TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME DEPRIMOGENE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1982-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 1, Main entry term, English
- negative-pressure system
1, record 1, English, negative%2Dpressure%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In negative-pressure systems air is fed at low pressure into the neck of an ejector through which the contents of the tank are recirculated. 1, record 1, English, - negative%2Dpressure%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 1, Main entry term, French
- système déprimogène
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%C3%A9primog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Dans] Les systèmes déprimogènes [...] l'air est introduit à basse pression au col d'un éjecteur à travers lequel on recircule le contenu du bassin. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%C3%A9primog%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- pressure differential system 1, record 2, English, pressure%20differential%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The flow of filtered water is measured by a pressure differential system (venturi, nozzle, etc.) which sends a signal to the controller; the controller compares the signal with the set flow control point. 1, record 2, English, - pressure%20differential%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- système déprimogène
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%C3%A9primog%C3%A8ne
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le débit d'eau filtrée est mesuré par un système déprimogène (venturi, tuyère...) qui envoie son signal au régulateur; celui-ci le compare à la consigne de débit affiché. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%C3%A9primog%C3%A8ne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: