TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRUGER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 1, Main entry term, English
- chisel off
1, record 1, English, chisel%20off
verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
chisel off the welding crater 1, record 1, English, - chisel%20off
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soudage (Métal)
Record 1, Main entry term, French
- découper au ciseau 1, record 1, French, d%C3%A9couper%20au%20ciseau
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gruger 2, record 1, French, gruger
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
gruger les bords de la soudure 2, record 1, French, - d%C3%A9couper%20au%20ciseau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- eat up
1, record 2, English, eat%20up
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Taxpayers pay more and more for less and less service from government because interest eats up a growing share of the tax dollar. And those higher taxes act as a brake on the economy. Less economic activity means less growth and fewer jobs. 1, record 2, English, - eat%20up
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- gruger
1, record 2, French, gruger
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les contribuables paient de plus en plus cher pour recevoir de moins en moins de services du gouvernement, parce que les intérêts grugent une proportion croissante de chaque dollar de recettes fiscales. Les impôts de plus en plus élevés freinent l'économie. Une réduction de l'activité économique diminue la croissance et l'emploi. 1, record 2, French, - gruger
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: