TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME DEPENDANT CODE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- application family identifier
1, record 1, English, application%20family%20identifier
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- AFI 1, record 1, English, AFI
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- AFI code 2, record 1, English, AFI%20code
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The AFI (application family identifier) is a single byte code, often in the [tag's memory], used as a tag selection mechanism across the air interface to minimise the extent of communication transaction time with tags that do not carry the relevant AFI code. 3, record 1, English, - application%20family%20identifier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ISO [issues] AFI codes for RFID [radio frequency identification] tags to be used in a specific application (such as pharmaceutical brand protection or libraries). This is what stops a library book from setting off the security alarm in a supermarket. 4, record 1, English, - application%20family%20identifier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
application family identifier; AFI: term and abbreviation standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 5, record 1, English, - application%20family%20identifier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- code AFI
1, record 1, French, code%20AFI
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon les normes ISO, un code AFI est attribué à toutes les étiquettes RFID [identification par radiofréquence] dépendant d’une application spécifique(comme le suivi de produits pharmaceutiques, la gestion de bagages ou les bibliothèques). Cela permet d’empêcher un ouvrage de bibliothèque de déclencher l'alarme de sécurité d’un magasin de chaussures et cela empêche aussi ce même ouvrage disposé dans une valise, de créer des interférences avec un système de gestion des bagages. 1, record 1, French, - code%20AFI
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- code-dependent system
1, record 2, English, code%2Ddependent%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- code-sensitive system 2, record 2, English, code%2Dsensitive%20system
correct
- code dependent system 3, record 2, English, code%20dependent%20system
correct
- code sensitive system 3, record 2, English, code%20sensitive%20system
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system which depends, for its correct functioning, upon the character set or code used for transmission by the data terminal equipment. 4, record 2, English, - code%2Ddependent%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- système dépendant du code
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%C3%A9pendant%20du%20code
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système lié au code utilisé 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20li%C3%A9%20au%20code%20utilis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système dont le fonctionnement correct dépend du jeu de caractères ou du code utilisé pour la transmission par l’équipement terminal de données. 3, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%C3%A9pendant%20du%20code
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 2, Main entry term, Spanish
- sistema dependiente del código
1, record 2, Spanish, sistema%20dependiente%20del%20c%C3%B3digo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sistema sensible al código 1, record 2, Spanish, sistema%20sensible%20al%20c%C3%B3digo
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sistema que, para su funcionamiento correcto, depende del conjunto de caracteres o código utilizados para la transmisión por el equipo terminal de datos. 2, record 2, Spanish, - sistema%20dependiente%20del%20c%C3%B3digo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: