TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUMAN RESOURCES PROGRAMS [16 records]
Record 1 - external organization data 2023-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Senior Director, Human Resources Programs 1, record 1, English, Senior%20Director%2C%20Human%20Resources%20Programs
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Senior Director, HR Programs 1, record 1, English, Senior%20Director%2C%20HR%20Programs
Record 1, Key term(s)
- Senior Director, Human Resources Programmes
- Senior Director, HR Programmes
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- directeur principal des Programmes des ressources humaines
1, record 1, French, directeur%20principal%20des%20Programmes%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice principale des Programmes des ressources humaines 1, record 1, French, directrice%20principale%20des%20Programmes%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
- directeur principal, Programmes des ressources humaines 1, record 1, French, directeur%20principal%2C%20Programmes%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
- directrice principale, Programmes des ressources humaines 1, record 1, French, directrice%20principale%2C%20Programmes%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
- directeur principal, Programmes des RH 1, record 1, French, directeur%20principal%2C%20Programmes%20des%20RH
masculine noun
- directrice principale, Programmes des RH 1, record 1, French, directrice%20principale%2C%20Programmes%20des%20RH
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Human Resources Programs and Systems Branch 1, record 2, English, Human%20Resources%20Programs%20and%20Systems%20Branch
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Human Resources Programmes and Systems Branch
- HR Programs and Systems Branch
- HR Programmes and Systems Branch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Sous-direction des programmes et systèmes des ressources humaines
1, record 2, French, Sous%2Ddirection%20des%20programmes%20et%20syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SDPSRH 1, record 2, French, SDPSRH
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Sous-direction des programmes et systèmes des RH
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Human Resources Programs and Services
1, record 3, English, Human%20Resources%20Programs%20and%20Services
plural
Record 3, Abbreviations, English
- HRPS 1, record 3, English, HRPS
plural
Record 3, Synonyms, English
- Human Resource Programs and Services 1, record 3, English, Human%20Resource%20Programs%20and%20Services
plural
- HRPS 1, record 3, English, HRPS
plural
- HRPS 1, record 3, English, HRPS
- HR Programs and Services 1, record 3, English, HR%20Programs%20and%20Services
plural
- HRPS 1, record 3, English, HRPS
plural
- HRPS 1, record 3, English, HRPS
- HR Programs & Services 1, record 3, English, HR%20Programs%20%26%20Services
plural
- HRPS 1, record 3, English, HRPS
plural
- HRPS 1, record 3, English, HRPS
Record 3, Key term(s)
- Human Resources Programmes and Services
- HR Programmes and Services
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Programmes et Services des ressources humaines
1, record 3, French, Programmes%20et%20Services%20des%20ressources%20humaines
plural masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PSRH 1, record 3, French, PSRH
plural masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- Programmes et Services des RH 1, record 3, French, Programmes%20et%20Services%20des%20RH
plural masculine noun
- PSRH 1, record 3, French, PSRH
plural masculine noun
- PSRH 1, record 3, French, PSRH
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-09-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Director General, Human Resources Programs 1, record 4, English, Director%20General%2C%20Human%20Resources%20Programs
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- DG, Human Resources Programs 1, record 4, English, DG%2C%20Human%20Resources%20Programs
- DG, HR Programs 1, record 4, English, DG%2C%20HR%20Programs
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
004382: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 4, English, - Director%20General%2C%20Human%20Resources%20Programs
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: designing, developing, and implementing the national framework of strategies, programs, policies, and service delivery models in the areas of organization and classification, staffing, recruitment, workforce planning, official languages, and employment equity; developing approaches for corporate programs and national transformation initiatives for all categories of employees; providing authoritative advice to senior management and commanding officers (COs) on sensitive programs and services; and liaising and negotiating with central agencies. 1, record 4, English, - Director%20General%2C%20Human%20Resources%20Programs
Record 4, Key term(s)
- Director General, Human Resources Programmes
- DG, Human Resources Programmes
- DG, HR Programmes
- DG, HRP
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- directeur général des Programmes des ressources humaines
1, record 4, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Programmes%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- directrice générale des Programmes des ressources humaines 1, record 4, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20Programmes%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
- DG, Programmes des ressources humaines 1, record 4, French, DG%2C%20Programmes%20des%20ressources%20humaines
masculine and feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
004382 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 4, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Programmes%20des%20ressources%20humaines
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : concevoir, élaborer et mettre en œuvre le cadre national des stratégies, des programmes, des politiques, et des modèles de prestation de services dans les domaines de l'organisation et de la classification, des affectations, du recrutement, de la planification des effectifs, des langues officielles et de l'équité en matière d'emploi; élaborer des approches pour des programmes généraux et des initiatives de transformation nationale pour toutes les catégories d'employés; donner des avis faisant autorité aux cadres supérieurs et aux commandants divisionnaires sur des services et des programmes délicats; assurer la liaison et négocier avec les organismes centraux. 1, record 4, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Programmes%20des%20ressources%20humaines
Record 4, Key term(s)
- DG, PRH
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2022-04-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 5, Main entry term, English
- Assistant Commissioner, Human Resources Programs and Systems 1, record 5, English, Assistant%20Commissioner%2C%20Human%20Resources%20Programs%20and%20Systems
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- A/Commr., Human Resources Programs and Systems 1, record 5, English, A%2FCommr%2E%2C%20Human%20Resources%20Programs%20and%20Systems
- A/Commr., HRPS 1, record 5, English, A%2FCommr%2E%2C%20HRPS
Record 5, Key term(s)
- Assistant Commissioner, Human Resources Programmes and Systems
- A/Commr., Human Resources Programmes and Systems
- Assistant Commissioner, HR Programs and Systems
- Assistant Commissioner, HR Programmes and Systems
- A/Commr., HR Programs and Systems
- A/Commr., HR Programmes and Systems
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 5, Main entry term, French
- commissaire adjoint aux Programmes et Systèmes des ressources humaines
1, record 5, French, commissaire%20adjoint%20aux%20Programmes%20et%20Syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- commissaire adjointe aux Programmes et Systèmes des ressources humaines 1, record 5, French, commissaire%20adjointe%20aux%20Programmes%20et%20Syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
- commissaire adjoint, Programmes et Systèmes des ressources humaines 1, record 5, French, commissaire%20adjoint%2C%20Programmes%20et%20Syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
- commissaire adjointe, Programmes et Systèmes des ressources humaines 1, record 5, French, commissaire%20adjointe%2C%20Programmes%20et%20Syst%C3%A8mes%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
- comm. adj., PSRH 1, record 5, French, comm%2E%20adj%2E%2C%20PSRH
masculine and feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- commissaire adjoint aux Programmes et Systèmes des RH
- commissaire adjointe aux Programmes et Systèmes des RH
- commissaire adjoint, Programmes et Systèmes des RH
- commissaire adjointe, Programmes et Systèmes des RH
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2022-04-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 6, Main entry term, English
- Assistant Commissioner, Human Resources Programs and Services 1, record 6, English, Assistant%20Commissioner%2C%20Human%20Resources%20Programs%20and%20Services
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- A/Commr., Human Resources Programs and Services 1, record 6, English, A%2FCommr%2E%2C%20Human%20Resources%20Programs%20and%20Services
- A/Commr., HRPS 1, record 6, English, A%2FCommr%2E%2C%20HRPS
Record 6, Key term(s)
- Assistant Commissioner, Human Resources Programmes and Services
- A/Commr., Human Resources Programmes and Services
- Assistant Commissioner, HR Programs and Services
- Assistant Commissioner, HR Programmes and Services
- A/Commr., HR Programs and Services
- A/Commr., HR Programmes and Services
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 6, Main entry term, French
- commissaire adjoint aux Programmes et Services des ressources humaines
1, record 6, French, commissaire%20adjoint%20aux%20Programmes%20et%20Services%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- commissaire adjointe aux Programmes et Services des ressources humaines 1, record 6, French, commissaire%20adjointe%20aux%20Programmes%20et%20Services%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
- commissaire adjoint, Programmes et Services des ressources humaines 1, record 6, French, commissaire%20adjoint%2C%20Programmes%20et%20Services%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
- commissaire adjointe, Programmes et Services des ressources humaines 1, record 6, French, commissaire%20adjointe%2C%20Programmes%20et%20Services%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
- comm. adj., PSRH 1, record 6, French, comm%2E%20adj%2E%2C%20PSRH
masculine and feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- commissaire adjoint aux Programmes et Services des RH
- commissaire adjointe aux Programmes et Services des RH
- commissaire adjoint, Programmes et Services des RH
- commissaire adjointe, Programmes et Services des RH
- comm. adj., Programmes et Services des ressources humaines
- comm. adj., Programmes et Services des RH
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2014-12-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 7, Main entry term, English
- Canada, security, opportunities and fairness : Canadians renewing their social programs : report of the Standing Committee on Human Resources Development
1, record 7, English, Canada%2C%20security%2C%20opportunities%20and%20fairness%20%3A%20Canadians%20renewing%20their%20social%20programs%20%3A%20report%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Human%20Resources%20Development
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Canada, security, opportunities and fairness: Canadians renewing their social programs 1, record 7, English, Canada%2C%20security%2C%20opportunities%20and%20fairness%3A%20Canadians%20renewing%20their%20social%20programs
correct, Canada
- Canada, security, opportunities and fairness 1, record 7, English, Canada%2C%20security%2C%20opportunities%20and%20fairness
correct, Canada
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Security, Opportunities, Fairness: Canadians Renewing Social Programs
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 7, Main entry term, French
- Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir : les Canadiens, maîtres d'œuvre du renouveau social : rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines
1, record 7, French, Canada%2C%20%C3%A9quit%C3%A9%2C%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20perspectives%20d%27avenir%20%3A%20les%20Canadiens%2C%20ma%C3%AEtres%20d%27%26oelig%3Buvre%20du%20renouveau%20social%20%3A%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir : les Canadiens, maîtres d'œuvre du renouveau social 1, record 7, French, Canada%2C%20%C3%A9quit%C3%A9%2C%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20perspectives%20d%27avenir%20%3A%20les%20Canadiens%2C%20ma%C3%AEtres%20d%27%26oelig%3Buvre%20du%20renouveau%20social
correct, Canada
- Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir 1, record 7, French, Canada%2C%20%C3%A9quit%C3%A9%2C%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20perspectives%20d%27avenir
correct, Canada
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Rapport publié en 1995. Renseignement trouvé dans DOBIS. 1, record 7, French, - Canada%2C%20%C3%A9quit%C3%A9%2C%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20perspectives%20d%27avenir%20%3A%20les%20Canadiens%2C%20ma%C3%AEtres%20d%27%26oelig%3Buvre%20du%20renouveau%20social%20%3A%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2014-11-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- Routing Slip-Office of the Director, Human Resources Programs Directorate, 4 1/2" x 7"
1, record 8, English, Routing%20Slip%2DOffice%20of%20the%20Director%2C%20Human%20Resources%20Programs%20Directorate%2C%204%201%2F2%5C%22%20x%207%5C%22
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 910-16: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 8, English, - Routing%20Slip%2DOffice%20of%20the%20Director%2C%20Human%20Resources%20Programs%20Directorate%2C%204%201%2F2%5C%22%20x%207%5C%22
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- Bordereau d'acheminement - Bureau du directeur, Direction des programmes ressources humaines, 4 1/2" x 7"
1, record 8, French, Bordereau%20d%27acheminement%20%2D%20Bureau%20du%20directeur%2C%20Direction%20des%20programmes%20ressources%20humaines%2C%204%201%2F2%5C%22%20x%207%5C%22
correct, masculine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 910-16 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 8, French, - Bordereau%20d%27acheminement%20%2D%20Bureau%20du%20directeur%2C%20Direction%20des%20programmes%20ressources%20humaines%2C%204%201%2F2%5C%22%20x%207%5C%22
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-06-13
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
Record 9, Main entry term, English
- Human Resources Programs
1, record 9, English, Human%20Resources%20Programs
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 9, English, - Human%20Resources%20Programs
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- Programmes sur les ressources humaines
1, record 9, French, Programmes%20sur%20les%20ressources%20humaines
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. 1, record 9, French, - Programmes%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2009-02-03
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
Record 10, Main entry term, English
- Corporate Human Resources Programs Division 1, record 10, English, Corporate%20Human%20Resources%20Programs%20Division
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada, Human Resources Management Directorate. 1, record 10, English, - Corporate%20Human%20Resources%20Programs%20Division
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- Division des programmes ministériels en ressources humaines
1, record 10, French, Division%20des%20programmes%20minist%C3%A9riels%20en%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Commission de la fonction publique du Canada, Direction de la gestion des ressources humaines. 1, record 10, French, - Division%20des%20programmes%20minist%C3%A9riels%20en%20ressources%20humaines
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2006-11-09
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Education Theory and Methods
Record 11, Main entry term, English
- Early Learning and Child Care Act
1, record 11, English, Early%20Learning%20and%20Child%20Care%20Act
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- An Act to establish criteria and conditions in respect of funding for early learning and child care programs in order to ensure the quality, accessibility, universality and accountability of those programs, and to appoint a council to advise the Minister of Human Resources and Skills Development on matters relating to early learning and child care 1, record 11, English, An%20Act%20to%20establish%20criteria%20and%20conditions%20in%20respect%20of%20funding%20for%20early%20learning%20and%20child%20care%20programs%20in%20order%20to%20ensure%20the%20quality%2C%20accessibility%2C%20universality%20and%20accountability%20of%20those%20programs%2C%20and%20to%20appoint%20a%20council%20to%20advise%20the%20Minister%20of%20Human%20Resources%20and%20Skills%20Development%20on%20matters%20relating%20to%20early%20learning%20and%20child%20care
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Bill C-303. 1, record 11, English, - Early%20Learning%20and%20Child%20Care%20Act
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 11, Main entry term, French
- Loi sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants
1, record 11, French, Loi%20sur%20l%27apprentissage%20et%20la%20garde%20des%20jeunes%20enfants
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- Loi prévoyant les critères et les conditions de l'octroi de fonds pour les programmes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants afin d'en assurer la qualité, l'accessibilité, l'universalité et la reddition de comptes, et établissant un conseil chargé de conseiller le ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences sur les questions relatives aux services d'apprentissage et de garde des jeunes enfants 1, record 11, French, Loi%20pr%C3%A9voyant%20les%20crit%C3%A8res%20et%20les%20conditions%20de%20l%27octroi%20de%20fonds%20pour%20les%20programmes%20d%27apprentissage%20et%20de%20garde%20des%20jeunes%20enfants%20afin%20d%27en%20assurer%20la%20qualit%C3%A9%2C%20l%27accessibilit%C3%A9%2C%20l%27universalit%C3%A9%20et%20la%20reddition%20de%20comptes%2C%20et%20%C3%A9tablissant%20un%20conseil%20charg%C3%A9%20de%20conseiller%20le%20ministre%20des%20Ressources%20humaines%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20des%20comp%C3%A9tences%20sur%20les%20questions%20relatives%20aux%20services%20d%27apprentissage%20et%20de%20garde%20des%20jeunes%20enfants
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Projet de Loi C-303. 1, record 11, French, - Loi%20sur%20l%27apprentissage%20et%20la%20garde%20des%20jeunes%20enfants
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2004-03-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 12, Main entry term, English
- Human Resources Programs and Learning
1, record 12, English, Human%20Resources%20Programs%20and%20Learning
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 12, English, - Human%20Resources%20Programs%20and%20Learning
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 12, Main entry term, French
- Programme des ressources humaines et apprentissage
1, record 12, French, Programme%20des%20ressources%20humaines%20et%20apprentissage
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 12, French, - Programme%20des%20ressources%20humaines%20et%20apprentissage
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1999-06-16
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 13, Main entry term, English
- Human Resources Programs Directorate
1, record 13, English, Human%20Resources%20Programs%20Directorate
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
- HRPD 1, record 13, English, HRPD
correct, Canada
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 13, English, - Human%20Resources%20Programs%20Directorate
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 13, Main entry term, French
- Direction des programmes des ressources humaines
1, record 13, French, Direction%20des%20programmes%20des%20ressources%20humaines
correct, feminine noun, Canada
Record 13, Abbreviations, French
- DPRH 1, record 13, French, DPRH
correct, Canada
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 13, French, - Direction%20des%20programmes%20des%20ressources%20humaines
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1998-05-26
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Record 14, Main entry term, English
- Employment Equity Directory of Human Resources Programs and Services 1, record 14, English, Employment%20Equity%20Directory%20of%20Human%20Resources%20Programs%20and%20Services
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Record 14, Main entry term, French
- L'équité en matière d'emploi - Répertoire des programmes et services des ressources humaines
1, record 14, French, L%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%2D%20R%C3%A9pertoire%20des%20programmes%20et%20services%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Titre officiel d'un document publié par TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] en octobre 1994. 1, record 14, French, - L%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%2D%20R%C3%A9pertoire%20des%20programmes%20et%20services%20des%20ressources%20humaines
Record 14, Key term(s)
- L'équité en matière d'emploi : Répertoire des programmes et services des ressources humaines
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1998-02-23
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Government Positions
- Training of Personnel
Record 15, Main entry term, English
- Human Resources Training and Programs Officer 1, record 15, English, Human%20Resources%20Training%20and%20Programs%20Officer
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Key term(s)
- HR Training and Programs Officer
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 15, Main entry term, French
- Agent, Formation et programme des ressources humaines
1, record 15, French, Agent%2C%20Formation%20et%20programme%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Key term(s)
- Agent, Formation et programme des RH
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-09-03
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
- Organization Planning
Record 16, Main entry term, English
- Human Resources Strategic Planning and Programs 1, record 16, English, Human%20Resources%20Strategic%20Planning%20and%20Programs
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Directorate at CFS [Canadian Forestry Service]. 1, record 16, English, - Human%20Resources%20Strategic%20Planning%20and%20Programs
Record 16, Key term(s)
- Human Resource Strategic Planning and Programs
- Human Resources Strategic Planning and Programs Branch
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Planification d'organisation
Record 16, Main entry term, French
- Direction de la planification stratégique et des programmes en ressources humaines
1, record 16, French, Direction%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20des%20programmes%20en%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Direction du SCF [Service canadien des forêts]. 1, record 16, French, - Direction%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20des%20programmes%20en%20ressources%20humaines
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Source : Internet. 1, record 16, French, - Direction%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20des%20programmes%20en%20ressources%20humaines
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


