TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PAYMENT PROGRAM [29 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Taxation

Manpower Training Program-Direct Payment Method 1, record 1, English, Manpower%20Training%20Program%2DDirect%20Payment%20Method
correct

Manpower Training Programme - Direct Payment Method 2, record 1, English, Manpower%20Training%20Programme%20%2D%20Direct%20Payment%20Method
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Fiscalité

Programme de formation de la main-d'œuvre - Méthode du paiement direct 1, record 1, French, Programme%20de%20formation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20%2D%20M%C3%A9thode%20du%20paiement%20direct
correct, masculine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-01-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Social Security and Employment Insurance

non-UI benefit payment program 1, record 2, English, non%2DUI%20benefit%20payment%20program
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Sécurité sociale et assurance-emploi

programme d'allocations non financé par l'assurance-chômage 1, record 2, French, programme%20d%27allocations%20non%20financ%C3%A9%20par%20l%27assurance%2Dch%C3%B4mage
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 2, French, - programme%20d%27allocations%20non%20financ%C3%A9%20par%20l%27assurance%2Dch%C3%B4mage

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2026-01-02

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Plant and Crop Production
Finance

Grains and Oilseeds Payment Program 1, record 3, English, Grains%20and%20Oilseeds%20Payment%20Program
correct

GOPP 1, record 3, English, GOPP
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. The Grains and Oilseeds Payment Program (GOPP) is a one-time, $755 million program for producers of grains, oilseeds, or special crops. GOPP provides a payment to producers based on average net sales of eligible grains, oilseeds and special crops from 2000 to 2004. 1, record 3, English, - Grains%20and%20Oilseeds%20Payment%20Program

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Cultures (Agriculture)
Finances

Programme de paiements pour les producteurs de céréales et d'oléagineux 1, record 3, French, Programme%20de%20paiements%20pour%20les%20producteurs%20de%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20et%20d%27ol%C3%A9agineux
correct, masculine noun

PPPCO 1, record 3, French, PPPCO
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Le Programme de paiements pour les producteurs de céréales et d'oléagineux (PPPCO) est un programme ponctuel de 755 millions de dollars pour les producteurs de céréales, d'oléagineux et de cultures spéciales. Dans le cadre du PPPCO, on verse aux producteurs un paiement calculé en fonction des ventes nettes moyennes de céréales, d'oléagineux et de cultures spéciales admissibles qu'ils ont réalisées entre 2000 et 2004. 1, record 3, French, - Programme%20de%20paiements%20pour%20les%20producteurs%20de%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20et%20d%27ol%C3%A9agineux

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Producción vegetal
Finanzas

Programa de Pagos para los Productores de Cereales y Oleaginosas 1, record 3, Spanish, Programa%20de%20Pagos%20para%20los%20Productores%20de%20Cereales%20y%20Oleaginosas
correct, masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2018-02-19

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Agricultural Economics

Ontario Inventory Transition Payment Program 1, record 4, English, Ontario%20Inventory%20Transition%20Payment%20Program
correct

Record 4, Key term(s)

Ontario Inventory Transition Payment Programme

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Économie agricole

Programme ontarien de paiements de transition au titre de l'évaluation des stocks 1, record 4, French, Programme%20ontarien%20de%20paiements%20de%20transition%20au%20titre%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20stocks
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Programme ontarien de paiements de transition au titre de l'évaluation des stocks : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 4, French, - Programme%20ontarien%20de%20paiements%20de%20transition%20au%20titre%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20stocks

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-01-20

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Foreign Trade
Loans

Progress Payment Program 1, record 5, English, Progress%20Payment%20Program
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Commercial Corporation, in cooperation with Canadian financial institutions, has introduced a new Progress Payment Program to assist small business exporters. The program makes pre-shipment financing more accessible to small exporters by allowing them to draw on a special line of credit. Agreements have been reached with most major banks to implement the program. 2, record 5, English, - Progress%20Payment%20Program

Record 5, Key term(s)

Progress Payment Programme

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Commerce extérieur
Prêts et emprunts

Programme de paiements progressifs 1, record 5, French, Programme%20de%20paiements%20progressifs
correct, masculine noun, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La Corporation commerciale canadienne, de concert avec des institutions financières canadiennes, a instauré un nouveau programme de paiements progressifs visant à aider les petites entreprises exportatrices. Le Programme facilite l'accès des petits exportateurs à un financement préexpédition en leur permettant de se servir d'une marge de crédit spéciale. Des ententes ont été conclues avec la plupart des grandes banques pour mettre en œuvre ce programme. 2, record 5, French, - Programme%20de%20paiements%20progressifs

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Comercio exterior
Préstamos

Programa de Pagos Parciales 1, record 5, Spanish, Programa%20de%20Pagos%20Parciales
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Adelantos otorgados por la CCC [Corporación Comercial Canadiense] a los exportadores canadienses para que cubran sus costos de operación mientras preparan las exportaciones o esperan el pago de los compradores. 1, record 5, Spanish, - Programa%20de%20Pagos%20Parciales

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2016-11-04

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Agricultural Economics

Ontario Grains and Oilseeds Payment Program 1, record 6, English, Ontario%20Grains%20and%20Oilseeds%20Payment%20Program
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

This one-time program compensates Ontario grain and oilseed producers for losses experienced on their 2005 crop. 1, record 6, English, - Ontario%20Grains%20and%20Oilseeds%20Payment%20Program

Record 6, Key term(s)

Ontario Grains and Oilseeds Payment Programme

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Économie agricole

Programme ontarien de subvention de céréales et des graines oléagineuses 1, record 6, French, Programme%20ontarien%20de%20subvention%20de%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20et%20des%20graines%20ol%C3%A9agineuses
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Ce programme ponctuel protège les producteurs de céréales et d'oléagineux de l'Ontario contre les pertes de production enregistrées en 2005. 1, record 6, French, - Programme%20ontarien%20de%20subvention%20de%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20et%20des%20graines%20ol%C3%A9agineuses

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2016-08-30

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Agricultural Economics

Farm Income Payment Program 1, record 7, English, Farm%20Income%20Payment%20Program
correct

FIPP 2, record 7, English, FIPP

FIP Program 2, record 7, English, FIP%20Program
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Farm Income Payment Program was put in place to ease immediate financial pressures on farmers and allow for a transformation of the industry that addresses the root causes of declining farm income. 3, record 7, English, - Farm%20Income%20Payment%20Program

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Farm Income Payment Program; FIP Program: designations approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 4, record 7, English, - Farm%20Income%20Payment%20Program

Record 7, Key term(s)

Farm Income Payment Programme
FIP Programme

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Économie agricole

Programme de paiements relatifs au revenu agricole 1, record 7, French, Programme%20de%20paiements%20relatifs%20au%20revenu%20agricole
correct, masculine noun

PPRA 2, record 7, French, PPRA
correct, masculine noun
PPRRA 3, record 7, French, PPRRA
masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le Programme de paiements relatifs au revenu agricole a été mis en place pour alléger les pressions financières immédiates que subissent les agriculteurs et encourager une transformation de l'industrie qui traitera les causes fondamentales des baisses du revenu agricole. 3, record 7, French, - Programme%20de%20paiements%20relatifs%20au%20revenu%20agricole

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Programme de paiements relatifs au revenu agricole; PPRA : désignations approuvées par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 4, record 7, French, - Programme%20de%20paiements%20relatifs%20au%20revenu%20agricole

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2015-03-18

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Government Accounting
Financial and Budgetary Management
Federal Administration

transfer payment program 1, record 8, English, transfer%20payment%20program
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

They do not apply to arrangements (such as service agreements) between federal departments, transfer payment programs, and treaties or arrangements that do not include a procurement of some kind. 1, record 8, English, - transfer%20payment%20program

Record 8, Key term(s)

transfer payment programme

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Comptabilité publique
Gestion budgétaire et financière
Administration fédérale

programme de paiements de transfert 1, record 8, French, programme%20de%20paiements%20de%20transfert
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Elle ne s'applique pas aux ententes de service entre des ministères du gouvernement fédéral, aux programmes de paiements de transfert, aux traités ou aux ententes qui ne prévoient pas une acquisition quelconque. 1, record 8, French, - programme%20de%20paiements%20de%20transfert

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2013-09-26

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Federal Administration

Performance Payment Program 1, record 9, English, Performance%20Payment%20Program
correct

PPP 1, record 9, English, PPP
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

During the course of 2005/06, we further enhanced our Performance Payment Program to better measure and evaluate the screening consistency, cost effectiveness, business practices and customer service of screening providers. 1, record 9, English, - Performance%20Payment%20Program

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Programme de paiement au rendement 1, record 9, French, Programme%20de%20paiement%20au%20rendement
correct, masculine noun

PPR 1, record 9, French, PPR
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Pendant l’exercice 2005-2006, l’ACSTA [Administration canadienne de la sûreté du transport aérien] a renforcé son Programme de paiement au rendement, afin de mieux mesurer et évaluer l’uniformité des services de contrôle,la rentabilité, les normes professionnelles et le service à la clientèle des fournisseurs de services de contrôle. 1, record 9, French, - Programme%20de%20paiement%20au%20rendement

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2008-08-15

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Administrative Structures (Publ. Admin.)
Public Sector Budgeting
Government Accounting

equalization program 1, record 10, English, equalization%20program
correct

equalization payment program 2, record 10, English, equalization%20payment%20program

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The Equalization program, which benefits the lower-income provinces, is untouched and payments will continue to grow, ensuring that all provinces can provide comparable levels of service at comparable rates of taxation. 3, record 10, English, - equalization%20program

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Structures de l'administration publique
Budget des collectivités publiques
Comptabilité publique

programme de péréquation 1, record 10, French, programme%20de%20p%C3%A9r%C3%A9quation
correct, masculine noun

programme des paiements de péréquation 2, record 10, French, programme%20des%20paiements%20de%20p%C3%A9r%C3%A9quation
masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Le programme de péréquation, dont profitent les provinces à revenu moins élevé, est maintenu intégralement et les paiements continueront d'augmenter, ce qui garantira que toutes les provinces pourront fournir des niveaux de service comparables à des taux d'imposition qui le sont également. 3, record 10, French, - programme%20de%20p%C3%A9r%C3%A9quation

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2008-03-26

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Taxation

one-time payment program 1, record 11, English, one%2Dtime%20payment%20program
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Partnerships were formed with four provinces to deliver specialized one-time payment programs, such as the BC [British Columbia] Energy Rebate, that were customized to meet the needs of each province. These programs involved issuing high volumes of income-tested payments accurately, on time, and on a cost-effective basis. 1, record 11, English, - one%2Dtime%20payment%20program

Record 11, Key term(s)

one time payment program

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Fiscalité

programme spécialisé de paiements ponctuels 1, record 11, French, programme%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20de%20paiements%20ponctuels
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Des partenariats ont été établis avec quatre provinces en vue de l'exécution de programmes spécialisés de paiements ponctuels, comme le programme de remboursement de la Colombie-Britannique pour les coûts de l'énergie, qui ont été adaptés de façon à répondre aux besoins de chaque province. Dans le cadre de ces programmes, il fallait envoyer des volumes élevés de paiements exacts fondés sur le revenu, en temps opportun et d'une manière économique. 1, record 11, French, - programme%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20de%20paiements%20ponctuels

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2006-10-04

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Government Accounting
Taxation

Gas Tax Fund Transfer Payment Program 1, record 12, English, Gas%20Tax%20Fund%20Transfer%20Payment%20Program
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

In Budget 2005, the federal government announced the creation of the Gas Tax Fund Transfer Payment Program. The purpose of this program is to share a portion of federal gas tax revenues in the amount of $5 billion over the next five years with the municipalities of all provinces and territories, as well as with First Nations communities. The transfer would amount to $600 million in 2005-2006 and 2006-2007, $800 million in 2007-2008, $1 billion in 2008-2009, and $2 billion in 2009-2010. 2, record 12, English, - Gas%20Tax%20Fund%20Transfer%20Payment%20Program

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Comptabilité publique
Fiscalité

Programme de transfert des fonds découlant de la taxe sur l'essence 1, record 12, French, Programme%20de%20transfert%20des%20fonds%20d%C3%A9coulant%20de%20la%20taxe%20sur%20l%27essence
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Dans le Budget 2005, le gouvernement fédéral annonçait la création du Programme de transfert des fonds découlant de la taxe sur l'essence, destiné à partager, au cours des cinq prochaines années, une partie des revenus fédéraux de 5 milliards de dollars au titre de la taxe sur l'essence avec les municipalités de toutes les provinces et territoires, ainsi qu'avec les collectivités autochtones. Le transfert se chiffrerait à 600 millions de dollars en 2005-2006 et 2006-2007, 800 millions de dollars en 2007-2008, 1 milliard de dollars en 2008-2009, et 2 milliards de dollars en 2009-2010. 2, record 12, French, - Programme%20de%20transfert%20des%20fonds%20d%C3%A9coulant%20de%20la%20taxe%20sur%20l%27essence

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2005-09-21

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Finance

Alternate Payment Program 1, record 13, English, Alternate%20Payment%20Program
correct, Ontario

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Health. 2, record 13, English, - Alternate%20Payment%20Program

Record 13, Key term(s)

Alternate Payment Programme

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Finances

Programme des autres modes de paiement 1, record 13, French, Programme%20des%20autres%20modes%20de%20paiement
correct, masculine noun, Ontario

Unité des autres modes de paiement 2, record 13, French, Unit%C3%A9%20des%20autres%20modes%20de%20paiement
former designation, correct, feminine noun, Ontario

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

ministère de la Santé. 2, record 13, French, - Programme%20des%20autres%20modes%20de%20paiement

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1999-10-18

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management
Loans

Last Payment Received program 1, record 14, English, Last%20Payment%20Received%20program
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

The Canadian Payments Association requests confirmation from each participant with the information set out in the Last Payment Received program and the Audit Trail and the Log Report. 1, record 14, English, - Last%20Payment%20Received%20program

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière
Prêts et emprunts

programme Dernier paiement reçu 1, record 14, French, programme%20Dernier%20paiement%20re%C3%A7u
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

L'Association canadienne des paiements demande à chaque participant de confirmer les renseignements figurant dans le programme Dernier paiement reçu et dans la Piste de vérification et le Rapport de consultation. 1, record 14, French, - programme%20Dernier%20paiement%20re%C3%A7u

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1999-02-10

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Finance

Graduated Payment Mortgage Program 1, record 15, English, Graduated%20Payment%20Mortgage%20Program

GPM Program 1, record 15, English, GPM%20Program

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Finances

Programme de prêts hypothécaires à paiements progressifs 1, record 15, French, Programme%20de%20pr%C3%AAts%20hypoth%C3%A9caires%20%C3%A0%20paiements%20progressifs
masculine noun

Prêts HPP 1, record 15, French, Pr%C3%AAts%20HPP

Record 16 - internal organization data 1998-01-23

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Social Security and Employment Insurance
Military (General)

VIP Advance Payment Committee 1, record 16, English, VIP%20Advance%20Payment%20Committee

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

VIP: Veterans Independence Program 2, record 16, English, - VIP%20Advance%20Payment%20Committee

Record 16, Key term(s)

Veterans Independence Program Advance Payment Committee

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sécurité sociale et assurance-emploi
Militaire (Généralités)

Comité des paiements anticipés - PAAC 1, record 16, French, Comit%C3%A9%20des%20paiements%20anticip%C3%A9s%20%2D%20PAAC
masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

PAAC : Programme pour l'autonomie des anciens combattants 2, record 16, French, - Comit%C3%A9%20des%20paiements%20anticip%C3%A9s%20%2D%20PAAC

Record 16, Key term(s)

Comité des paiements anticipés - Programme pour l'autonomie des anciens combattants

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1998-01-23

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Social Security and Employment Insurance
Military (General)

VIP Advance Payment Overpayment Policy 1, record 17, English, VIP%20Advance%20Payment%20Overpayment%20Policy

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

VIP: Veterans Independence Program 2, record 17, English, - VIP%20Advance%20Payment%20Overpayment%20Policy

Record 17, Key term(s)

Veterans Independence Program Advance Payment Overpayment Policy

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Sécurité sociale et assurance-emploi
Militaire (Généralités)

Politique sur les trop-payés - Paiements anticipés dans le cadre du PAAC 1, record 17, French, Politique%20sur%20les%20trop%2Dpay%C3%A9s%20%2D%20Paiements%20anticip%C3%A9s%20dans%20le%20cadre%20du%20PAAC
unofficial, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

PAAC : Programme pour l'autonomie des anciens combattants 2, record 17, French, - Politique%20sur%20les%20trop%2Dpay%C3%A9s%20%2D%20Paiements%20anticip%C3%A9s%20dans%20le%20cadre%20du%20PAAC

Record 17, Key term(s)

Politique sur les trop-payés - Paiements anticipés dans le cadre du Programme pour l'autonomie des anciens combattants

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-02-17

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Government Accounting
Taxation

Fiscal Transfer Payments Program 1, record 18, English, Fiscal%20Transfer%20Payments%20Program
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The objective of this program is to provide funds for payments to provincial governments under various statutory authorities. 2, record 18, English, - Fiscal%20Transfer%20Payments%20Program

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

This program encompasses fiscal equalization payments under the Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, payments under the Public Utilities Income Tax Transfer Act, and payments under other statutory authorities. 3, record 18, English, - Fiscal%20Transfer%20Payments%20Program

Record 18, Key term(s)

Fiscal Transfer Payment Program

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Comptabilité publique
Fiscalité

Programme des paiements de transfert fiscal 1, record 18, French, Programme%20des%20paiements%20de%20transfert%20fiscal
correct, masculine noun, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Ce programme prévoit le versement de fonds aux gouvernements provinciaux en vertu d'autorisations législatives. 2, record 18, French, - Programme%20des%20paiements%20de%20transfert%20fiscal

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Ce programme comprend des paiements de péréquation fiscale au titre de la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces et sur les contributions fédérales en matière d'enseignement postsecondaire et de santé, des paiements au titre de la Loi sur le transfert de l'impôt sur le revenu des entreprises d'utilité publique et des paiements en application d'autres autorisations législatives. 3, record 18, French, - Programme%20des%20paiements%20de%20transfert%20fiscal

Record 18, Key term(s)

Programme des paiements de transferts fiscaux

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-01-01

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Various Proper Names
Public Sector Budgeting
Agriculture - General

GRIP Interim Payment Option 1, record 19, English, GRIP%20Interim%20Payment%20Option

Record 19, Key term(s)

Gross Revenue Insurance Program Interim Payment Option

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Appellations diverses
Budget des collectivités publiques
Agriculture - Généralités

Option pour le versement des acomptes du RARB 1, record 19, French, Option%20pour%20le%20versement%20des%20acomptes%20du%20RARB
feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Agriculture, mai 1995. 1, record 19, French, - Option%20pour%20le%20versement%20des%20acomptes%20du%20RARB

Record 19, Key term(s)

Option pour le versement des acomptes du Régime d'assurance-revenu brut

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1996-07-29

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Various Proper Names
Finance
Informatics
Software

Payment Schedule Lines Programme 1, record 20, English, Payment%20Schedule%20Lines%20Programme

Record 20, Key term(s)

Payment Schedule Lines Program

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Appellations diverses
Finances
Informatique
Logiciels

Programme de traitement des lignes de l'échéancier de paiement 1, record 20, French, Programme%20de%20traitement%20des%20lignes%20de%20l%27%C3%A9ch%C3%A9ancier%20de%20paiement
masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Logiciel. 1, record 20, French, - Programme%20de%20traitement%20des%20lignes%20de%20l%27%C3%A9ch%C3%A9ancier%20de%20paiement

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1996-07-25

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Computer Programs and Programming
Finance

Nightly Payment Schedule Lines Processing Program 1, record 21, English, Nightly%20Payment%20Schedule%20Lines%20Processing%20Program

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Programmes et programmation (Informatique)
Finances

Programme de traitement de nuit des lignes de l'échéancier de paiement 1, record 21, French, Programme%20de%20traitement%20de%20nuit%20des%20lignes%20de%20l%27%C3%A9ch%C3%A9ancier%20de%20paiement
masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Logiciel. 1, record 21, French, - Programme%20de%20traitement%20de%20nuit%20des%20lignes%20de%20l%27%C3%A9ch%C3%A9ancier%20de%20paiement

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1994-09-21

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Farm Management and Policy
Marketing

two-price wheat assistance program 1, record 22, English, two%2Dprice%20wheat%20assistance%20program
correct

two-price program for wheat 2, record 22, English, two%2Dprice%20program%20for%20wheat
correct
two-price wheat program 3, record 22, English, two%2Dprice%20wheat%20program
correct
dual price payment program for wheat 4, record 22, English, dual%20price%20payment%20program%20for%20wheat

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

[This program] provides some stability to the domestic wheat market by ensuring that producers receive $3.00 per bu for that portion of wheat used for domestic human consumption, while maintaining the price of wheat to domestic millers at $1.95 1/2 for the top grade of milling wheat regardless of variations in export prices. 5, record 22, English, - two%2Dprice%20wheat%20assistance%20program

Record 22, Key term(s)

two-price wheat assistance programme
two-price wheat programme
two-price programme for wheat

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Gestion et politique agricole
Commercialisation

programme de paiements à double prix pour le blé 1, record 22, French, programme%20de%20paiements%20%C3%A0%20double%20prix%20pour%20le%20bl%C3%A9
correct, masculine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1991-08-29

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Wage Claim Payment Program 1, record 23, English, Wage%20Claim%20Payment%20Program
Canada

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme de recouvrement des créances salariales 1, record 23, French, Programme%20de%20recouvrement%20des%20cr%C3%A9ances%20salariales
Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Traduction obtenue de la section de traduction, Consommation et Corporations Canada. 1, record 23, French, - Programme%20de%20recouvrement%20des%20cr%C3%A9ances%20salariales

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1990-08-02

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Public Sector Budgeting

program payment 1, record 24, English, program%20payment
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Budget des collectivités publiques

paiement de programme 1, record 24, French, paiement%20de%20programme
correct, masculine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1988-05-25

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Corporate Procurement and Payment Credit Card Program 1, record 25, English, Corporate%20Procurement%20and%20Payment%20Credit%20Card%20Program

COPP card program 1, record 25, English, COPP%20card%20program

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme de cartes de crédit professionnelles pour les achats et les paiements de l'administration fédérale 1, record 25, French, Programme%20de%20cartes%20de%20cr%C3%A9dit%20professionnelles%20pour%20les%20achats%20et%20les%20paiements%20de%20l%27administration%20f%C3%A9d%C3%A9rale
proposal

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Projet envisagé par le BCG au printemps 1988. 1, record 25, French, - Programme%20de%20cartes%20de%20cr%C3%A9dit%20professionnelles%20pour%20les%20achats%20et%20les%20paiements%20de%20l%27administration%20f%C3%A9d%C3%A9rale

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1986-10-20

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Occupation Names (General)

payment program official 1, record 26, English, payment%20program%20official

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

agent de programme de versement 1, record 26, French, agent%20de%20programme%20de%20versement
masculine noun

agente de programme de versements 2, record 26, French, agente%20de%20programme%20de%20versements
feminine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1986-08-25

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Federal Administration

storage payment program 1, record 27, English, storage%20payment%20program
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Administration fédérale

programme de subventions à l'entreposage 1, record 27, French, programme%20de%20subventions%20%C3%A0%20l%27entreposage
correct, masculine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1981-09-08

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Operations Research and Management

payment program 1, record 28, English, payment%20program

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Recherche et gestion opérationnelles

programme de versements 1, record 28, French, programme%20de%20versements

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1976-06-19

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Economic Co-operation and Development

deficiency payment program 1, record 29, English, deficiency%20payment%20program

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Coopération et développement économiques

programme de paiement d'appoints 1, record 29, French, programme%20de%20paiement%20d%27appoints
masculine noun

Record 29, Spanish

Save record 29

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-09

TERMIUM Plus®

On social media

PAYMENT PROGRAM [29 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®