TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASAHI [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- E.C.I. process
1, record 1, English, E%2EC%2EI%2E%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... in the E.C.I. process, each phase takes place in a special recipient, connected functionally to the others. ... in the E.C.I. process, each column has been calculated rationally as a function of the word required of it, independently of the others. ... The Degrémont-E.C.I. process may be used advantageously to replace fixed bed systems in all ion exchange fields ... 1, record 1, English, - E%2EC%2EI%2E%20process
Record 1, Key term(s)
- E.C.I.
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- procédé Asahi
1, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20Asahi
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Asahi 1, record 1, French, Asahi
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] dans le procédé Asahi, chaque phase s'effectue dans un récipient spécial fonctionnellement relié aux autres. [...] dans l'Asahi, chaque colonne est calculée rationnellement en fonction du travail qu'on lui demande, et indépendamment des autres. [...] Le procédé Asahi peut se substituer avec avantage aux procédés à lits fixes dans tous les domaines déjà explorés de l'échange d'ions [...] 1, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20Asahi
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- E.C.I. group
1, record 2, English, E%2EC%2EI%2E%20group
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A rayon factory includes six E.C.I. groups a total output of 2,300 cu. me/hour ... designed for the recovery, at different stages of manufacture, of the copper and the ammonia contained in the spinning solution and wash waters, from the production of copperammonia rayon fibers. 1, record 2, English, - E%2EC%2EI%2E%20group
Record 2, Key term(s)
- E.C.I.
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- poste Asahi
1, record 2, French, poste%20Asahi
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'usine Bemberg de Nobeoka comporte six postes Asahi d'un débit global de 2300 m/[cube] heure [...] dont le but est de récupérer, aux divers stades de la fabrication, le cuivre et l'ammoniaque contenus dans les eaux de filature et de lavage du fit de rayonne cupro-ammoniacale. 1, record 2, French, - poste%20Asahi
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: