TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIDS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- Reducing Vulnerability to Natural Dangers in the Americas
1, record 1, English, Reducing%20Vulnerability%20to%20Natural%20Dangers%20in%20the%20Americas
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Resolution taken by the Inter-American Committee on Sustainable Development (CIDS). 2, record 1, English, - Reducing%20Vulnerability%20to%20Natural%20Dangers%20in%20the%20Americas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 1, English, - Reducing%20Vulnerability%20to%20Natural%20Dangers%20in%20the%20Americas
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- Réduction de la vulnérabilité aux catastrophes naturelles dans les Amériques
1, record 1, French, R%C3%A9duction%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20aux%20catastrophes%20naturelles%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
unofficial, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Résolution de la Commission interaméricaine pour le développement durable (CIDS). 1, record 1, French, - R%C3%A9duction%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20aux%20catastrophes%20naturelles%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 1, French, - R%C3%A9duction%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20aux%20catastrophes%20naturelles%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Gestión de emergencias
Record 1, Main entry term, Spanish
- Reducción de Vulnerabilidad a los Peligros Naturales en las Américas
1, record 1, Spanish, Reducci%C3%B3n%20de%20Vulnerabilidad%20a%20los%20Peligros%20Naturales%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Resolución de la Comisión Interamericana para el Desarrollo Sostenible(CIDS). 2, record 1, Spanish, - Reducci%C3%B3n%20de%20Vulnerabilidad%20a%20los%20Peligros%20Naturales%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 1, Spanish, - Reducci%C3%B3n%20de%20Vulnerabilidad%20a%20los%20Peligros%20Naturales%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
Record 2 - internal organization data 2003-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Inter-American Commission on Sustainable Development Working Group
1, record 2, English, Inter%2DAmerican%20Commission%20on%20Sustainable%20Development%20Working%20Group
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CIDS Working Group 1, record 2, English, CIDS%20Working%20Group
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 2, English, - Inter%2DAmerican%20Commission%20on%20Sustainable%20Development%20Working%20Group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail de la Commission interaméricaine pour le développement durable
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20de%20la%20Commission%20interam%C3%A9ricaine%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable
unofficial, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Groupe de travail de la CIDS 1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20de%20la%20CIDS
unofficial, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 2, French, - Groupe%20de%20travail%20de%20la%20Commission%20interam%C3%A9ricaine%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo de la Comisión Interamericana de Desarrollo Sostenible
1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20Interamericana%20de%20Desarrollo%20Sostenible
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Grupo de Trabajo de la CIDS 1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20de%20la%20CIDS
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 2, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20Interamericana%20de%20Desarrollo%20Sostenible
Record 3 - internal organization data 2002-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- Inter-American Commission on Sustainable Development
1, record 3, English, Inter%2DAmerican%20Commission%20on%20Sustainable%20Development
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CIDS 2, record 3, English, CIDS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 3, record 3, English, - Inter%2DAmerican%20Commission%20on%20Sustainable%20Development
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Commission interaméricaine pour le développement durable
1, record 3, French, Commission%20interam%C3%A9ricaine%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CIDS 1, record 3, French, CIDS
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 3, French, - Commission%20interam%C3%A9ricaine%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités intergubernamentales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- Comisión Interamericana de Desarrollo Sostenible
1, record 3, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Interamericana%20de%20Desarrollo%20Sostenible
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- CIDS 2, record 3, Spanish, CIDS
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 3, record 3, Spanish, - Comisi%C3%B3n%20Interamericana%20de%20Desarrollo%20Sostenible
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: