TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARMURES FONDAMENTALES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- basic weaves
1, record 1, English, basic%20weaves
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are three basic weaves, namely: plain weave, twill weave, and sateen weave ... 2, record 1, English, - basic%20weaves
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The three basic weaves ... are basic to all woven fabrics ... Every woven textile must be one of these weaves or a variation thereof 3, record 1, English, - basic%20weaves
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
basic weaves: term standardized by ISO. 4, record 1, English, - basic%20weaves
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- armures fondamentales
1, record 1, French, armures%20fondamentales
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- armures de base 1, record 1, French, armures%20de%20base
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Armures qui servent de base pour tous les types d'entrecroisement qui peuvent se présenter dans le tissage. Elles sont au nombre de trois : toile, sergé, satin. 1, record 1, French, - armures%20fondamentales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
armures fondamentales; armures de base : termes et définition normalisés par l'AFNOR; définition reproduite avec son autorisation. 2, record 1, French, - armures%20fondamentales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 2, Main entry term, English
- cam motion
1, record 2, English, cam%20motion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tappet motion 1, record 2, English, tappet%20motion
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Closed means for shed forming with frames and cam disks, and transmission elements; changing the cam disks allows for other weaves. 1, record 2, English, - cam%20motion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tissage (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- mécanique d’armure à cames
1, record 2, French, m%C3%A9canique%20d%26rsquo%3Barmure%20%C3%A0%20cames
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mécanique d’armures fondamentales 1, record 2, French, m%C3%A9canique%20d%26rsquo%3Barmures%20fondamentales
correct, feminine noun
- mécanique d’armure 2, record 2, French, m%C3%A9canique%20d%26rsquo%3Barmure
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif fermé de formation de foule avec cadres actionné au moyen des cames, avec éléments de transmission; différentes armures sont possibles par changement des cames. 1, record 2, French, - m%C3%A9canique%20d%26rsquo%3Barmure%20%C3%A0%20cames
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: