TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYMENT REGISTER [10 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 1
PWGSC-TPSGC 5408 1, record 1, English, PWGSC%2DTPSGC%205408
form code, see observation
Record 1, Main entry term, English
- Payment Control System Register-Enquiries
1, record 1, English, Payment%20Control%20System%20Register%2DEnquiries
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5408: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Payment%20Control%20System%20Register%2DEnquiries
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 1
PWGSC-TPSGC 5408 1, record 1, French, PWGSC%2DTPSGC%205408
form code, see observation
Record 1, Main entry term, French
- Registre de système de contrôle des paiements - renseignements
1, record 1, French, Registre%20de%20syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20des%20paiements%20%2D%20renseignements
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5408 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Registre%20de%20syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20des%20paiements%20%2D%20renseignements
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- Void Payment Register 1, record 2, English, Void%20Payment%20Register
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- Registre des paiements annulés
1, record 2, French, Registre%20des%20paiements%20annul%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre de rapport. 1, record 2, French, - Registre%20des%20paiements%20annul%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-07-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- Preliminary Payment Register Report by Cash Allotment-Detail 1, record 3, English, Preliminary%20Payment%20Register%20Report%20by%20Cash%20Allotment%2DDetail
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- Registre détaillé des paiements préliminaires par affectation d'encaisse
1, record 3, French, Registre%20d%C3%A9taill%C3%A9%20des%20paiements%20pr%C3%A9liminaires%20par%20affectation%20d%27encaisse
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre de rapport - SFIM [système ministériel intégré de gestion des finances et du matériel]. 1, record 3, French, - Registre%20d%C3%A9taill%C3%A9%20des%20paiements%20pr%C3%A9liminaires%20par%20affectation%20d%27encaisse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-07-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Finance
Record 4, Main entry term, English
- posted payment register 1, record 4, English, posted%20payment%20register
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Finances
Record 4, Main entry term, French
- registre des paiements reportés
1, record 4, French, registre%20des%20paiements%20report%C3%A9s
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Titre de rapport. 1, record 4, French, - registre%20des%20paiements%20report%C3%A9s
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-07-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Finance
Record 5, Main entry term, English
- preliminary payment register 1, record 5, English, preliminary%20payment%20register
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- preliminary payment register(maintenance version)
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Finances
Record 5, Main entry term, French
- registre des paiements préliminaires
1, record 5, French, registre%20des%20paiements%20pr%C3%A9liminaires
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- registre des paiements préliminaires (version de maintien)
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-07-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Record 6, Main entry term, English
- Preliminary Payment Register Report by Cash Allotment 1, record 6, English, Preliminary%20Payment%20Register%20Report%20by%20Cash%20Allotment
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Record 6, Main entry term, French
- Registre sommaire des paiements préliminaires par affectation d'encaisse
1, record 6, French, Registre%20sommaire%20des%20paiements%20pr%C3%A9liminaires%20par%20affectation%20d%27encaisse
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Titre de rapport - SFIM [système ministériel intégré de gestion des finances et du matériel]. 1, record 6, French, - Registre%20sommaire%20des%20paiements%20pr%C3%A9liminaires%20par%20affectation%20d%27encaisse
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-07-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Record 7, Main entry term, English
- Final Payment Register Report by Cash Allotment-Summary 1, record 7, English, Final%20Payment%20Register%20Report%20by%20Cash%20Allotment%2DSummary
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Final Payment Register Report by Cash Allotment : Summary
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Record 7, Main entry term, French
- Registre sommaire des paiements finaux par affectation d'encaisse
1, record 7, French, Registre%20sommaire%20des%20paiements%20finaux%20par%20affectation%20d%27encaisse
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Titre de rapport - SFIM [système ministériel intégré de gestion des finances et du matériel]. 1, record 7, French, - Registre%20sommaire%20des%20paiements%20finaux%20par%20affectation%20d%27encaisse
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-07-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- Final Payment Register Report by Cash Allotment-Detail 1, record 8, English, Final%20Payment%20Register%20Report%20by%20Cash%20Allotment%2DDetail
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- Final Payment Register Report by Cash Allotment : Detail
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- Registre détaillé des paiements finaux par affectation d'encaisse
1, record 8, French, Registre%20d%C3%A9taill%C3%A9%20des%20paiements%20finaux%20par%20affectation%20d%27encaisse
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Titre de rapport - SFIM [système ministériel intégré de gestion des finances et du matériel]. 1, record 8, French, - Registre%20d%C3%A9taill%C3%A9%20des%20paiements%20finaux%20par%20affectation%20d%27encaisse
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-06-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
Record 9, Main entry term, English
- daily payment register 1, record 9, English, daily%20payment%20register
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
Record 9, Main entry term, French
- relevé quotidien des paiements 1, record 9, French, relev%C3%A9%20quotidien%20des%20paiements
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1981-09-08
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 10, Main entry term, English
- payment register 1, record 10, English, payment%20register
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 10, Main entry term, French
- registre des paiements 1, record 10, French, registre%20des%20paiements
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: