TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SECUENCIAL INDEXADO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- indexed sequential access method
1, record 1, English, indexed%20sequential%20access%20method
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ISAM 2, record 1, English, ISAM
correct
Record 1, Synonyms, English
- index sequential access method 2, record 1, English, index%20sequential%20access%20method
correct
- ISAM 3, record 1, English, ISAM
correct
- ISAM 3, record 1, English, ISAM
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An access method for storing and retrieving data blocks in continuous sequences. 4, record 1, English, - indexed%20sequential%20access%20method
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indexed sequential acess method: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 5, record 1, English, - indexed%20sequential%20access%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- méthode d'accès séquentiel indexé
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20index%C3%A9
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode utilisée pour gérer de gros fichiers. 2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20index%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
méthode d'accès séquentiel indexé : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20index%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- método de acceso secuencial
1, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- método de acceso secuencial indexado 1, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20indexado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método de acceso a la información almacenada en forma de archivos (ficheros) en la memoria secundaria. 1, record 1, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este tipo de acceso indexado requiere el empleo de una clave secundaria. El archivo (fichero) se encuentra ordenado, por lo general, de acuerdo a los valores de su clave principal, la cual permite el acceso directo a un registro. 1, record 1, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial
Record 2 - internal organization data 2012-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
Record 2, Main entry term, English
- indexed sequential
1, record 2, English, indexed%20sequential
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to an access method that provides advanced keyed accessing for fast, on-line retrieval of large data bases. 2, record 2, English, - indexed%20sequential
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banques et bases de données
Record 2, Main entry term, French
- séquentiel indexé
1, record 2, French, s%C3%A9quentiel%20index%C3%A9
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bancos y bases de datos
Record 2, Main entry term, Spanish
- secuencial indexado 1, record 2, Spanish, secuencial%20indexado
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-05-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Software
Record 3, Main entry term, English
- basic indexed sequential access method
1, record 3, English, basic%20indexed%20sequential%20access%20method
correct
Record 3, Abbreviations, English
- BISAM 1, record 3, English, BISAM
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An access method using an index to directly retrieve or update particular blocks of a data set on a direct access device. 2, record 3, English, - basic%20indexed%20sequential%20access%20method
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Logiciels
Record 3, Main entry term, French
- méthode d'accès séquentiel indexé de base
1, record 3, French, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20index%C3%A9%20de%20base
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- BISAM 1, record 3, French, BISAM
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Soporte lógico (Software)
Record 3, Main entry term, Spanish
- método de acceso secuencial a los archivos indexados
1, record 3, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20a%20los%20archivos%20indexados
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- método de acceso secuencial a los ficheros indexados 1, record 3, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20a%20los%20ficheros%20indexados
masculine noun
- método de acceso secuencial indexado básico 2, record 3, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20indexado%20%20b%C3%A1sico
masculine noun
- método de acceso de base a los ficheros secuenciales con índice 1, record 3, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20de%20base%20a%20los%20ficheros%20secuenciales%20con%20%C3%ADndice
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Método en el que puede tenerse acceso, directamente a un registro dentro de un bloque de datos almacenado en un dispositivo de almacenamiento de acceso directo, usándose un índice que contiene las claves y direcciones correspondientes por cada registro dentro del bloque. 2, record 3, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20a%20los%20archivos%20indexados
Record 4 - internal organization data 2004-06-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 4, Main entry term, English
- indexed sequential data set
1, record 4, English, indexed%20sequential%20data%20set
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ISDS 2, record 4, English, ISDS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A collection of related data items that are stored sequentially on a key, but are also accessible through index tables maintained by the system. 3, record 4, English, - indexed%20sequential%20data%20set
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- fichier séquentiel indexé
1, record 4, French, fichier%20s%C3%A9quentiel%20index%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 4, Main entry term, Spanish
- conjunto de datos secuencial indexado
1, record 4, Spanish, conjunto%20de%20datos%20secuencial%20indexado
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de datos en el cual cada registro contiene una clave que determina su posición. La posición de cada registro se calcula mediante el uso de un índice. 1, record 4, Spanish, - conjunto%20de%20datos%20secuencial%20indexado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: