TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAUFFAGE INDIVIDUEL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heating
Record 1, Main entry term, English
- local heating
1, record 1, English, local%20heating
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- space heating 2, record 1, English, space%20heating
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The heating of a limited area, as a room, by means of a heater (space heater) within the area. 3, record 1, English, - local%20heating
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Local heating is direct - that is, heat is released within the space to be heated with no intermediary fluid for transmission. Such systems include electric heating, gas fires, gas convectors, gas-warm air, oil-warm air, oil stoves, and solid-fuel fires and stoves. 4, record 1, English, - local%20heating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chauffage
Record 1, Main entry term, French
- chauffage local
1, record 1, French, chauffage%20local
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chauffage localisé 2, record 1, French, chauffage%20localis%C3%A9
correct, masculine noun
- chauffage individuel 3, record 1, French, chauffage%20individuel
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chauffage dans lequel la chaleur est produite et émise directement dans la pièce par un même appareil. 2, record 1, French, - chauffage%20local
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les différents chauffages locaux comprennent : le chauffage par cheminée (cheminée d'appartement, cheminée rurale), le chauffage par poêles [...] poêles métalliques, radiateurs à gaz, [...] radiateurs électriques [...]. 1, record 1, French, - chauffage%20local
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Calefacción
Record 1, Main entry term, Spanish
- calefacción individual
1, record 1, Spanish, calefacci%C3%B3n%20individual
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: