TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AEROSOL THERAPY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- Bronchi
Record 1, Main entry term, English
- aerosol therapy
1, record 1, English, aerosol%20therapy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aerosol therapy is administered to deliver breathing medications directly to the surface of the breathing tubes and lungs. This is accomplished by breaking down the medication into a very fine mist so that it can be easily and effectively inhaled. 2, record 1, English, - aerosol%20therapy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Bronches
Record 1, Main entry term, French
- aérosolthérapie
1, record 1, French, a%C3%A9rosolth%C3%A9rapie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'aérosolthérapie consiste à produire un fin brouillard composé de gaz et de fines particules de médicament. Le patient respire ce mélange à travers un embout ou un masque. Ceci permet au principe actif de se déposer directement au niveau des bronches. 2, record 1, French, - a%C3%A9rosolth%C3%A9rapie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento sin cirugía
- Bronquios
Record 1, Main entry term, Spanish
- aerosolterapia
1, record 1, Spanish, aerosolterapia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forma terapéutica que consiste en administrar fármacos en forma de aerosol por vía respiratoria. 1, record 1, Spanish, - aerosolterapia
Record 2 - internal organization data 1984-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bioengineering
- Non-Surgical Treatment
Record 2, Main entry term, English
- aerosolization
1, record 2, English, aerosolization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- aerosol treatment 2, record 2, English, aerosol%20treatment
correct
- aerosol therapy 1, record 2, English, aerosol%20therapy
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- aerosolisation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Technique biologique
- Traitements non chirurgicaux
Record 2, Main entry term, French
- aérosolisation
1, record 2, French, a%C3%A9rosolisation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- traitement par aérosols 2, record 2, French, traitement%20par%20a%C3%A9rosols
correct, masculine noun
- traitement aérosol 3, record 2, French, traitement%20a%C3%A9rosol
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La nébulisation est utilisée habituellement pour administrer les traitements aérosols chez les jeunes enfants. Cependant, cette technique prend plus de temps et de personnel que l'utilisation d'une chambre d'inhalation. 4, record 2, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Appareillage d'aérosolisation pour lapins. 5, record 2, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
À l'occasion d'un essai, un traitement aérosol à base d'acide lactique et d'air sous pression a été appliqué [au travers du trou de vol] dans quatre ruchers avec au total 64 colonies [d'abeilles]. 6, record 2, French, - a%C3%A9rosolisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: