TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MATIERE QUI CONTACT EAU EMET GAZ INFLAMMABLES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Fires and Explosions
Record 1, Main entry term, English
- substance which, in contact with water, emits inflammable gases
1, record 1, English, substance%20which%2C%20in%20contact%20with%20water%2C%20emits%20inflammable%20gases
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- substance emitting inflammable gases when wet 2, record 1, English, substance%20emitting%20inflammable%20gases%20when%20wet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Division 4.3 of the Classification of Dangerous Goods]: Substances which, by interaction with water, are liable to become spontaneously inflammable or to give off inflammable gases in dangerous quantities. 1, record 1, English, - substance%20which%2C%20in%20contact%20with%20water%2C%20emits%20inflammable%20gases
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Feux et explosions
Record 1, Main entry term, French
- matière qui, au contact de l'eau, dégage des gaz inflammables
1, record 1, French, mati%C3%A8re%20qui%2C%20au%20contact%20de%20l%27eau%2C%20d%C3%A9gage%20des%20gaz%20inflammables
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- matière qui, au contact de l'eau, émet des gaz inflammables 2, record 1, French, mati%C3%A8re%20qui%2C%20au%20contact%20de%20l%27eau%2C%20%C3%A9met%20des%20gaz%20inflammables
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matières qui, par réaction avec l'eau, sont susceptibles de s'enflammer spontanément ou d'émettre des gaz inflammables en quantités dangereuses. 2, record 1, French, - mati%C3%A8re%20qui%2C%20au%20contact%20de%20l%27eau%2C%20d%C3%A9gage%20des%20gaz%20inflammables
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Division 4.3 de la Classification des marchandises dangereuses. 3, record 1, French, - mati%C3%A8re%20qui%2C%20au%20contact%20de%20l%27eau%2C%20d%C3%A9gage%20des%20gaz%20inflammables
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fuegos y explosiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- sustancia que en contacto con el agua emite gases inflamables
1, record 1, Spanish, sustancia%20que%20en%20contacto%20con%20el%20agua%20emite%20gases%20inflamables
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sustancias o residuos que en contacto con el agua emiten gases inflamables-Sustancias o residuos que por interacción con el agua, son susceptibles de inflamarse espontáneamente o emitir gases inflamables en cantidades peligrosas. 1, record 1, Spanish, - sustancia%20que%20en%20contacto%20con%20el%20agua%20emite%20gases%20inflamables
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: