TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARMURE SERREE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- closed weave
1, record 1, English, closed%20weave
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- close weave 2, record 1, English, close%20weave
correct
- tight weave 3, record 1, English, tight%20weave
correct
- high density weave 4, record 1, English, high%20density%20weave
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Generally a closed weave will provide greater resistance to UV penetration, and a heavier weight provides a greater barrier. 1, record 1, English, - closed%20weave
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- armure serrée
1, record 1, French, armure%20serr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si vous devez sortir pendant un blizzard habillez-vous en conséquence. Les vêtements d'extérieur doivent posséder une armure serrée [...] 1, record 1, French, - armure%20serr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-12-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
- Fabric Nomenclature
Record 2, Main entry term, English
- closed weave fabric
1, record 2, English, closed%20weave%20fabric
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- close weave fabric 1, record 2, English, close%20weave%20fabric
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The fibers of closed weave fabrics are woven tightly together with a combination of large and small fibers. This results in a restricted flow path and a strong sturdy fabric. Closed weave fabrics are typically used in filtration applications that require a very strong fabric or where high flow rates are not critical. 1, record 2, English, - closed%20weave%20fabric
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
- Nomenclature des tissus
Record 2, Main entry term, French
- tissu serré
1, record 2, French, tissu%20serr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tissu à armure serrée 2, record 2, French, tissu%20%C3%A0%20armure%20serr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sur un tissu serré comptant un nombre de fils élevé les points seront petits et conviendront bien à des motifs compliqués et élaborés qui ne rendraient pas sur un tissu plus grossier. Un tissu à texture lâche, comptant donc un faible nombre de fils, donnera des points plus gros. 1, record 2, French, - tissu%20serr%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-03-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
- Cotton Industry
Record 3, Main entry term, English
- closely woven cotton
1, record 3, English, closely%20woven%20cotton
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cambric: A soft, white, closely woven cotton or cotton blend fabric ... . 1, record 3, English, - closely%20woven%20cotton
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
- Industrie cotonnière
Record 3, Main entry term, French
- coton à armure serrée
1, record 3, French, coton%20%C3%A0%20armure%20serr%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le tissage serré donne un tissu solide. 2, record 3, French, - coton%20%C3%A0%20armure%20serr%C3%A9e
Record 3, Key term(s)
- coton tissé serré
- coton à tissage serré
- coton à contexture serrée
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: