TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTICLE DEBIT [4 records]
Record 1 - internal organization data 1985-04-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- general debit record 1, record 1, English, general%20debit%20record
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In a computerized commitment control system. 1, record 1, English, - general%20debit%20record
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- article de débit général
1, record 1, French, article%20de%20d%C3%A9bit%20g%C3%A9n%C3%A9ral
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Créé sur le modèle de "article d'engagement" (commitment record). Source : CSS-12, 1980, v.4, ch. 6, art. 2.3. 1, record 1, French, - article%20de%20d%C3%A9bit%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
- Financial Accounting
Record 2, Main entry term, English
- debit item
1, record 2, English, debit%20item
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) is the item like one of our merchandise imports, causing us to use up our stock of foreign currencies and making it necessary to get more foreign currency? Such an import-type item is called a "debit item" and gives us a demand for foreign money. 1, record 2, English, - debit%20item
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Comptabilité générale
Record 2, Main entry term, French
- article de débit 1, record 2, French, article%20de%20d%C3%A9bit
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Product (Marketing)
Record 3, Main entry term, English
- fast mover 1, record 3, English, fast%20mover
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Produit (Commercialisation)
Record 3, Main entry term, French
- article d’écoulement ou à débit rapide
1, record 3, French, article%20d%26rsquo%3B%C3%A9coulement%20ou%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20rapide
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Trade
Record 4, Main entry term, English
- good seller 1, record 4, English, good%20seller
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce
Record 4, Main entry term, French
- article d’un débit facile 1, record 4, French, article%20d%26rsquo%3Bun%20d%C3%A9bit%20facile
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: