TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARCHIVES MANITOBA [7 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Library Science
Record 1, Main entry term, English
- Archives of Manitoba
1, record 1, English, Archives%20of%20Manitoba
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Provincial Archives of Manitoba 2, record 1, English, Provincial%20Archives%20of%20Manitoba
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The holdings of the Archives of Manitoba are a rich resource for the study of the history of Manitoba and its people, as well as the history of the Hudson's Bay Company (HBC). 1, record 1, English, - Archives%20of%20Manitoba
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Bibliothéconomie
Record 1, Main entry term, French
- Archives du Manitoba
1, record 1, French, Archives%20du%20Manitoba
correct, plural feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Archives provinciales du Manitoba 2, record 1, French, Archives%20provinciales%20du%20Manitoba
former designation, correct, plural feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les ressources documentaires des Archives du Manitoba constituent une ressource précieuse pour la recherche sur l'histoire du Manitoba et sur ses habitants, ainsi que sur l'histoire de la Compagnie de la Baie d'Hudson (HBC). 1, record 1, French, - Archives%20du%20Manitoba
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Records Management (Management)
Record 2, Main entry term, English
- Association for Manitoba Archives
1, record 2, English, Association%20for%20Manitoba%20Archives
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AMA 1, record 2, English, AMA
correct
Record 2, Synonyms, English
- Manitoba Council of Archives 2, record 2, English, Manitoba%20Council%20of%20Archives
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The AMA's mandate is to preserve the heritage of the people and institutions of the Province of Manitoba by improving the administration, effectiveness and efficiency of the Province's archival system. 1, record 2, English, - Association%20for%20Manitoba%20Archives
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Gestion des documents (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- Association manitobaine des archives
1, record 2, French, Association%20manitobaine%20des%20archives
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Manitoba Council of Archives 2, record 2, French, Manitoba%20Council%20of%20Archives
former designation, correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Association manitobaine des archives a pour mandat de préserver le patrimoine des Manitobains et des Manitobaines et des institutions du Manitoba en encourageant une amélioration de la gestion et l'efficacité du système d'archives de la province. 1, record 2, French, - Association%20manitobaine%20des%20archives
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Provincial Archives of Manitoba and the Hudson's Bay Company Archives
1, record 3, English, Provincial%20Archives%20of%20Manitoba%20and%20the%20Hudson%27s%20Bay%20Company%20Archives
correct, Manitoba
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Archives provinciales du Manitoba et Archives de la Compagnie de la Baie d’Hudson
1, record 3, French, Archives%20provinciales%20du%20Manitoba%20et%20Archives%20de%20la%20Compagnie%20de%20la%20Baie%20d%26rsquo%3BHudson
correct, Manitoba
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Brochure bilingue des Archives provinciales du Manitoba. 1, record 3, French, - Archives%20provinciales%20du%20Manitoba%20et%20Archives%20de%20la%20Compagnie%20de%20la%20Baie%20d%26rsquo%3BHudson
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- Welcome to the Provincial Archives of Manitoba
1, record 4, English, Welcome%20to%20the%20Provincial%20Archives%20of%20Manitoba
correct, Manitoba
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Bienvenue aux Archives provinciales du Manitoba
1, record 4, French, Bienvenue%20aux%20Archives%20provinciales%20du%20Manitoba
correct, Manitoba
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Brochure bilingue des Archives provinciales du Manitoba. 1, record 4, French, - Bienvenue%20aux%20Archives%20provinciales%20du%20Manitoba
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-01-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 5, Main entry term, English
- Provincial Archives of Manitoba brochure
1, record 5, English, Provincial%20Archives%20of%20Manitoba%20brochure
correct, Manitoba
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 5, Main entry term, French
- Brochure sur les Archives provinciales du Manitoba
1, record 5, French, Brochure%20sur%20les%20Archives%20provinciales%20du%20Manitoba
correct, Manitoba
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Brochure bilingue des Archives provinciales du Manitoba. 1, record 5, French, - Brochure%20sur%20les%20Archives%20provinciales%20du%20Manitoba
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-01-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Provincial Archives of Manitoba's Oral History Program
1, record 6, English, Provincial%20Archives%20of%20Manitoba%27s%20Oral%20History%20Program
correct, Manitoba
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- L'histoire orale aux Archives provinciales du Manitoba
1, record 6, French, L%27histoire%20orale%20aux%20Archives%20provinciales%20du%20Manitoba
correct, Manitoba
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Brochure bilingue des Archives provinciales du Manitoba. 1, record 6, French, - L%27histoire%20orale%20aux%20Archives%20provinciales%20du%20Manitoba
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-01-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 7, Main entry term, English
- Provincial Archives of Manitoba Request for Photographic Reproductions
1, record 7, English, Provincial%20Archives%20of%20Manitoba%20Request%20for%20Photographic%20Reproductions
correct, Manitoba
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 7, Main entry term, French
- Demande de reproductions photographiques des Archives provinciales du Manitoba
1, record 7, French, Demande%20de%20reproductions%20photographiques%20des%20Archives%20provinciales%20du%20Manitoba
correct, Manitoba
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Formulaire bilingue des Archives provinciales du Manitoba. 1, record 7, French, - Demande%20de%20reproductions%20photographiques%20des%20Archives%20provinciales%20du%20Manitoba
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: