TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CICLO LECTURA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 1, Main entry term, English
- read-write cycle
1, record 1, English, read%2Dwrite%20cycle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- read/write cycle 2, record 1, English, read%2Fwrite%20cycle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The memory cycle of reading from a location and then writing data back into the same location. 2, record 1, English, - read%2Dwrite%20cycle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- cycle lecture-écriture
1, record 1, French, cycle%20lecture%2D%C3%A9criture
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ciclo de lectura-escritura
1, record 1, Spanish, ciclo%20de%20lectura%2Descritura
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cuando el microprocesador inicia un ciclo de lectura-escritura en una dirección que, el sistema de decodificación reconoce ser perteneciente a un periférico síncrono, éste activa la entrada [...] del primero con objeto de informarle que debe proceder a un ciclo especial de lectura/escritura en el cual las transferencias deben estar sincronizadas [...] 1, record 1, Spanish, - ciclo%20de%20lectura%2Descritura
Record 2 - internal organization data 2006-02-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Computer Memories
Record 2, Main entry term, English
- read cycle time
1, record 2, English, read%20cycle%20time
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The minimum time interval between the starts of successive read cycles of a storage device that has separate reading and writing cycles. 2, record 2, English, - read%20cycle%20time
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
read cycle time: term standardized by CSA and ISO. 3, record 2, English, - read%20cycle%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Mémoires (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- temps de cycle de lecture
1, record 2, French, temps%20de%20cycle%20de%20lecture
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans une mémoire dont les cycles d'écriture et de lecture sont distincts, intervalle de temps minimal entre les débuts des cycles successifs de lecture. 2, record 2, French, - temps%20de%20cycle%20de%20lecture
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
temps de cycle de lecture : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 3, record 2, French, - temps%20de%20cycle%20de%20lecture
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Memorias (Computadoras)
Record 2, Main entry term, Spanish
- duración del ciclo de lectura
1, record 2, Spanish, duraci%C3%B3n%20del%20ciclo%20de%20lectura
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- tiempo del ciclo de lectura 2, record 2, Spanish, tiempo%20del%20ciclo%20de%20lectura
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Intervalo mínimo de tiempo entre el inicio de ciclos de lectura sucesivos, en un dispositivo de almacenamiento que tiene ciclos separados de lectura y escritura. 1, record 2, Spanish, - duraci%C3%B3n%20del%20ciclo%20de%20lectura
Record 3 - internal organization data 2003-09-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Memories
Record 3, Main entry term, English
- read cycle
1, record 3, English, read%20cycle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The cycle in which data is read from memory. 2, record 3, English, - read%20cycle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mémoires (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- cycle de lecture
1, record 3, French, cycle%20de%20lecture
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Memorias (Computadoras)
Record 3, Main entry term, Spanish
- ciclo de lectura
1, record 3, Spanish, ciclo%20de%20lectura
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fase durante la cual se produce una operación de lectura de memoria. 2, record 3, Spanish, - ciclo%20de%20lectura
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


