TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CEPHALEE TENSION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-09-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- tension headache
1, record 1, English, tension%20headache
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tension-type headache 2, record 1, English, tension%2Dtype%20headache
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A tension headache is generally a diffuse, mild to moderate pain in your head that's often described as feeling like a tight band around your head. A tension headache (tension-type headache) is the most common type of headache, and yet its causes aren't well understood. 3, record 1, English, - tension%20headache
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G44.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, record 1, English, - tension%20headache
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- céphalée de tension
1, record 1, French, c%C3%A9phal%C3%A9e%20de%20tension
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- céphalée dite de tension 2, record 1, French, c%C3%A9phal%C3%A9e%20dite%20de%20tension
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La céphalée de tension est le type de mal de tête le plus fréquent. [...] Nous avons cru que ces maux de tête étaient causés par le stress ou par la tension musculaire (d’où son nom). Mais il est devenu clair que la tension musculaire est associée à toutes sortes de maux de tête, y compris la migraine. 3, record 1, French, - c%C3%A9phal%C3%A9e%20de%20tension
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G44.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 4, record 1, French, - c%C3%A9phal%C3%A9e%20de%20tension
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema nervioso
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- cefalea debida a tensión
1, record 1, Spanish, cefalea%20debida%20a%20tensi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] cefalea en el que persona presenta un dolor opresivo, frecuentemente en las dos mitades de la cabeza. 2, record 1, Spanish, - cefalea%20debida%20a%20tensi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G44.2: código de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. 3, record 1, Spanish, - cefalea%20debida%20a%20tensi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: