TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAJA ORZA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
- Ship and Boat Parts
Record 1, Main entry term, English
- centre-board case
1, record 1, English, centre%2Dboard%20case
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trunk 2, record 1, English, trunk
correct
- centerboard trunk 3, record 1, English, centerboard%20trunk
correct
- center-board case 4, record 1, English, center%2Dboard%20case
- centre board case 5, record 1, English, centre%20board%20case
- centre-board box 6, record 1, English, centre%2Dboard%20box
- centre board well 5, record 1, English, centre%20board%20well
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a waterproof trunk [in which the centerboard is enclosed]. 7, record 1, English, - centre%2Dboard%20case
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A centerboard is a] retractable metal, wooden or fiberglass slab that hangs off a pin ("centerboard pin") in a cavity ("centerboard trunk") from the boat's bottom or keel. 3, record 1, English, - centre%2Dboard%20case
Record 1, Key term(s)
- center board case
- center board well
- center-board box
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
- Parties des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- puits de dérive
1, record 1, French, puits%20de%20d%C3%A9rive
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Logement étanche construit à l'intérieur d'un dériveur et doté dans le fond d'une ouverture qui permet à la dérive de coulisser pour descendre dans l'eau sous la coque. 2, record 1, French, - puits%20de%20d%C3%A9rive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
puits de dérive : terme de voile. 3, record 1, French, - puits%20de%20d%C3%A9rive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vela y navegación de placer
- Partes de los barcos
Record 1, Main entry term, Spanish
- caja de orza
1, record 1, Spanish, caja%20de%20orza
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pozo de orza 2, record 1, Spanish, pozo%20de%20orza
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: