TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CERT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- CERT Coordination Center
1, record 1, English, CERT%20Coordination%20Center
correct, see observation, United States
Record 1, Abbreviations, English
- CERT/CC 1, record 1, English, CERT%2FCC
correct, see observation, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An Internet security research centre. The abbreviation "CERT" stands for "Computer Emergency Response Team" and is a registered trademark owned by Carnegie Mellon University. 1, record 1, English, - CERT%20Coordination%20Center
Record 1, Key term(s)
- CERT Coordination Centre
- CERT Co-ordination Center
- CERT Co-ordination Centre
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- CERT Coordination Center
1, record 1, French, CERT%20Coordination%20Center
correct, see observation, masculine noun, United States
Record 1, Abbreviations, French
- CERT/CC 1, record 1, French, CERT%2FCC
correct, see observation, masculine noun, United States
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centre de recherche en sécurité Internet. L’abréviation «CERT» signifie «Computer Emergency Response Team» et est une marque déposée de la Carnegie Mellon University. 1, record 1, French, - CERT%20Coordination%20Center
Record 1, Key term(s)
- CERT Coordination Centre
- CERT Co-ordination Center
- CERT Co-ordination Centre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités del sector privado
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- CERT Coordination Center
1, record 1, Spanish, CERT%20Coordination%20Center
correct, masculine noun, United States
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CERT/CC 1, record 1, Spanish, CERT%2FCC
correct, masculine noun, United States
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centro creado en Estados Unidos para coordinar tareas de respuesta ante una emergencia en materia de seguridad informática. 2, record 1, Spanish, - CERT%20Coordination%20Center
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Universidad Carnegie Mellon, de Estados Unidos, [creó el] primer equipo [CERT] en 1988. 3, record 1, Spanish, - CERT%20Coordination%20Center
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
CERT: Computer Emergency Response Team. 4, record 1, Spanish, - CERT%20Coordination%20Center
Record 1, Key term(s)
- CERT Coordination Centre
- Centro de coordinación CERT
Record 2 - internal organization data 2015-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- computer emergency response team
1, record 2, English, computer%20emergency%20response%20team
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CERT 1, record 2, English, CERT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A group which is responsible for responding to computer related security incidents outside of typical information technology support roles. 1, record 2, English, - computer%20emergency%20response%20team
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- équipe d'intervention en cas d'urgence informatique
1, record 2, French, %C3%A9quipe%20d%27intervention%20en%20cas%20d%27urgence%20informatique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Groupe qui est responsable de répondre aux incidents liés à la sécurité informatique hors du rôle habituel de support de technologie de l'information. 1, record 2, French, - %C3%A9quipe%20d%27intervention%20en%20cas%20d%27urgence%20informatique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
- Gestión de emergencias
Record 2, Main entry term, Spanish
- equipo de respuesta a emergencias informáticas
1, record 2, Spanish, equipo%20de%20respuesta%20a%20emergencias%20inform%C3%A1ticas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Equipo de personas dedicado a la implantación y gestión de medidas tecnológicas con el objetivo de mitigar el riesgo de ataques contra los sistemas [informáticos] de la comunidad a la que se proporciona el servicio. 1, record 2, Spanish, - equipo%20de%20respuesta%20a%20emergencias%20inform%C3%A1ticas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: