TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORTANIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Culture of Fruit Trees
Record 1, Main entry term, English
- ortanique
1, record 1, English, ortanique
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hybrid fruit produced by crossing an orange with a tangerine. 2, record 1, English, - ortanique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ortanique is particularly valued for its juice and accounts for over 80% of the area under citrus. It is a hybrid fruit (orange/tangerine) and was first propagated in the Parish of Manchester. 3, record 1, English, - ortanique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contraction formed from orange + tangerine + unique. 2, record 1, English, - ortanique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ortanique: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, record 1, English, - ortanique
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Arboriculture fruitière
Record 1, Main entry term, French
- ortanique
1, record 1, French, ortanique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Croisement d'orange et de tangerine [...] 2, record 1, French, - ortanique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Même si elle est relativement nouvelle en Espagne, cette variété s'est développée en Jamaïque en 1920. Il s'agit d'un croisement entre une orange et une mandarine, d'où son nom : ortanique. OR (orange) TAN (tangerine - mandarine) et IQUE (unique). 3, record 1, French, - ortanique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ortanique : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 1, French, - ortanique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Fruticultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- ortanica
1, record 1, Spanish, ortanica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: