TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPACTO EXTERNO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- external impact 1, record 1, English, external%20impact
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impact generated by climate change (or some other environmental change) that cannot be evaluated by a competitive market because of a lack of information and or the inability to act on that information. 1, record 1, English, - external%20impact
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "externalities". 2, record 1, English, - external%20impact
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- effet externe
1, record 1, French, effet%20externe
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Effet dû à l'évolution du climat (ou à d'autres changements environnementaux), qui ne peut pas être évalué sur un marché concurrentiel en raison d'une information insuffisante et/ou de l'impossibilité de tenir compte de cette information. 1, record 1, French, - effet%20externe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi "externalités". 2, record 1, French, - effet%20externe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Cambio climático
Record 1, Main entry term, Spanish
- impacto externo
1, record 1, Spanish, impacto%20externo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impacto generado por el cambio climático (o algún otro tipo de cambio medioambiental) que un mercado competitivo no puede evaluar, por falta de información y/o por la imposibilidad de actuar en base a esa información. 1, record 1, Spanish, - impacto%20externo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ver también "externalidades". 2, record 1, Spanish, - impacto%20externo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: