TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CERTIFICADO DIGITAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- certificate policy
1, record 1, English, certificate%20policy
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CP 2, record 1, English, CP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A named set of rules that indicates the applicability of a public key certificate to a particular community and/or class of application with common security requirements. 3, record 1, English, - certificate%20policy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It indicates whether or not the public key certificate is suitable for a particular application or purpose. 3, record 1, English, - certificate%20policy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- politique de certification
1, record 1, French, politique%20de%20certification
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de règles définies indiquant l'applicabilité d'un certificat de clé publique à une collectivité particulière et/ou une classe d'application donnée ayant des exigences de sécurité communes et précisant si le certificat de clé publique est valable pour une application ou une fin donnée. 2, record 1, French, - politique%20de%20certification
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- política de certificación
1, record 1, Spanish, pol%C3%ADtica%20de%20certificaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de reglas que indican la aplicabilidad de un certificado a una comunidad en particular y [la] clase de aplicaciones con requerimientos de seguridad comunes. 1, record 1, Spanish, - pol%C3%ADtica%20de%20certificaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2014-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
- Electronic Commerce
Record 2, Main entry term, English
- public key certificate
1, record 2, English, public%20key%20certificate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- digital certificate 2, record 2, English, digital%20certificate
correct
- certificate 3, record 2, English, certificate
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... data provided by a certification authority to give assurances of a person's identity. 4, record 2, English, - public%20key%20certificate
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Attached to the digital certificate is the authority's digital signature, which can be verified by anyone who knows the authority's public key. The key is typically embedded in the [web] browsers and other application software used for secure computer communications. 5, record 2, English, - public%20key%20certificate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The certificate confirms that a given public key belongs to a given individual. 4, record 2, English, - public%20key%20certificate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Commerce électronique
Record 2, Main entry term, French
- certificat de clé publique
1, record 2, French, certificat%20de%20cl%C3%A9%20publique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- certificat numérique 2, record 2, French, certificat%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
- certificat 3, record 2, French, certificat
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Information vérifiée par un organisme de certification et utilisée pour garantir l'identité de la personne [...] 3, record 2, French, - certificat%20de%20cl%C3%A9%20publique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le certificat atteste qu'une clé publique donnée appartient bien à un individu donné. 3, record 2, French, - certificat%20de%20cl%C3%A9%20publique
Record 2, Key term(s)
- certificat de clef publique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
- Comercio electrónico
Record 2, Main entry term, Spanish
- certificado de clave pública
1, record 2, Spanish, certificado%20de%20clave%20p%C3%BAblica
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- certificado digital 2, record 2, Spanish, certificado%20digital
correct, masculine noun
- certificado 3, record 2, Spanish, certificado
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Datos que confirman la identidad de una persona para permitir compras por Internet. 4, record 2, Spanish, - certificado%20de%20clave%20p%C3%BAblica
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El certificado asegura que cierta clave pública pertenece a dicho individuo. 4, record 2, Spanish, - certificado%20de%20clave%20p%C3%BAblica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: