TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HAEMOGLOBINURIA [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2004-07-02

English

Subject field(s)
  • Blood
  • Animal Diseases
DEF

The presence of free haemoglobin in the urine.

OBS

In true haemoglobinuria the protein has originated from erythrocytes haemolysed within the vascular system. In false haemoglobinuria it comes from erythrocytes in the urine that have haemolysed there, leaving red cell envelopes in the urinary sediment. In both forms the urine is coloured dark red to almost black.

French

Domaine(s)
  • Sang
  • Maladies des animaux
DEF

Présence d'hémoglobine dissoute dans l'urine par suite d'une forte hémoglobinémie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sangre
  • Enfermedades de los animales
DEF

Presencia de hemoglobina en la orina.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: