TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ABORTION [4 records]

Record 1 - external organization data 2019-01-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-05-03

English

Subject field(s)
  • Pregnancy
  • Health Law
DEF

The termination of pregnancy before the fetus reaches the stage of viability.

OBS

This termination may be natural or voluntary.

French

Domaine(s)
  • Grossesse
  • Droit de la santé
DEF

Interruption naturelle ou provoquée de la grossesse.

OBS

Dans l'usage courant, le mot avortement est [souvent] employé comme synonyme d'interruption volontaire de grossesse (IVG) [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Embarazo
  • Derecho de salud
DEF

Interrupción espontánea o provocada del embarazo antes de que el feto sea viable.

CONT

Un aborto es la terminación de un embarazo. Es la muerte y expulsión del feto antes de los cinco meses de embarazo. Después de esta fecha, y hasta las 28 semanas de embarazo se llama parto inmaduro y parto prematuro si tiene más de 28 semanas.

Save record 2

Record 3 2005-02-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Pregnancy
OBS

a Policy Statement of The Society of Obstetricians and Gyneacologists of Canada (SOGC)

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Grossesse
OBS

une Déclaration de principe de la SOGC

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-02-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period
OBS

Current issue review 89-10E, Research Branch, Library of Parliament, 1992.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Grossesse, Reproduction et Périnatalité
OBS

Bulletin d'actualité 89-10F, Service de recherche, Bibliothèque du parlement, 1992.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: