TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GYROPHARE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
- Security Devices
Record 1, Main entry term, English
- revolving warning light
1, record 1, English, revolving%20warning%20light
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- revolving light 1, record 1, English, revolving%20light
correct
- emergency rotating light 2, record 1, English, emergency%20rotating%20light
correct
- rotating light 3, record 1, English, rotating%20light
correct
- rotating warning light 3, record 1, English, rotating%20warning%20light
correct
- roof light 4, record 1, English, roof%20light
correct
- roof-light 4, record 1, English, roof%2Dlight
correct
- rooflight 4, record 1, English, rooflight
correct
- domeflasher 5, record 1, English, domeflasher
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A flashing warning light that projects upwards from the roof of a motor vehicle. 4, record 1, English, - revolving%20warning%20light
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At the turn-off... a police cruiser stood... its roof-light blinking a constant warning. 4, record 1, English, - revolving%20warning%20light
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
- Dispositifs de sécurité
Record 1, Main entry term, French
- gyrophare
1, record 1, French, gyrophare
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- feu rotatif 2, record 1, French, feu%20rotatif
correct, masculine noun
- feu tournant 3, record 1, French, feu%20tournant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phare rotatif équipant le toit de certains véhicules prioritaires (voitures de police, ambulances, etc.). 4, record 1, French, - gyrophare
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- directional double face light assembly 1, record 2, English, directional%20double%20face%20light%20assembly
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- gyralite 2, record 2, English, gyralite
- gyro 2, record 2, English, gyro
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- gyrophare
1, record 2, French, gyrophare
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gyro-phare 2, record 2, French, gyro%2Dphare
masculine noun
- girophare 1, record 2, French, girophare
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Feu rotatif qui comporte deux phares. 2, record 2, French, - gyrophare
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: