TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ULSTER [7 records]

Record 1 2013-04-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Electoral Systems and Political Parties
OBS

The Ulster Unionist Party(UUP) was formed in 1905 in response to the threat to the Union posed by the Home Rule crisis in Ireland.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Systèmes électoraux et partis politiques

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-11-07

English

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
  • Citizenship and Immigration
OBS

A native or resident of the city of Ulster.

OBS

Plural : Ulstermen, Ulsterwomen.

French

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Habitant ou personne originaire de la ville d'Ulster.

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-03-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Police
OBS

The Royal Irish Constabulary(RIC) was one of Ireland's two police forces in the early twentieth century, alongside the Dublin Metropolitan Police. Londonderry(Derry) and Belfast had had their own forces, but problems, especially their involvement in sectarian violence, saw them both disbanded by 1870, and the RIC assumed their duties. It was disbanded in 1922 and replaced by two new police forces; the Garda Síochána in the Irish Free State(now the Republic of Ireland) and the Royal Ulster Constabulary in Northern Ireland. The force was predominantly Roman Catholic, although there were fewer Catholics in the higher ranks. The RIC' s policing system influenced the Canadian North West Mounted Police when the Canadian federal government was looking for a plausible way to establish order in the North-West Territories.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Police
OBS

Traduction proposée : Police royale irlandaise.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-06-29

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

County, Ulster province, north Eire.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Comté de l'Irlande républicaine. On dit habituellement le comté de Donegal.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-06-29

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

County, Ulster province, northeast Eire.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Comté de l'Irlande républicaine. On dit habituellement le comté de Monaghan.

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
OBS

UNU [United Nations University]/University of Ulster training programme.

Key term(s)
  • International Program on Conflict Resolution and Ethnicity

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
Save record 6

Record 7 1997-02-17

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

County, Ulster province north Eire.

OBS

or Cabhaín (Gaelic)

Key term(s)
  • Cabhaín

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Ville de la République d'Irlande (province de l'Ulster), chef-lieu de comté, à l'est du Lough Oughter.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2022
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: