TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESURE COMPRESSION DEPENSES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1997-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- spending reduction measure
1, record 1, English, spending%20reduction%20measure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- expenditure reduction measure 2, record 1, English, expenditure%20reduction%20measure
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With the spending reduction measures taken in the February 1992 budget and the December 1992 Statement, spending subject to control for 1992-93 is estimated to be $0.9 billion below the adjusted limit. 3, record 1, English, - spending%20reduction%20measure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- mesure de compression des dépenses
1, record 1, French, mesure%20de%20compression%20des%20d%C3%A9penses
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mesure de réduction des dépenses 2, record 1, French, mesure%20de%20r%C3%A9duction%20des%20d%C3%A9penses
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grâce aux mesures de compression prises dans le budget de février 1992 et dans l'Exposé de décembre dernier, les dépenses assujetties au contrôle devraient être inférieures de $0,9 milliard, selon les estimations, au plafond rajusté pour 1992-93. 3, record 1, French, - mesure%20de%20compression%20des%20d%C3%A9penses
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les dépenses de programmes, qui s'élèvent à 122,6 milliards de dollars, devraient demeurer au même niveau au cours de la prochaine année, en raison principalement des mesures de compression des dépenses annoncées dans le budget de février 1994. 4, record 1, French, - mesure%20de%20compression%20des%20d%C3%A9penses
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: