TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESURE COMPORTEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
Record 1, Main entry term, English
- behavioural measure
1, record 1, English, behavioural%20measure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
More generally, it is always possible to question whether any particular behavioural measure is an exhaustive measure of ALL relevant conscious experiences (Reingold & Merikle, 1988; 1990), because there may be important aspects of conscious experiences that are just not captured by any single behavioural measure. 1, record 1, English, - behavioural%20measure
Record 1, Key term(s)
- behavioral measure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement humain
Record 1, Main entry term, French
- mesure du comportement
1, record 1, French, mesure%20du%20comportement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mesure comportementale 2, record 1, French, mesure%20comportementale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un comportement est tout mouvement, activité ou manifestation observables et mesurables (ou potentiellement mesurables) d'un organisme, soit directement (ex: geste, activité motrice) soit par le biais d'instruments spécifiques (modifications physiologiques). 1, record 1, French, - mesure%20du%20comportement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Communication (Public Relations)
- Surveys (Public Relations)
Record 2, Main entry term, English
- attitude measurement 1, record 2, English, attitude%20measurement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- attitudinal measurement 2, record 2, English, attitudinal%20measurement
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Attitude measurement includes measurement of the consumer's overall affective evaluation (like-dislike), as well as factors that influence this overall evaluation (importance and brand beliefs) and results of the attitude (behavioral intention). 1, record 2, English, - attitude%20measurement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Communications (Relations publiques)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Record 2, Main entry term, French
- mesure des attitudes
1, record 2, French, mesure%20des%20attitudes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mesure de l’attitude 1, record 2, French, mesure%20de%20l%26rsquo%3Battitude
feminine noun
- mesure du comportement 1, record 2, French, mesure%20du%20comportement
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: