TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGENT ECONOMIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economics
Record 1, Main entry term, English
- economic agent
1, record 1, English, economic%20agent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- economic actor 2, record 1, English, economic%20actor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Millions of economic agents who have no direct communication with each other are led by the price system to supply each other's wants. 3, record 1, English, - economic%20agent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économique
Record 1, Main entry term, French
- agent économique
1, record 1, French, agent%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne physique ou morale qui joue un rôle dans l'économie du pays. Les producteurs des biens et services, les distributeurs, les consommateurs, l'État, les acheteurs étrangers, par exemple, constituent des agents économiques. 2, record 1, French, - agent%20%C3%A9conomique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía
Record 1, Main entry term, Spanish
- agente económico
1, record 1, Spanish, agente%20econ%C3%B3mico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En este sentido se parte del supuesto esencial de que la política económica no está predeterminada, sino que responde a cambios en la economía, y que los agentes económicos, al forjar sus expectativas, tienen en cuenta esta relación. 1, record 1, Spanish, - agente%20econ%C3%B3mico
Record 2 - internal organization data 2011-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Accounting
- National and International Economics
Record 2, Main entry term, English
- economic unit
1, record 2, English, economic%20unit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any person or group of persons having a name, common purpose, and transactions with outsiders; examples: a natural person, a family, a profit or nonprofit enterprise, a governmental organization ... 2, record 2, English, - economic%20unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Économie nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- unité économique
1, record 2, French, unit%C3%A9%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agent économique 2, record 2, French, agent%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne, groupe de personnes ou organisme qui, du point de vue économique, constitue un centre de décision et d'action élémentaire. 2, record 2, French, - unit%C3%A9%20%C3%A9conomique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad nacional
- Economía nacional e internacional
Record 2, Main entry term, Spanish
- unidad económica
1, record 2, Spanish, unidad%20econ%C3%B3mica
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-07-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Accounting
- National and International Economics
Record 3, Main entry term, English
- transactor 1, record 3, English, transactor
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The categories of transactors in connection with production, consumption expenditures, and capital formation accounts are: (i) industries, (ii) producers of government services, (iii) producers of private non-profit services to households, (iv) the domestic services rendered by households, one to the other, and (v) government, private non-profit services and households as consumers. 2, record 3, English, - transactor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Économie nationale et internationale
Record 3, Main entry term, French
- agent économique
1, record 3, French, agent%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Individus, groupes d'individus ou organismes qui constituent du point de vue des mouvements économiques retracés par la comptabilité nationale des centres de décision et d'action élémentaires. 2, record 3, French, - agent%20%C3%A9conomique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En France, la notion d'"agent économique", qui figurait dans l'ancienne comptabilité nationale, est maintenant remplacée par celle d'"unité économique". 3, record 3, French, - agent%20%C3%A9conomique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad nacional
- Economía nacional e internacional
Record 3, Main entry term, Spanish
- agente de transacciones
1, record 3, Spanish, agente%20de%20transacciones
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- sujeto económico 1, record 3, Spanish, sujeto%20econ%C3%B3mico
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: