TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SECUENCIA USUARIO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- own coding
1, record 1, English, own%20coding
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A user written coding added to a software in order to extend its capabilities to cover special conditions. 2, record 1, English, - own%20coding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
own coding: designation and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, record 1, English, - own%20coding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- séquence utilisateur
1, record 1, French, s%C3%A9quence%20utilisateur
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Séquence de programme écrite par l'utilisateur et ajoutée à un logiciel pour en étendre les possibilités en vue de traiter des cas particuliers. 1, record 1, French, - s%C3%A9quence%20utilisateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
séquence utilisateur : désignation et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 2, record 1, French, - s%C3%A9quence%20utilisateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- secuencia del usuario
1, record 1, Spanish, secuencia%20del%20usuario
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- codificación del usuario 1, record 1, Spanish, codificaci%C3%B3n%20del%20usuario
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Codificación escrita que el usuario agrega a una rutina estándar de la programática, con el propósito de incrementar su capacidad y posibilidades, para cubrir condiciones específicas. 1, record 1, Spanish, - secuencia%20del%20usuario
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


