26, French, - Programme%20d%27orientation%20professionnelle

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1992-04-19

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Intergovernmental Programs
Training of Personnel
Labour and Employment

Human Resource Planning Training Program 1, record 27, English, Human%20Resource%20Planning%20Training%20Program

Record 27, Key term(s)

Human Resources Planning Training Program

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de programmes intergouvernementaux
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi

Programme de formation pour les agents de planification des ressources humaines 1, record 27, French, Programme%20de%20formation%20pour%20les%20agents%20de%20planification%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Programme interministériel à 3 volets : développement des compétences, formation technique et affectation de travail. 1, record 27, French, - Programme%20de%20formation%20pour%20les%20agents%20de%20planification%20des%20ressources%20humaines

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1988-12-12

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Human Resources Adjustment Program 1, record 28, English, Human%20Resources%20Adjustment%20Program
Canada

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme d'adaptation des ressources humaines 1, record 28, French, Programme%20d%27adaptation%20des%20ressources%20humaines
Canada

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1985-11-29

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Training of Personnel

Human Resources Development Training Program 1, record 29, English, Human%20Resources%20Development%20Training%20Program
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

CIDA. 1, record 29, English, - Human%20Resources%20Development%20Training%20Program

Record 29, Key term(s)

Human Resources Development Training Programme

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Perfectionnement et formation du personnel

Programme de formation lié au développement des ressources humaines 1, record 29, French, Programme%20de%20formation%20li%C3%A9%20au%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

ACDI. 1, record 29, French, - Programme%20de%20formation%20li%C3%A9%20au%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines

Record 29, Spanish

Save record 29

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-09

TERMIUM Plus®

On social media

HUMAN RESOURCES PROGRAM [29 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Textual support, English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®